Выбор языка:
English
Russian
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите
Вход
Главная
Справка
Поиск
Вход
WWW-Dosk
›
Разное
›
Юмор
› Имена.
‹
Предыдущая тема
|
Следующая тема
›
Страниц:
1
2
3
4
Послать Тему
|
Печать
Имена. (Прочитано 6987 раз)
03/07/03 :: 10:19am
Сарин
Вне Форума
Живет здесь
Торонто, Канада
Пол:
Сообщений: 671
Не подскажет ли кто-нибудь имена сыновей Феанора на квенья?
Наверх
IP записан
Ответ #1 -
03/07/03 :: 11:21am
Элхэ Ниэннах
Вне Форума
сантехник
Москва
Пол:
Сообщений: 27717
"
Майдрос
: отцовское имя - Нелъафинве, или Нелъо («Финве третий»), материнское - Маитимо («Хорошо сложенный»). Эпэссе - Руссандол, «Медноволосый»: отец Нэрданэл носил эпэссе Руско («Лис»); Майдрос унаследовал медные волосы рода Нэрданэл.
Маглор
: отцовское имя – Канафинве, или Кано («Сильный голос»), материнское - Макалаурэ («Кующий золото»?). Корень лаурэ, «золото», обозначает золотой свет или цвет; таким образом, имя «Макалаурэ» (Маглор) - поэтический образ, относящийся к его искусству арфиста
Келегорм
: отцовское имя - Туркафинве, или Турко («Сильный, мощный»), материнское - Тъелкормо («Быстро встающий, вскакивающий») от корня тъелко, «поспешный», относится к его горячему характеру и привычке внезапно вскакивать на ноги в приступе гнева.
Куруфин
: отцовское имя – Куруфинве, или Курво («Искусный»); материнское - Атаринке (маленький отец) - дано по физическому сходству с Феанором, сказавшемуся потом и в складе ума.
Карантир
: отцовское имя - Морифинве, или Моръо («Темный»), материнское - Карнистир («Краснолицый»). Карантир был темноволосым, но цветом лица походил на мать.
Амрод
: отцовское имя - Питъафинве, или Питъо («Маленький»), материнское - Амбарто, «Возвышенный?»
Амрас
: отцовское имя - Телуфинве, или Телво («Последний»), материнское - Амбарусса, букв. «Рыжеголовый». Амрод и Амрас звались также и-Венъин (близнецы); оба были медноволосыми, но у старшего волосы с возрастом стали темнее, и с детства их уже никто не путал. Амрод был более любим отцом."
My armor is contempt.
Наверх
IP записан
Ответ #2 -
03/07/03 :: 1:42pm
Хатуль
Вне Форума
Живет здесь
Большой и Пушистый
Хайфа, Израиль
Пол:
Сообщений: 1315
Хочу отметить для тех, кто не знает, что наша Хозяюшка использует русскую букву "Ъ" для обозначения нёбного "й". То-есть в её (точном и замечательном) ответе
Моръо
- передача латинской транскрипции Moryo, которую использует Профессор Толкин.
* * *
Интересно, что Феанор более чем в одном случае является исключением, подтверждающим правило. В частности, он даёт четвёртому сыну
собственное
"отцовское имя" без изменений: Куруфинве, сын Куруфинве. Показательно, что из семи сыновей Феанора Куруфинве-младший - единственный, в чьём общеупотребительном имени никак не отражено материнское: Куруфин - синдаризация "отцовского" Куруфинве, и всё тут. Остальные сыновья Феанора, как и сам Феанор, назывались своими "материнскими" именами (в Средиземье - в синдаризированном варианте). Вот только Маэдрос носил имя, "синтезированное" из материнского и клички "Рыжий": но рыжие - они такие особенные
: у нас вот
рыжий кот
в доме появился, так никакое имя к нему не липнет: Рыжий Кот, и всё тут. Может, Маэдросом назвать?
Эли Бар-Яалом
Наверх
IP записан
Ответ #3 -
03/07/03 :: 2:24pm
Раиса
Экс-Участник
Пол:
Маэдрос - для кота слишком сложно. Назови "Нельо"
(ой, убьет меня Кеменкири, если увидит это предложение).
А вот кота по имени "Маглор" я не давно видела в гостях у приятельницы.
С наилучшими пожеланиями,&&Raisa
Наверх
IP записан
Ответ #4 -
03/07/03 :: 2:25pm
Раиса
Экс-Участник
Пол:
Да, на всякий случай поясняю: вся вышеприведенная информация взята из текста Толкина "Шибболет Феанора", 12 том HoME
С наилучшими пожеланиями,&&Raisa
Наверх
IP записан
Ответ #5 -
03/07/03 :: 11:19pm
Сарин
Вне Форума
Живет здесь
Торонто, Канада
Пол:
Сообщений: 671
Огромное спасибо!!!!
Наверх
IP записан
Ответ #6 -
03/08/03 :: 10:53am
Krystal
Вне Форума
Матерый
Москва
Сообщений: 328
Полный оффтоп: но какой котяра! Красавец зверь! Какой взгляд
Маэдросом не надо, сократят ведь... он как-то страшно со всех сторон сокращается.
Он знает: все тропы&&равно невозможны,&&и поэтому ночью по ним&&он спокойно идет.&&(Гарсия Лорка)
Наверх
IP записан
Ответ #7 -
03/12/03 :: 9:28pm
Гильрас
Вне Форума
Живет здесь
Россия, Мурманск
Пол:
Сообщений: 523
У меня вопрос к госпоже Элхэ. По поводу того, что Амрод был более любим отцом. Откуда это? Это по Толкину?
С наилучшими пожеланиями &&Гильрас
Наверх
IP записан
Ответ #8 -
03/19/03 :: 12:46pm
Айриэн
Вне Форума
При исполнении
Россия, Санкт-Петербург
Пол:
Сообщений: 571
Кота можно назвать Руско. "По ту сторону рассвета" многие не любят, никто Хатуля не съест за такое дело, а имя звучное, рыжее и сокращать не надо.
И ты был слаб, и ты был глуп, но все мосты сожжены,
Их не вернуть, они не смотрят назад.
И ты встаешь, и на плечах твоих рассветы весны,
Как генеральские погоны, лежат.
(Олег Медведев)
Наверх
IP записан
Ответ #9 -
03/19/03 :: 1:43pm
Раиса
Экс-Участник
Пол:
Цитата:
У меня вопрос к госпоже Элхэ. По поводу того, что Амрод был более любим отцом. Откуда это? Это по Толкину?
Это там же в "Шибболет Феанора", только в примечаниях.
"Все сыновья, за исключением Куруфина, предпочитали свои материнские имена и впоследствии их помнили только по ним. Близнецы звали друг друга Амбарусса. Имя Ambarto/Umbarto [?не] использовалось. Близнецы оставались похожими, но волосы старшего из них, когда тот вырос, были темнее, и он был более дорог отцу. Когда они выросли, их [?нельзя было] спутать…"
С наилучшими пожеланиями,&&Raisa
Наверх
IP записан
Ответ #10 -
03/19/03 :: 3:01pm
Хэл
Экс-Участник
Цитата:
Кота можно назвать Руско. "По ту сторону рассвета" многие не любят, никто Хатуля не съест за такое дело, а имя звучное, рыжее и сокращать не надо.
Экс-Участник
вспоминает судьбу имени собаки своих хороших друзей... Вы с именами-то поосторожнее
Наверх
IP записан
Ответ #11 -
03/19/03 :: 8:37pm
Гильрас
Вне Форума
Живет здесь
Россия, Мурманск
Пол:
Сообщений: 523
Раиса, спасибо.
С наилучшими пожеланиями &&Гильрас
Наверх
IP записан
Ответ #12 -
03/19/03 :: 9:19pm
Маруся
Экс-Участник
Цитата:
Экс-Участник
вспоминает судьбу имени собаки своих хороших друзей... Вы с именами-то поосторожнее
Хэл, а что было с собакой-то? И как ее, собсно, перед тем назвали?
Наверх
IP записан
Ответ #13 -
03/19/03 :: 10:35pm
Хэл
Экс-Участник
Да ничего особо страшного... Ребята сами понять не могут, чем они думали во время именования зверя, но по документам он числится как "Мелькор Черный Принц". 80 кило энергии и кудряшек породы черный терьер. Когда мне пришлось взяться за воспитание этого чудовища, пес стал откликаться только на "Моргота". Реплики вроде "Моргот, барьер" обычно приводили всю группу на площадке в нерабочее и недвижимое состояние. Сейчас собаку зовут Чернышом, Лохматым, Чудовищем, в случае очередной собачьей выходки - Вражьей мордой...
Наверх
IP записан
Ответ #14 -
03/20/03 :: 4:41am
Ангмариэль
Вне Форума
Матерый
Феаноринг, думающий в
меру своей распуШенности
Киев, Украина
Пол:
Сообщений: 428
Не знаю уж, почему имя Моргот так подходит черным терьерам. У подруги собака этой породы, официальная кличка - Марго, а зовем ее - Моргот. Или Моргула.
Есть два пути: либо славить Свет,&&Либо сражаться с Тьмой. (Лора Провансаль)&&&&Ad majorem Dei Gloriam!
Наверх
IP записан
Страниц:
1
2
3
4
Послать Тему
|
Печать
‹
Предыдущая тема
|
Следующая тема
›
« Главная
‹ Раздел
Наверх этой страницы
Быстрый переход »
Главная
» 10 последних сообщений
» 10 последних тем
Middle-Earth
- Люди, эльфы, гномы и все-все-все...
- Вопросы и ответы
- 13-й том
- Странствуя по мирам
- Лингвистика
Библиотека
- Скрижали
- Литературное кафе
- Сказки
- Галерея
- 7-40
- Синематограф
- Крылья, лапы и хвосты
Историческая реконструкция, ролевые игры и 'фэндом'
- Жизнь 'тусовки'
- Что мы делаем в этом месте?
Разное
- Доск для объявлений
- Доск для оффтопиков
- Юмор ««
- 76-й этаж
- Поваренная книга Средиземья
Подсобка
- Техника безопасности при работе с форумом
- Техническая документация - RTFM
- Новый форум
WWW-Dosk
» Powered by
YaBB 2.5 AE
!
YaBB
© 2000-2009. Все права защищены.
Localization by
mySOPROMAT.ru