То есть, в итоге мы решили (поправляйте, если я ошибаюсь), что Валинор и Эндорэ находятся в разных временных потоках. Говорить, что где-то время течет быстрее, а где-то - медленнее, при этом навряд ли правомерно: оно просто идет по-разному. Поэтому для Валинора следует руководствоваться "Анналами Амана", а для Эндорэ - "нормальной" хронологией (кстати, в "Сильмариллион" никакого упоминания о "валинорских годах" нет, длительность Века Оков обозначена как три сотни лет). Таким образом, нельзя сказать, что плаванье феанорингов длилось десять лет, а можно - что за время этого плавания в Валиноре проходит 10 лет, а в Эндорэ - около года. С некоторой долей вероятности, в "буферной зоне", которую преодолевают и феаноринги, и нолфинги, время идет третьим образом (не так, как в Валиноре, и не так, как в Эндорэ), поскольку годичное плавание феанорингов, а паче того - трех- (пяти?) -годичный переход нолфингов через Хэлкараксэ, при всей выносливости и жизнестойкости эльфов, мне лично представляются сомнительными. Причем какого-либо дискомфорта перемещение по этим временным зонам и наличие данного временного парадокса не вызывает - разве что при сопоставлении дат. Время для пришедших из Валинора не начинает (даже субъективно, i.e., в их восприятии) идти ни медленнее, ни быстрее: как жили, так и живут.