А вот и голландская версия (просто случайно попалась): https://www.youtube.com/watch?v=RPgSDd8jelk&t=122s&ab_channel=MLConcerts
Тутошний граф — старый упырь с неподвижным взглядом (я по-прежнему предпочитаю Ожогина и Сарича, но этот тоже впечатляет). В целом неплохо, хотя мне меньше понравилось, чем немецкий и отечественный варианты. IMHO, то есть.
Сухим остатком: кажется, выпендрились с переделкой только американцы. И как раз переделанный вариант оказался плох.

Upd. Вот у Магды отличный голос. С другой стороны, Сара очень адекватно выглядит, и дуэт "Час настал" очарователен, настолько живая и "подростковая" Сара и очень натурально не-мёртвый граф.

Ну, и ещё чуточку "Бала вампиров" на немецком, потому что Сарич, а я потом замучаюсь искать.
Что-то типа трейлера с фрагментами арий: https://www.youtube.com/watch?v=SpFhpWHzS8Q&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
Приглашение на бал: https://www.youtube.com/watch?v=2XRO0DzzHPY&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
"Вечная тьма", что ли: https://www.youtube.com/watch?v=yMbVTxb9S7k&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
"Бог мёртв": https://www.youtube.com/watch?v=HnsJsMgdB1M&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
Собственно бал: https://www.youtube.com/watch?v=lBTRLG18xY0&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
"Кромешная тьма": https://www.youtube.com/watch?v=Ms3JIbY-meo&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...
"Неутолимая жажда": https://www.youtube.com/watch?v=CbbGiYJ1q8s&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...

И так себе качества запись, зато поют хорошо — Берлин 2011, полная запись, Krolock - Drew Sarich, Sarah - Amelie Dobler, Alfred - Anton Zetterholm, Herbert - Marc Liebisch
https://www.youtube.com/watch?v=ctlX81z8AXI&list=PL9vFPzRWlLaM-pVzmCQEBhBSa3xqOl...

Drew Sarich, Music of the Night
https://www.youtube.com/watch?v=vamlXLmG_j0&list=RDGMEM8h-ASY4B42jYeBhBnqb3-w&st...

Не помню, был ли этот вариант "Жанны": https://www.youtube.com/watch?v=sovfNAEaM80&list=PLgiO8N3f3R_Cdo3ESiNmmYpiVGW6MJ...
Это ранняя, но не первая версия после ухода Ёвин, эту, кажется, я не видела: я бы запомнила провальное первое трио, ей-ей. Ну правда, "Люцифер" в черном в качестве "алой деи войны" как-то очень не очень. Ну, и если в опере нам более-менее начхать на то, как певцы выглядят, то есть, бодипозитивная Джульетта сорока лет никого не смутит, то в мюзикле... Простите меня, грешную, но Алину Цыганову подводит рост. Мешает он ей, все её кавалеры ростом ниже (даже архангел Михаил, кстати), и потому везде, где Жанне нужно с кем-то взаимодействовать, возникает некая неловкость. С архангелом тоже.
Рома Сусалёв, конечно, никакой де Рец. Это просто не его роль, не получится из благородного Финрода мрачного алхимика (солнышко, котик! Нельзя не спутать слова: "У них вопросов больше нет, твоя судьба предрешена").
Андрей Веденьев — вполне годный Дюнуа, Владимир Королев (Карл), Олег Горобец (Кошон), Никита Коледин (архангел Михаил) неизменно хороши, в этом первый состав навсегда лучший, конечно. Елизавета Фриденберг (Столетняя Война) не дотягивает. Образ хороший получился, но чего-то не хватает. Гротеска, наверное (и голоса чуть-чуть). Ну, и когда Кошон с английским маршалом танго танцевали, это было круче. Впрочем, в любом случае это очень давняя версия.

А вот "Этериус", 2022-2024:
Поклоны: https://www.youtube.com/watch?v=4DkITp3PhIw&ab_channel=%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B0%...
Коронация: https://www.youtube.com/watch?v=l75Omu7lLX8&ab_channel=%D0%9C%D1%8E%D0%B7%D0%B8%...
Дуэт Карла и Изабеллы: https://www.youtube.com/watch?v=ZIYCmOw9oww&ab_channel=%D0%9C%D1%8E%D0%B7%D0%B8%...
(да твоюмать, Карл, выучи уже слова наконец!..)
Процесс: https://www.youtube.com/watch?v=hSus62vDPcI&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...
Тюрьма: https://www.youtube.com/watch?v=U-7tPJCOLKg&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...
Месса: https://www.youtube.com/watch?v=6Sh9Zg9Yero&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...
Маленькое предательство: https://www.youtube.com/watch?v=7lgZnT5o3bM&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...

Делайте со мной что хотите, но нет и не было Жанны лучше Ёвин. И архангела Михаила лучше Никиты.

Бонус: "Маленькое предательство", "Этериус", концертная версия — https://www.youtube.com/watch?v=9TjVrT3d-BE&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...
Хор англичан (в одно лицо): https://www.youtube.com/watch?v=9-SBpWcpYZ4&ab_channel=OlgaKuvykina-%D0%BF%D1%80...

Upd. "Как я ставил рок-оперу "Жанна д'Арк" в "театре" ЭТЕРИУС" от Владимира Королева. Скандалы, интриги, расследования — и, вы не поверите, там кусочек меня-Изабеллы, аххаха. Так-то это для тех, кто интересуется изнанкой спектакля, закулисьем "Этериуса" и конкретной постановкой. Интересно, но на любителя.
https://www.youtube.com/watch?v=OXft2uMMdKY&ab_channel=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%...

Вот это совершеннейшее очарование! Рок-мюзикл "Мёртвая Царевна" — да-да, по Пушкину с небольшими вариациями. Просто огонь, реально, нужно на такое школьников водить, чтоб прониклись.
https://www.youtube.com/watch?v=JCTk8mOEiRY

Надо будет посмотреть.

Ну, возможно, у меня слух уже слабоват (старость - не радость...  ), но за этой ... музыкой... я почти не разбирал слов. И начало непонятное, да и финал несколько странен - помнится мне, у Пушкина всё было иначе...