WWW-Dosk - Господа переводчики, ура нам!

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1 2

Послать Тему | Печать

Господа переводчики, ура нам! (Прочитано 3628 раз)

09/30/09 :: 1:37pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27729

Сегодня, между прочим, День Переводчика, господа. Класс

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 09/30/09 :: 1:44pm

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

От лица всех любителей хороших переводов - поздравляю!!

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 09/30/09 :: 2:49pm

Leo Teamat Вне Форума
При исполнении
Санкт-Петербург

Пол:
Сообщений: 656

Поздравляю от всей души! Улыбка

"Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей до дна. Я не люблю людей". (с)

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 09/30/09 :: 3:14pm

Pancha Devi Экс-Участник
Pancharaksa Devi

Пол:

Присоединяюсь!

-x-=+

Наверх

IP записан

Ответ #4 - 09/30/09 :: 4:49pm

Исхэ Экс-Участник

Ага, привет святому Иерониму, покровителю переводчиков ~~и заноз~~, и всем желающим его последователям. "In principio creavit Deus caelum et terram", и так далее, и так далее.

Наверх

IP записан

Ответ #5 - 09/30/09 :: 5:07pm

Ingolwen Экс-Участник

Коллеги, братья и сестры по разуму - с Днем, от души!

Толмач - тоже одна из древнейших профессий. Вот помните "Иван Васильевич меняет профессию": "Так был у нас толмач - мы его в кипятке сварили". - "Э нет, нельзя так с переводчиками обращаться!" Так что служба эта и опасна, и трудна. А что не видна - так это в большинстве случаев.

Но зато как интересна!

Успехов!

Наверх

IP записан

Ответ #6 - 09/30/09 :: 6:11pm

Юкка Вне Форума
Живет здесь
Ололо я водитель НЛО
Москва, Россия

Пол:
Сообщений: 5215

Ого, здорово! С чем вас, господа переводчики, и поздравляем!

...Вдруг ты завтра помрешь? Хочешь, чтобы твою чашку обвязали траурной ленточкой и выставили на всеобщее обозрение с гнусной надписью: «Мы помним тебя, о, заблудший брат наш»? (с) Табаки

Наверх

IP записан

Ответ #7 - 09/30/09 :: 9:09pm

Gellemar Вне Форума
сантехник
Пилосец.
Dubai, UAE

Пол:
Сообщений: 2613

Больше переводов, хороших и разных. А тем, кто их делает - ура и соответствующего качеству перевода настроения и вознаграждения. Подмигивание

))

Работа не волк... Волк здесь я!

Наверх

IP записан

Ответ #8 - 09/30/10 :: 11:40pm

Ingolwen Экс-Участник

Так ведь ура же!

Наверх

IP записан

Ответ #9 - 10/01/10 :: 12:27am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27729

Ага. Так нам и надо.
Пойду, выпью кофе за нас, за переводчиков...

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #10 - 10/01/10 :: 12:31am

Айвэн Экс-Участник

Конечно, ура

Поздравляю переводчиков-форумчан с профессиональным праздником

Наверх

IP записан

Ответ #11 - 10/01/10 :: 12:41pm

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

Хоть и с опозданием, но - категорически поздравляю!

Что бы мы без вас делали....?

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #12 - 10/01/10 :: 12:55pm

Leo Teamat Вне Форума
При исполнении
Санкт-Петербург

Пол:
Сообщений: 656

Присоединяюсь к поздравлениям! Улыбка

"Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей до дна. Я не люблю людей". (с)

Наверх

IP записан

Ответ #13 - 10/01/10 :: 1:17pm

Черный Волк Экс-Участник

Ура вам, да-с!

))

Наверх

IP записан

Ответ #14 - 10/04/10 :: 2:31pm

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

В прозе рабам, в поэзии соперникам, а также предателям и почтовым лошадям просвещения виват!

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

Страниц: 1 2

Послать Тему | Печать

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход