Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 2 3 4 
Еще тест - от Лисоньки (Прочитано 10293 раз)
Ответ #15 - 02/11/03 :: 7:12pm
Маруся   Экс-Участник

 
так получите!!! Смех
Вот что выдал онлайн переводчик:

Чей - то влюбленный в Вас. Вы...

1.      Петь очень патетическую песню, объясняя, почему Вы вместе не можете быть.
2.      Смех и говорит, что это действительно действительно скучно - чтобы быть влюбленным в этого специфического человека, эх, эльф
3.      Скройтесь в очень секретном месте, так что Вы не могли быть найдены. Они ужасно неприятны с теми гирляндами, тревожащие ... вашего рассматривания
4.      Притворитесь, что никакая такая вещь случается
5.      Любить этого человека назад!
6.      Не удивлены. Конечно каждый должен любить меня - я - лучшее, после все
7.      Действительно ли удивлены - влюбленный в? Со мной?
8.      Взволнованы - что, если этот человек собирается вызывать(называть) меня названия(имена)?!

Вы влюблены в… Вы:

1.      Преследовать вашего возлюбленного всюду. Перенос кубка вина в ваших руках и некоторой вишне цветет в ваших волосах.
2.      Делайте венок и искать вашего возлюбленного, чтобы дать это ему/ее.
3.      Не делайте проблему из этого. Любовь - забава!
4.      Думайте, что хорошее рассматривание о характере(природе) любви конечно полезно...
5.      Притворитесь, что никакая такая вещь случается.
6.      Думайте о свадьбе.
7.      Знайте, что ваш возлюбленный должен быть ваш! Любой ценой.
8.      Надейтесь, что ваш возлюбленный не собирается звонить, Вы называете, подобно "Yutti-yulli"..

Ваша любимая деятельность:

1.      Восхождение на деревья при ношении узкого платья и сокрушения вишневых расцветов.
2.      Что - нибудь вообще - пока это - забава!
3.      Размышление. Мечтание. Размышление.
4.      Создание новых песен для возлюбленного.
5.      При притворстве этого ничто из обычного не случается
6.      Танец!
7.      Полировка моих многочисленных талантов.
8.      Пахнущий irises... Побег от тех вызывающих названия.

Любимая одежда/цвет:

1.      Узкое платье. Сузите черное платье. Даже на отпуске
2.       Wormwood цвета. Нарочно.
3.      Черный. Только черный.
4.      Что - нибудь, что не препятствует моим движениям.
5.      Независимо от того, что мама дает мне, чтобы носить ...
6.      Что - нибудь - пока это ярко!
7.      Какой(что)? Кто заботится ... я конечно не делают.
8.      Серый.

Вы были поручены с важной миссией. Вы:

1.      Думать, что чувства более важны!
2.      Пожатие плеч: конечно это далось Вам. Никто еще это достаточно достойный!
3.      Выполняйте вашу миссию - Вы знаете, что Вы должны
4.      Выполняйте вашу миссию - даже если это не имеет смысл больше.
5.      Притворитесь, что никакая такая вещь случилась.
6.      Делайте это - насколько Вы – способный
7.      Делайте это - к концу
8.      Взволнованы - они собираются называть меня названиями(именами) так или иначе...

Давайте сталкиваться с этим - БОЛЬШИЕ неприятности прибывают. Армии Запада - в ваших порогах. Вы:

1.      Притворитесь, что никакая такая вещь случается.
2.      Борьба, думая, что Вы защищаете вашего возлюбленного.
3.      Думайте о разумном способе избежать ситуации.
4.      Делайте что - нибудь - только, чтобы защитить вашего возлюбленного! (Независимо от того, если он/она хочет это или нет.)
5.      Отпуск - потому что Вы имеете вашу миссию.
6.      Отпуск - потому что это - лучшая вещь делать
7.      Борьба рядом с вашим возлюбленным.
8.      Убежим - Вы - все еще ребенок, в конце концов.

БОЛЬШИЕ неприятности уже здесь и почти закончены. Вы:

1.      Думают о пути возвратиться. После смерти, я подразумеваю ...
2.      Очень обеспокоены, потому что теперь Вы больше не можете притворяться, что никакая такая вещь не случается.
3.      Являются просто мертвый
4.      Являются благополучно далеко, на попечении несколько ниже гонкой(расой)... Uh, я подразумеваю людей.
5.      Находятся в Valinor, в цепях.
6.      Являются благополучно далеко, в горах. Теперь никто не нарушит ваши размышления.
7.      Являются благополучно далеко на Юге. Наконец - столь теплый, столь яркий!
8.      Спят в саде Ирмо.

Будете знать, как писать не по-русски! Подмигивание Подмигивание Подмигивание

А вот что я получила, ответив в меру понимания мною данного текста:

You are Sooto. No, you are Gelennar Soot-Seior, the Diamond among Elleri. You are the wisest, the best, the supreme... And they will know it someday! Even your Tano will.

Хоть это мне кто-нибудь объяснит???
 
IP записан
 
Ответ #16 - 02/11/03 :: 7:13pm

Миримэ ака Лисица   Экс-Участник
ничего нет с)

Пол: female
***
 

Цитата:
Дайте, дайте перевод!..
Я не светлый рыцарь, но мне тоже интересно. Подмигивание


Перевод могу сюда кинуть, могу письмом - всем заинтересованным... Выбирайте. Улыбка
 
IP записан
 
Ответ #17 - 02/11/03 :: 7:15pm
Маруся   Экс-Участник

 
Поздно. Забор, как видите, уплыл. Теперь читатйте все ЭТО!!!! Смех
 
IP записан
 
Ответ #18 - 02/11/03 :: 7:17pm

Миримэ ака Лисица   Экс-Участник
ничего нет с)

Пол: female
***
 
Маруся - изумительно... Обожаю онлайн-переводчики! Улыбка))

Итак, как оно должно быть на самом деле...

Какой вы Эллери Ахэ?

1. В вас влюбились. Ваша реакция:
Спеть жалостлиую песню, объясняя, почему вам не быть вместе. (Элхэ)
Рассмеяться и сказать, что вам с ним/ней жутко скучно. (Аллуа)
Спрятаться подальше, чтобы вас вообще не нашли - пристают тут со своими венками... (Онэлле)
Притвориться, что ничего не замечаете (Мелькор)
Ответить взаимностью начать планировать свадьбу. (Иэрнэ)
Ну и пусть влюбляются, это же естественно - я же круче всех! (Соото)
В меня?! Влюбились?! (Гэлторн)
Глупости какие! А вдруг дразниться начнут? (Йолли)

2. Вы влюбились. Вы:
Бродите за объектом страсти с чашей вина и вишней в волосах. (Элхэ)
Плетете венок и преследуете объект страсти по всему лесу. (Гэлторн)
Кидаетесь на шею - это же весело! (Аллуа)
Это надо тщательно обдумать... (Онэлле)
Притвориться, что ничего не замечаете (Мелькор)
Просто любите. (Иэрнэ)
Знаете, что ваш любимый/любимая будет принадлежать вам. Любой ценой! (Соото)
А дразниться не будет? (Йолли)

3. Ваше любимое занятие:
Лазанье по деревьям в узких юбках и обрывание вишен. (Элхэ)
Все, что угодно - лишь бы весело было! (Аллуа)
Сидеть и размышлять. О тщете всего сущего. (Онэлле)
Слагать песни для объекта страсти. (Гэлторн)
Притворяться, что ничего не замечаю... (Мелькор)
Танцевать! (Иэрнэ)
Совершенствование своих многочисленных талантов. (Соото)
Нюхать ирисы и бегать от дразнилок. (Йолли)

4. Любимая одежда/цвет:
Узкое платье. Черное. Даже по праздникам. (Элхэ)
Цвета полыни. Нарочно. (Гэлторн)
Черное. (Мелькор)
Чтобы танцевать не мешало. (Иэрнэ)
Во что мама оденет... (Йолли)
Все, что угодно - только яркое! (Аллуа)
А? Что? А какая разница... (Онэлле)
Серое. (Соото)

5. Вам дали ответственное поручение. Вы:
Считаете, что чувства важней! (Элхэ)
Выполняете - хотя как хотелось бы на это наплевать! (Аллуа)
Выполняете - потому что так надо. (Онэлле)
Пожимаете плечами: разумеется, его дали мне. Кому же еще? (Соото)
Притворяетесь, что ничего не заметили. (Мелькор).
Выполняете, несмотря ни на что. (Гэлторн)
Выполняете по мере сил. (Иэрнэ)
Мне? Поручение? А дразниться не будут? (Йолли)

6. Надвигаются крупные неприятности (в, кхм, лице армий Запада)... Вы:
Притворяетесь, что ничего не замечаете. (Мелькор)
Готовы сражаться до последнего. (Гэлторн)
Размышляете, как выйти из положения с наименьшими потерями. (Соото).
Готовы на все, лишь бы защитить свой объект страсти - независимо от его желаний. (Элхэ)
Уходите, потому что так надо. (Онэлле)
Уходите, хотя как не хочется... (Аллуа)
Сражаетесь. Храбро. (Иэрнэ)
Убегаете, потому что маленькие еще... (Йолли)

7. Неприятности уже пришли. Вы:
Погибли, защищая свою любовь. Но вы еще вернетесь назад! (Элхэ)
Страдаете, потому что притвориться уже не получается... (Мелькор)
Убиты. Просто убиты. (Гэлторн)
В безопасности, и о вас заботится какая-то низшая ра... Простите, люди. (Соото)
В цепях и в Валиноре. (Иэрнэ)
В безопасности высоко в горах, дрожите от холода. Зато никто думать не мешает. (Онэлле)
В безопасности далеко на Юге. Красота! (Аллуа).
Засыпаете. (Йолли)

Вы - Аллуа. Вы - воплощенная страсть, огонь и любовь к жизни (весьма необычно для Эллеро). Ваша руна - Эрт, ваш цветок - красный мак-лайни, ваши любимые цвета - красный и золотой. Вы отправились на Юг и остались там, и жар и солнце Юга подошли вам намного лучше, чем холод и туманы Гэлломэ.

Вы - Онэлле Къолла. Пусть говорят, что вы "витаете в облаках". Что они могут знать! Просто вы размышляете - причем над такими вещами, о которых другие даже не начинали задумываться. Ваша руна - Тэ-эссе, ваши стихии - Вода и Время, ваши любимые цвета - белый и голубой. Вы поселились высоко в горах, в тишине и покое. Наконец-то никто не станет мешать вашим размышлениям!

Вы - Элхэ. Элхэ Полынь. А также Ахтэнэ, Исилмэ, Нариэль... Ваши любимые слова - Боль и Память, любимый цвет - черный, руна - Ниен Ахэ. Грусть, печаль, слезы и "элхи в среднем больше 18 лет не живут". Весьма неутешительное наследие. Но еще у вас есть Огромная Любовь, и вы непременно вернетесь назад.

Вы вообще не Эллеро - вы Мелькор! Некоторые называют вас Морготом и обвиняют во всяких ужасах, но мы-то знаем, в чем тут дело. Просто вы очень старались ничего не замечать...

Вы - Йутти-Йулли. Ой, я хотела сказать - Йолли. Улыбка Просто ребенок, и ваша самая страшная проблема - дразнилки и дразнители. Вы такая прелесть... Но в вас есть все задатки Амариэ.

Вы - Гэлторн-Менестрель. Как мне вас жаль... Бегать за девушкой, петь ей песни, плести венки - и это без малейшей надежды на взаимность. Наверное, в вас есть что-то от мазохиста... Подмигивание

Вы - Соото. Нет, вы - Гэленнар Соот-Сэйор, равновеликий, бриллиант среди Эллери. Самый мудрый, дальновидный, разумный, искусный... И вы им всем когда-нибудь это докажете. Даже Учителю.

Вы - Иэрне, лучшая танцовщица среди Эллери. Вы влюбляетесь - и это взаимно, вы сражаетесь - когда это необходимо, вы успеваетет сыграть свадьбу прямо перед смертью и умираете возле любимого. Не самая худшая участь, если как следует подумать...
 
IP записан
 
Ответ #19 - 02/11/03 :: 7:21pm

Миримэ ака Лисица   Экс-Участник
ничего нет с)

Пол: female
***
 

Цитата:
Ваша любимая деятельность:

1.      Восхождение на деревья при ношении узкого платья и сокрушения вишневых расцветов.


Маруся, это... это... ОЙ! :-D
 
IP записан
 
Ответ #20 - 02/11/03 :: 7:48pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27699
*
 
Хитрите-с, Лисонька? Подмигивание
"Вы - Элхэ. Элхэ Серебристая Полынь. Память и боль - ваши любимые слова, черный - ваш любимый цвет, кожа [материал имеется в виду] - ваша любимая... Упс, простите, это не о том... Подмигивание Неважно, каковы будут последствия - вы все сделаете по-своему. И, разумеется, вы еще вернетесь... *содрогаюсь*


Последнее изменение: Элхэ Ниэннах - 02/11/03 на 16:48:38
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #21 - 02/11/03 :: 7:51pm

Анориэль   Экс-Участник
Справедливость прежде
всего.

Пол: female
*****
 
Цитата:
Вы вообще не Эллеро - вы Мелькор! Некоторые называют вас Морготом и обвиняют во всяких ужасах, но мы-то знаем, в чем тут дело. Просто вы очень старались ничего не замечать...


Лисица, блеск!!! Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка Экс-Участник в восторге! Улыбка Улыбка Улыбка
 
* Анориэль *
IP записан
 
Ответ #22 - 02/11/03 :: 9:15pm
Маруся   Экс-Участник

 
Цитата:
Маруся, это... это... ОЙ! :-D

Это - не ОЙ! Это - автопереводчик. Смех Клянусь, ни слова не добавила от себя.
Сейчас попробую по цивильной версии перевода, посмотрим, что получится. Подмигивание

Зато меня теперь волнует, кто такое это Соото, кроме того, что написано в результатах. Кто-нибудь пояснит? Плз!

Так, по цивильной получается то же самое. Видно, судьба. Расшифровка будет или как? Не надо меня тыкать носом в отсутствующую книжку, мне и так хреново! Подмигивание

Последнее изменение: Маруся - 02/11/03 на 18:15:30
 
IP записан
 
Ответ #23 - 02/11/03 :: 8:31pm

Джаргал   Вне Форума
сантехник
Black Hunter
Samara

Пол: male
Сообщений: 909
*
 
Марусь, а в книжке посмотреть - слабо? Подмигивание Улыбка Подмигивание
 

"И смеется твой Бог - АК-47!.." (с) Берсерк
IP записан
 
Ответ #24 - 02/11/03 :: 8:47pm
Маруся   Экс-Участник

 
Ага. СлабО. У меня ее нет, мне одного прочтения хватило с ушами. Сорри, но каков вопрос -  таков ответ.
 
IP записан
 
Ответ #25 - 02/11/03 :: 8:50pm
Seiann   Экс-Участник

 
ПБЮЛ "Кассандра" в ларьек и эфире. Класс Короче, прорицаю и сим прорюханием объявляю бессмертным и упущенным в массовый обиход дивное сочетание "никакая такая вещь случается". Обязую применять по отношению к и сю.
 
IP записан
 
Ответ #26 - 02/11/03 :: 9:51pm

Pancha   Экс-Участник
Pancharaksa Devi

Пол: female
*
 
Я Мелькор Улыбка Так и знала!!! Улыбка
 
-x-=+
IP записан
 
Ответ #27 - 02/11/03 :: 10:04pm

Мори   Вне Форума
Дорогой гость
Москва

Пол: male
Сообщений: 113
***
 
Номер три. Какая распространенная разновидность Эллери, однако! Улыбка  Улыбка
 

Однажды Парка обрежет &&Нить, &&И настанет последний &&Срок. &&От нас останется только &&Одно: &&Гул чеканных &&Строк. &&(с) Альвдис
IP записан
 
Ответ #28 - 02/12/03 :: 1:38am

Миримэ ака Лисица   Экс-Участник
ничего нет с)

Пол: female
***
 

Цитата:
Хитрите-с, Лисонька? Подмигивание
"Вы - Элхэ. Элхэ Серебристая Полынь. Память и боль - ваши любимые слова, черный - ваш любимый цвет, кожа [материал имеется в виду] - ваша любимая... Упс, простите, это не о том... Подмигивание Неважно, каковы будут последствия - вы все сделаете по-своему. И, разумеется, вы еще вернетесь... *содрогаюсь*


А вот и не хитрю, а просто профессионально пееревожу, адаптируя к возможной аудитории. Улыбка Английский вариант будут еще и другие всякие читать, вот этот юмор как раз по ним... А для своих тоньше надо, тоньше! Улыбка
 
IP записан
 
Ответ #29 - 02/12/03 :: 2:25am

Кайри   Вне Форума
Дорогой гость
Россия, Волгоград

Пол: female
Сообщений: 103
***
 
А я все-таки все поняла правильно Печаль ,  Я -Гэлторн, только я не бегала за объектом страсти по лесу и не слагала ему песен (делать мне больше нечего, я и петь-то не умею, только имитирую волчий вой)
 

Фаэна.
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4