...Со времени прошлого разговора почти ничего не изменилось. Стол; на столе - свеча и книга; у стола все те же двое - Собеседник и Гость. Может быть, Гость снова пришел сюда (куда, кстати? - но темно, темно...), а может быть, это продолжение все того же разговора... - Странно... Вы не находите, что во всех рассказах о Твердыне Севера чувствуется какая-то печаль... обреченность? Неужели все эти воины в течение сотен лет были уверены, что в конечном итоге их ждет поражение? - Нет. Разумеется, нет. Дело в том, кто рассказывает об этом, тот, кто писал Книгу, знал, чем все закончится. Это не столь обреченность, сколь ощущение неизбежной потери... Собеседник поднимается, начинает медленно расхаживать взад и вперед по комнате: колеблется, тянется за ним пламя свечи. - Конечно, от начала этого никто не знал. Ни воины, ни Учитель... По всему ясно, что Собеседнику тяжела эта тема разговора; похоже, он все-таки более пристрастен в отношении Книги, чем это могло показаться на первый взгляд. - Почему здесь так много рассказов о тех, кто приходит в Твердыню? Понимают - или отвергают то, что видят там, уходят или остаются... - Хотя бы потому, что каждый такой пришедший для Твердыни - событие. Помимо этого жизнь там идет своим чередом; вряд ли многим была бы интересна, скажем, глава, где описывалась бы обработка и прядение льна, ткачество, различные способы окраски тканей... - Но войны - тоже события, а в этой Книге почти не рассказывается о войнах, о битвах - почему? Пять великих Белериандских войн - где все это? Даже ни одного поединка не описано толком! - Да Книга-то, в общем, не об этом... Рыцарских романов и баллад о «сражениях Света и Тьмы» хватает и без того. Впрочем, и в «Сильмариллион» не излагаются подробно боевые действия. В одном из рассказов Книги есть такая фраза: «Я не вижу битв и не смогла бы рассказать ни об одной из них. Когда пытаюсь посмотреть туда, у меня только кровь перед глазами. О войнах пусть рассказывают другие. Я - не могу.» - Кто это говорит? - Видящая - из тех, что могут читать прошлое мира, как книгу. Может, конечно, это потому, что она - женщина, и жизнь ей ближе, чем смерть. - А Книгу саму тоже писала женщина? - Это имеет значение?.. Гость некоторое время ждет, но Собеседник не прибавляет больше ничего; только когда Гость переворачивает следующую страницу, говорит тихо: - Конечно. Войны - это тоже события. Рассказ об одной войне здесь все-таки есть. Забавно. Вы задали вопрос, стоя на пороге этого рассказа... |
ВОЙНА ГНЕВА: Твердыня 587 год I Эпохи, март-сентябрь Черный зал, черные с серебром - одежды, отраженное в зеркалах пламя звездных светильников. Круг тех, чьим плечам бремя - судьбы многих. Один - на возвышении, руки в перчатках неподвижно лежат на подлокотниках трона. - Вы принимали клятву. Вы клялись исполнить любой мой приказ. И теперь я приказываю вам: уходите. Они молчат - молчат все; тишина неправдоподобная, оглушительная, в ней не слышно даже дыхания. Первым встает седой старик с неожиданно яркими золотыми глазами - на тунике серебряно-серым и лиловым вышито крыло ночной птицы: - Мы принимали клятву; верно. Ни у кого из нас никогда не было и мысли нарушить твой приказ. Но сейчас ты приказываешь нам стать предателями. Прости - это нам не по силам. Мы остаемся. Я, Хонахт, вождь клана Совы, сказал. Вторым поднимается человек средних лет со странными приподнятыми к вискам зелеными глазами, с проседью в иссиня-черных прямых волосах: - Слово т`айро Хонахта - истина. И я, Хоннар эр'Лхор, говорю: нас называли волками Севера - не дело волкам трястись за свою шкуру и предательством спасать жизнь. Мы - остаемся. Изначальный смотрит прямо перед собой, стиснув больные руки. Один за другим они встают, и эхо Высокого Зала подхватывает, уносит под своды: - Я, Рохгар эр'Коррх, сын вождя клана Ворона, говорю... - Я, Льот ан'Эйр, вождь клана Молнии, говорю... - Я, Дарг из рода Гоннмара, предводитель Стражей Пограничья, говорю... - Я, Тъерно из рода Лъерт, предводитель сотни, говорю... - Я, Ульв, предводитель сотни, говорю... - Я, Тхаль из рода Хъёрга, мастер меча, говорю... Когда в зале снова воцаряется тишина, он поднимается, не глядя ни на кого, и медленно произносит: - Я не властен ныне приказывать вам и не могу более просить, потому принимаю ваше решение и подчиняюсь ему. Я, Мелькор, сказал. И склоняет седую голову. ...Он остается один в полумраке зала - выпрямившись, стоит, запрокинув лицо, закрыв глаза, а неслышное эхо повторяет - повторяет - повторяет - - Я, Къоро тарн-Линнх, сын вождя клана Рыси, воин Свершения, говорю... - Я, Дарн Кийт-ир, сын вождя клана Ястреба, говорю... - Я, Лхорро из клана Волка, воин Слова, говорю... - Я, Торр иро-Бъорг, вождь клана Медведя, говорю... - Я, Айтии, сын Твердыни, целитель, говорю... «Так он сказал: должно покинуть эту землю женщинам, и детям, и старикам; и тем, кто не успел стать воином...» - Я не уйду, отец. Я ведь тоже умею сражаться, ты сам учил меня! - Лхайни, в иное время ты только через четыре года принял бы меч Твердыни. Ты слышал то, что было сказано на совете. И я скажу - в бою ты будешь помехой мне. - За что, отец?!. - Ты сам поймешь, что это правда. Ты должен уйти. - Отец!.. - Это слово Тано и мое слово, ирни. - Я... - сквозь зубы, не поднимая сухих глаз, - я принимаю. «...и тем главам родов и кланов, кто уже принял меч, но не оставил детей после себя...» - Льот, я прошу! Я мужчина, я воин, почему ты отказываешь мне? - Брат, у клана должен быть вождь. Это - тяжкое бремя; много легче погибнуть в бою. Тебе - хранить людей. Тебе - меч вождя. Это слово Тано и мое слово, т`айро. - Я, - глухо и тяжело, - принимаю. «...и тем, кто хранит мудрость Твердыни - Воинам Слова, Знания и Свершения, тем, кто не оставил учеников...» - Я умею сражаться, Веллх, ты же знаешь! - Он сказал - это дело воинов. Тебе назначено другое: ты знаешь, что не мог бы стать танцующим-с-мечами. - Веллх, тарно айанто - ты приказываешь мне бежать? Спасать свою жизнь, позволить моим братьям выкупить ее кровью? За что ты так унижаешь меня?! - А что останется тем, кто уйдет? Думаешь, им не нужны будут мастера металла, хранители мудрости, менестрели? Хочешь, чтобы и памяти об Аст Ахэ не осталось? Так, тарно Улхар? - Нет, но... - Это - слово Тано. - Я, - прикрыв глаза ладонью, - я... принимаю... «...и ученикам Мастеров Меча, дабы стали они щитом людям...» - Мастер Тхаль, но почему? Ведь и ты идешь в бой! Разве мы не воины? - Тарни, если все мы погибнем - кто сохранит наше искусство? Или не останется больше танцующих-с-мечами? Мне и без того много лет. Вы трое - лучшие из моих учеников. Вы должны остаться жить. Вы - защита людям. Это слово Тано и мое слово, тарни. Рука сжала рукоять меча: - Я принимаю, тарно. |
...- Харт'ан Мелькор, он говорит слово к хар-ману Рагха, - посланник хорошо знал язык иртха, но имя Тано не смог произнести так, как они. - Хар-ману Рагха, она слышит слово? - Йах, хагра, сын Волка, - ответила Мать Рода, указав черному воину на медвежью шкуру у очага. - Огонь иртха - твой огонь. Воин поклонился и сел. Высокая честь - быть приглашенным к очагу Матери Рода, он знал это. - Харт'ан говорит, хар-ману собирает иртха, хар-ману уводит их за горы, откуда приходит солнце. - Слух Рагха открыт речам хагра. Зачем? - Он говорит: три, четыре луны проходят, улахх идут из-за горькой воды, много - сосчитать нельзя. Улахх несут смерть. Он говорит - будет битва битв. Он говорит - уходи. Рагха задумалась, теребя длинные, во много рядов, бусы из пестрых камешков. - Много холодов ушло, - медленно заговорила она, - сосчитать нельзя; Рагха тогда говорит, иртха - меч в руке Высокого. Много битв ушло, иртха сражаются за него. Теперь харт'ан говорит, будет битва, иртха уходят. Харт'ан, он уходит тоже? - Йирг, - словно сталь рассекла воздух. - Кто тогда сражается за харт'ан Мелхар? - Хагра из Высокого Дома. Харт'ан говорит, когда улахх приходят, эта земля, ее не будет совсем. Никого не будет. Горт`ханг, злая смерть для артха. Надо уходить. - Рагха слышит слово. На этот раз Мать Рода умолкла надолго. Наконец протянула руку ладонью вверх, потом коснулась ею лба: - Рагха принимает. Хагра, он идет к харт'ан, он говорит: иртха принимают слово Высокого. Десять на десять хагра из иртха, они приходят, они остаются. Рраугнур, сын Волчицы-Рагхи, ведет их. Другие иртха, они идут за горы восхода: так велит Высокий. Харайа, - она поклонилась воину. - Хар-ману посылает своего сына?.. Мать Рода выпрямилась; проговорила, прикрыв глаза: - Рраугнур. Иртха, неподвижно стоявший у входа в пещеру, подошел к очагу; поклонился: - Много новых солнц прошло, сосчитать нельзя. Иртха помнят: Высокий, он вернул Рраугнуру жизнь, вернул сына к очагу Рагхи. Теперь у Рраугнура дети есть, у его детей дети есть. Рраугнур, он в долгу перед Высоким. Рраугнур много новых солнц видел. Теперь Рраугнур долг отдает. Жизнь его, кровь его, дыхание его принадлежат Высокому. Рраугнур, он решил, он говорит так. Воин сцепил руки в замок, молча поднес к груди: благодарю. - Харт'ан Мелькор, он говорит: один иртха, он идет к Сосновым горам, к уруг-ай, он несет слово харт'ан. Мать Рода сморщилась неодобрительно: - Уруг-ай, они глупые совсем. Иртха слышат, уруг-ай, они убивают черных хагра, воюют с Высоким Домом. Уруг-ай - враги всем. Харт'ан, он хранит их жизнь. Зачем? Воин заколебался - видно, и сам не знал, что на это ответить; пожал плечами: - Харт'ан, он говорит так. Мать Рода вздохнула, подумала еще: - Мерх-ха, - ответила. - Харт'ан, он - тот, кто знает. Рагха говорит: уруг-ай, они дают хагра для харт'ан, воевать с улахх, тогда другие уруг-ай, они уходят. Так хорошо? - Йах. Харайа, - воин повторил знак благодарности. Но когда он собрался уходить, Мать Рода остановила его: - Много холодов назад, сосчитать нельзя, было так. Харт'ан ушел. Проходит много новых солнц, он возвращается. Теперь - когда вернется? Воин опустил голову, стиснув до хруста зубы. - Хагра, он слышит слово Рагха? - не получив ответа, осведомилась Мать Рода. Юноша коротко и как-то судорожно кивнул. Рагха помолчала: по всему, воин не мог или не хотел ответить ей. - Мерх-ха, - сказала она, наконец. - Рожденный волком, пусть он говорит перед харт'ан Мелхар. Рагха помнит, Высокий знает: день настал. Пусть харт'ан Мелхар слышит: он уходит, иртха ждут его - много холодов, много новых солнц. - Харайа... - казалось, воин поперхнулся этим словом; низко поклонился Рагхе и вышел. - ...Они уйдут, Тано. Рагха просила благодарить тебя. Сотня воинов ирхи остаются здесь, остальные уйдут. Они говорят - ты сделал им много добра, их воины будут защищать тебя. Рагха обещала отправить гонца к дортонионским ирхи. Сказала, велит им выставить несколько десятков своих воинов, а остальные пусть уходят. Изначальный молча кивнул. - Послушай... правда, зачем ты их спасаешь, Тано? - с некоторой нерешительностью в голосе спросил воин. - Этих, дортонионских? - А они разве не арта-ири? - Но... они все-таки не люди... Изначальный пристально посмотрел на молодого воина, потом горько усмехнулся: - Я, знаешь, тоже не человек. Иди, Лхайно. Тебе пора собираться в путь. На пороге юноша обернулся. - Тано, - каким-то чужим, неровным голосом проговорил, - Рагха сказала - день настал. И еще сказала - они будут ждать тебя. Много зим и много весен. Они будут... Не договорил - отчаянно затряс головой и поспешно зашагал прочь из зала. |
...В ожидании он медленными шагами мерил зал. Знал, каков будет разговор. Знал, что скажет ему Ортхэннэр. Знал, что ответить, и что делать, когда доводы разума окажутся бессильными перед словом сердца. Но, прежде всего - знал, что сделают с Сотворенным, не успевшим стать - Свободным, если его судьбой станет плен и суд Изначальных. Бесшумно отворилась дверь. Он обернулся. - Таирни. - Тано... - Возьми. Настало время твоей клятвы. Слово верности, Ортхэннэр. Фаэрни благоговейно принял в ладони меч Силы и коснулся губами льдистого черного клинка: - Мэй антъе къелла... Замолчал. Протянул меч Мелькору, но тот жестом остановил его: - Он - твой. Мне - больше не понадобится. Собирай людей... Ученик поднял глаза на Учителя: - Я уже сделал это, Учитель! Мы готовы и ждем только приказа вступить в бой! Я... я стану щитом тебе, Учитель, - очень тихо. Что-то дрогнуло в глазах Изначального, но голос прозвучал глухо и холодно: - Ты не понял меня, Ортхэннэр. Собирайте людей. Уходите на восток. Ты пойдешь с ними. - Что?.. Лицо смертельно раненого - растерянное, потрясенное, беспомощное. Невозможно ошибиться в смысле слов - и невозможно поверить. Как же... да что же это... За что?.. Фаэрни судорожно вздохнул: - Нет. Нет! Не проси... не приказывай... однажды ты уже заставил меня уйти, и... - У меня больше не будет учеников. Кроме этих людей. И - тебя. Ты - был на совете. Ты - слышал. Ты - принял - клятву. Уходи. - Пусть уходят люди, я остаюсь! Дрожа всем телом, фаэрни склонил голову - и вдруг, опустившись на колени, порывисто схватил руку Мелькора, прижался к ней губами. - Тано! - Иймэ! - сдавленно прорычал Изначальный. Рывком поднял ученика с колен, стиснул его плечи: - Глупец, - глухо. - Уходи. Гортхауэр упрямо тряхнул головой. - Я не оставлю тебя, - с угрюмым вызовом. Мелькор замолчал надолго. Поднял глаза. Страшный у него был взгляд - как раскаленная добела сталь. Сказал - как, примерившись, бьют под вздох, коротко и резко: - Ты принял клятву. Если признаешь за мной право Учителя, а за собой - узы ученичества, исполнишь. Или - ломай аир. Ты думаешь, тебе одному дано видеть, Тано? Думаешь, я не понимаю?! Да вся Арта не стоит и капли твоей крови! - Не-ет!.. - захлебываясь криком, как кровью пополам с ледяным ветром. - Ты слышал мое слово. - За что, зачем ты гонишь меня?! Если мы победим, то победим вместе, если же нет... ведь я клялся, я слово дал тебе - никогда не оставлю... ты не можешь, Тано... ты не можешь!.. И тогда Изначальный заговорил - холодно и уверенно. Слова - как иглы, как вбитые гвозди: фаэрни не мог потом вспомнить, что говорил Учитель. Помнил только одно: каждое слово Мелькора пронзало, как ледяной клинок, и он корчился от невыносимой боли, обезумев от муки, и только шептал непослушными губами - за что, за что... Изначальный склонился над распростертым у его ног фаэрни. Опустился на одно колено, осторожно разжал руки Ученика, сведенные судорогой пальцы, впившиеся в виски. Широко распахнутые страданием невидящие глаза смотрели прямо в лицо Изначальному. Тихо, одним дыханием тот вымолвил что-то, а потом взял фаэрни за плечи, заставил подняться и, глядя в глаза, жестко повторил: - Уходи. - Да, Айанто, - бесстрастно ответил фаэрни. И вышел, не оглянувшись. ...Потом он поймет, чем был этот черный клинок в звездных искрах, легший в его ладони - навсегда. Поймет, что Учитель отдал ему свою Силу - всю ту силу, которая еще оставалась у Изначального. Силу, которая способна пробудить к жизни пустыню, которая одним ударом может сокрушать города; силу, которая может убивать и исцелять, разрушать и созидать, повергать в небытие и творить. Потом... Тяжело ступая, Изначальный взошел на возвышение и опустился в каменное кресло. Равнодушно-устало подумал о неизбежном приговоре; мысли - тяжелые, безразличные, как холодный серый камень. Отстраненно удивился собственному спокойствию, способности взвешивать, оценивать, все ли сделано верно. И осознал вдруг, что все еще смотрит вслед Ортхэннэру, словно надеясь, что Ученик вернется. |
Он был уверен: то, что не удавалось Наблюдающим, удастся ему. За эти века никто из Орх`тэнэй так и не побывал в Твердыне - но он, Гэленнар Соот-сэйор, войдет незамеченным, тенью проскользнет мимо черных воинов. Вышло же, однако, по-другому: те, мимо кого он проходил, оглядывались сторожко, словно что-то чувствовали, а двое или трое увидели его - в этом он был уверен. Странно. Неуютно как-то. Впрочем, никто его не остановил, и до Высокого Зала он добрался беспрепятственно. Постоял перед дверьми, медля открыть их. Он знал, какой будет эта встреча, тысячу раз представлял себе все в мельчайших деталях. Тано будет рад ему. Прикрыл глаза, чувствуя, как поднимается в душе теплая солнечная волна. Тано... Он улыбнулся со сдержанной гордостью. Долгие века он ждал этой встречи. Он не ошибся в выборе пути - и действительно стал лучшим. Достойнейшим. Тано поймет это. А может, не так уж это и важно. Потому что теперь Тано будет с ним. Он толкнул дверные створки. - Тано... Изначальный обернулся, вздрогнув: не может быть! Неужели... - Сайэ, Тано. Певучий глубокий голос, чуть растягивающий гласные, правильное красивое лицо, тяжелая волна темных волос - неужели... - нет, светлые глаза, светлые, лучащиеся сочувствием. «Радуйся...» Небо, о какой радости он говорит? Разве он не знает?.. - Соото? Зачем ты... здесь... Уходи... Никогда в магическом хрустале он не видел лица Учителя: знал, что Тано почувствует это со-прикосновение мысли, и не хотел открываться раньше времени. А теперь - увидел. И - задохнулся от внезапной боли, и улетучились куда-то так тщательно подобранные слова. - Тано, я... я пришел спасти тебя. Я уведу тебя отсюда, - горячо проговорил он. - Я... - он смотрел на своего Учителя как завороженный, цепенея от потрясения; зябкий холодок паучьими лапками пробежал по спине. Гэленнар прерывисто вздохнул, тонкое лицо исказилось на мгновение судорогой боли. - Тано, ты ранен, значит... значит, ты можешь погибнуть. Они могут убить тебя!.. Это он осознал только сейчас, и теперь в его голосе звучала мольба почти отчаянная: - Идем со мной, я сумею тебя защитить! - Нет, - тихо ответил Изначальный. - Благодарю тебя, Соото, но - нет. Я не один. Я не могу. Слишком поздно ты пришел. Гэленнар и сам уже проклинал себя за то, что ждал так долго. Но он же не знал, что будет - так!.. Последнее, самое болезненное доказательство правоты. - Ты не понимаешь! Я следил, я наблюдал за всем, что происходило здесь. Я мог бы прийти раньше, объяснить тебе - но ты бы не поверил. А теперь ты все увидел сам. Твои избранники... они не помогли тебе, а я... Ты должен увидеть, чего я достиг. Увидеть мой народ. Мы покинем эту землю, мы будем вместе... - Подожди, Соото, неужели ты мог подумать, что я - я оставлю людей, которые верят мне? - в замешательстве проговорил Мелькор. - О чем ты? Гэленнар глубоко вздохнул, успокаиваясь. Конечно, все было не совсем так, как он себе представлял - но ничего, он сумеет убедить Учителя. Наконец собрался с мыслями и вспомнил то, что хотел сказать с самого начала. - О, Тано... ты столько веков провел среди них - и все еще не понял? Они - наши орудия; Смертные - инструменты богов, которые нам должно использовать во имя достижения цели. Нелепо думать, что мастер может пожертвовать собой ради орудия. Даже если ты так ценишь их, - он бледно улыбнулся, - спасти больше никого не удастся, ты сам знаешь это. Нет смысла рисковать собой. Не будет этих людей - родятся другие. Их удел - умирать. Наш - жить, верша судьбы мира. Подумай; разве я не прав? - Соото, - с болезненным недоумением, - опомнись, что ты говоришь?! - Правду, Учитель. Ты просто не хочешь понять того, что давно уже понял я. И ты забываешь - я знаю обо всем, что происходило здесь. Эти люди боготворят тебя; они будут счастливы умереть, зная, что ты будешь спасен. Поверь мне. Я - знаю. Ты пойдешь со мной, ты увидишь: я достиг того, что оказалось не под силу твоим избранникам. Вместе мы создадим новый, совершенный мир. Мы научимся продлять жизнь избранных, лучших - я уже близок к решению, я покажу тебе, как это можно сделать. Идем, - Гэленнар протянул руку; его глаза лучились вдохновенным светом. - Идем, Тано. Изначальный молчал, тяжело глядя на эллеро; тот, как видно, по-своему понял его молчание: - Ты думаешь о том, что те станут искать тебя? Не тревожься. Есть Сила - великая Сила, им не совладать с ней. Эта Сила укроет тебя. Даже я сам еще не знаю всего, что таится в ней, но со временем я... мы сумеем подчинить ее себе, заставим ее служить нам. Идем же, - с мягкой настойчивостью повторил он. Глаза Изначального потемнели, сузились, лицо заострилось: - Неужели ты осмелился?.. - еле слышно спросил он. - Небо... Ты безумец, Соото... как ты мог... Эта сила поглотит тебя. Ты будешь думать, что она служит тебе - а на деле ты станешь служить ей. Остановись, пока еще не поздно. Я знаю, о чем говорю. Я… - он стиснул зубы, на миг прикрыв глаза; в трещинах шрамов проступили алые капли. - Соото... Гэленнара передернуло, он страшно побелел. - Кровь... - проговорил сипло. И внезапно, срываясь на крик: - Это ты безумен! Что они дали тебе, что?! Они даже от этого защитить тебя не смогли - а я предлагаю тебе жизнь, понимаешь? Жизнь! Свободу! Ты предал меня - да, предал, но я пришел, чтобы спасти тебя! Сейчас - когда ты увидел - когда даже любимейший твой ученик покинул тебя! И только я могу сделать это! Я один! Я готов подарить тебе весь мир - мой мир, только за то, чтобы ты был рядом! Потому что ты дорог мне! Потому что я люблю тебя! Он кричал, не осознавая смысла слов, чувствуя, как подступает, захлестывая мозг, безумие, и снова по пальцам медленно ползло - темное, липкое, горячее, и ничем не смыть... - Ты что, не понимаешь, что через несколько дней здесь никого не останется? Что вы тут все сдохнете из-за своей дурацкой гордыни и веры неведомо во что? И ты думаешь, я тебе дам умереть?! Нет, ты пойдешь со мной! Сейчас же! Немедленно! Изначальный шагнул к эльфу, сжимая до хруста кулаки - в непроглядных ночных глазах бьется яростное пламя. - Уходи, - одним свистящим дыханием. - Уходи отсюда. Или я ударю тебя. Уходи. Гэленнар судорожно вздохнул, отступая к дверям. - Нет, стой. Он замер, дрожа всем телом. Мелькор шагнул к нему, сжал его плечи, заглянул в лицо: - Прости меня. Я был не прав. И ты не можешь уйти так. Ты должен понять, - совсем другой голос был у него сейчас, почти прежний, мягкий, спокойный - бесконечная мудрость понимания и любви, словно и не было мгновения назад этой вспышки ярости, опалившей Соото, как близкое пламя. Как завороженный, Гэленнар смотрел в его глубокие странные глаза. И исчезал, растворялся в них - тот, кем он был все эти века, кто пришел сюда, ни на миг не сомневаясь, что Учитель покинет Твердыню вместе с ним, пока не остался только - юноша, так и не успевший понять, почему же Тано не сказал ему: «Путь твой избран»... Он смотрел - и видел то, о чем не рассказывали Наблюдающие, что не открылось ему в мерцающем хрустале. И невозможно было - ни рассказать, ни увидеть: чтобы понять, нужно было - быть здесь, нужно было - стать. Узы прочнее клятв, сильнее заклятий. Крепче оков. - Ты видишь, - говорил Учитель, - ты понимаешь, почему я не могу уйти... Он смотрел - и щемящее мучительное чувство охватывало его; он хотел быть среди этих людей, быть одним из них - он хотел быть на месте Учителя, хотел быть им, хотел той же любви, той же верности, он готов был отдать все ради этого... - Ты видишь, - говорил Учитель печально и мягко, - я не могу оставить их... ...ради того, чтобы стать единым целым - с Тано, с этими людьми - он отдал бы все свои знания, всю силу, саму душу свою.... - Я остаюсь. ...поздно. Отчаянье охватило его - отчаянье и без-надеждная тоска. Поздно. Ничего этого уже не будет. Через несколько дней - или часов. Не останется ничего. И все, что он делал - тщетно, бесполезно, все - прах, и уже никогда не понять, в чем он ошибался... на что нужен весь мир, если ему никогда не стать таким, как Тано, если все, что ему суждено видеть - преданность без любви, верность из страха? Зачем все? Все было зря. Тано не будет. Через несколько дней. Или часов. А Учитель смотрел ему в глаза - и тогда на один краткий обжигающе яркий миг Гэленнар стал им. Он осознал суть Дара и суть уз, связующих людей Твердыни. Но осознал и цену их - и цена эта ужаснула его. - Нет! Не хочу! Оставь меня! - неожиданно высоким голосом крикнул эльф, вырываясь из рук Изначального. Его лицо жалко перекосилось, губы дрожали. - Оставь меня! Я... я... Он метнулся к дверям, рванул кольцо - влажные от ледяного пота пальцы скользили по гладкому металлу - проскользнул в щель между тяжелыми створками и бросился по коридору - прочь, прочь... |
Воинство Валинора пришло в Белерианд на кораблях Тэлери, но никто из мореходов Тол Эрессеа не вступил в бой. Первым сошел с корабля Эонве, как подобало предводителю Светлого Войска, и вонзил в землю позлащенное древко знамени Валмара. И вот - на берегу выстроились воины Валинора. Златокудрые Ванъяр, народ Ингве, были здесь под белыми знаменами, сверкавшими на солнце, как снега Таникветил; и те Нолдор из народа Арафинве, что никогда не покидали Земли Бессмертных под сине-золотыми стягами; и воинство майяр в сияющих доспехах. Стоя на холме под лазурным знаменем, так сказал Эонве, Глашатай Манве, Слово и Меч Великих: - Воители Валар! Могуч Враг, и грозно войско его. Тяжела будет битва, но помните, что во имя Арды и во славу Единого принимаем мы этот бой. И я клянусь - знамя Валинора взовьется над развалинами вражьей твердыни. Победа близка; да узрит Единый Творец, как свершится воля Его в мире. Он вознес к небу меч, и тысячи мечей взлетели, как один, и тысячи голосов слились в боевом кличе. Верные, Люди Трех Племен, шли на бой вместе с воителями Валинора; но никого из Нолдор Средиземья, никого из эльфов Белерианда не было в Светлом войске. Лишь после узнали они об этих сражениях, потому немногое рассказывают их предания - только то, что поведали им воины Валинора. |
Сейчас он взял командование на себя. Только он отдавал приказы. Он один. Жестко; жестоко. Его приказ отсекал всех, кто мог быть нужен Изгнанникам Севера, не знающим еще, что они становятся - изгнанниками. Молодых; талантливых; способных. Всех - кроме тех, кто был сейчас необходим ему. Для чего - знали только они сами. Думали, что знают. Их, оставшихся, он собрал в Высоком Зале. Всех. Он встретил их вопросом. - Вы знаете, для чего остаетесь? - Мы должны прикрывать отход. Задерживать армию противника. Замедлять ее продвижение. Победить будет сложно. Почти невозможно. Но мы попытаемся. Хоннар-Волк говорил сейчас за всех. Все было обговорено и решено раньше, на первом Совете. И внутренне вождь Клана Волка недоумевал: зачем Тано понадобилось, чтобы он снова повторял их общее решение? Только вот тогда, на первом Совете, не было у Тано таких глаз: серо-стальных, холодных, беспощадных. Страшных. - Это знают все. Сейчас я скажу вам, что мы должны сделать на самом деле. Скажу то, чего не узнает, кроме вас, - никто. Никогда. …только вот никогда прежде Тано не говорил с ними - так. - Мы хорошо учили вас. Мы учили вас оставаться в живых и возвращаться. Возможно, вы могли бы победить. Даже сейчас. Но не для того я отбирал вас: тех, чей долг перед живыми исполнен - и тех, кому нечего терять. Он оглядел их всех. Очень холодно становилось от этого взгляда. Словно проверял он их взглядом, пронизывающим как острейшие иглы, - сплав льда, стали и серебра, - каждого. - Лучших, - жестко. - Лучших из тех, кто роздал все долги. Потому что все мы должны умереть. Молчание - ледяное, до озноба: холодно сегодня в Высоком Зале. Не «можем». Не «обречены». Должны. Он выждал - ровно столько, сколько требовалось для того, чтобы это поняли все. Ни биением сердца дольше. - Я скажу вам, почему. Тот, кто после этого выберет жизнь, пусть уходит. Никто не посмеет осудить его. Это - приказ. Сам он навсегда забудет о том, что говорилось здесь. Он никогда не расскажет и не запишет ничего из того, что было сказано здесь. Это - приказ. Вам - ясно?.. Закончив, он поднялся. - Сутки на размышление: больше я вам дать не могу. Через сутки оставшиеся придут сюда, и мы разработаем план дальнейших действий. Больше я вас не задерживаю. Идите. Еще раз холодным, цепким взглядом оглядел обращенные к нему лица: кто выдержал этот взгляд, кто отвел глаза - знал только он. Повторил очень тихо: - Идите, мальчики. Они вышли молча. И нескоро кто-то переспросил шедших рядом: - Он сказал - «мы»?.. Ему не ответили. Он покинул Высокий Зал последним. Медленно поднялся на верхнюю площадку одной из башен; глубоко вдохнул, остановился под стеклянно-прозрачным небом, грозившим вот-вот расколоться, обрушиться вниз, осыпаться шорохом невесомых осенних льдинок. Высокое и хрупкое осеннее небо. Смертное небо. Вот и всё. Сел, обхватив руками колено; откинулся назад, опершись спиной о стену. Так и сидел - запрокинув лицо к небу, меняющему цвет, наливающемуся сероватой, сумрачной вечерней синевой. Шаги на лестнице услышал не сразу. Седой старик постоял перед ним несколько секунд, потом тяжело опустился рядом. - Мне думать нечего, - проговорил глухо. - Младший мой - помнишь ведь… Вот не думал, что от стыда действительно можно умереть. Не убить себя - умереть. Если бы не ты тогда, наверное, и умер бы. Или на меч бросился. Мальчики… мальчики поединок ему дали тогда, знаешь? Изначальный кивнул - молча. «Мальчиков» он уговаривал сам; их воля - должно быть, и правда был бы костер: как жить потом - с этим?.. Он уже готов был просто приказать. Но старику незачем это знать, тем более - теперь. - Должно быть, меня пожалели, старого дурака: все-таки - сын… Пятнадцать лет с этим живу. Так что - не о чем мне думать. Старший будет вождем вместо меня... А младшего я проглядел. Моя вина… - Мой младший сын… он стал причиной тому, что Валинор уничтожил мой народ, - стыло проговорил Изначальный. - А вина - на мне. Я - понимаю тебя. Наверное, нечего было на это ответить. Старик отвечать и не стал: помолчал, потом спросил: - Ты… давно знаешь? Изначальный усмехнулся уголком губ: - Тебя еще на свете не было. Старик покачал головой: - Так я и не привык. Сын мой - и то старше выглядит, чем ты… «Встречу войск Запада и Севера называют Великой Битвой, и Войной Гнева. И выступили все войска Державы Моргота, что стали ныне бесчисленными, и Анфауглит не мог вместить их; и весь Север был охвачен огнем Войны. Но это не помогло Врагу. Балроги были уничтожены все, кроме тех немногих, что бежали и укрылись в недоступных пещерах у корней земли, и бессчетные полчища орков гибли, как сгорает солома в огне, или были сметены, как сухие листья, гонимые пламенным ветром. Немного осталось их, и долгие годы не тревожили они покой мира. И те немногие, что остались от Трех Домов - Друзей Эльфов, Отцов Людей - сражались на стороне войска Валар; и в те дни отмщены были Барагунд и Барахир, Галдор и Гундор, Хуор и Хурин, и многие из вождей их. Но большая часть сынов Людей - народ ли Улдора или иные, недавно пришедшие с Востока, - выступили с Врагом, и Эльфы не забывают этого...» Так говорит «Квента Сильмариллион». |