Ципор, а вот оно. Подчёркивание моё:
"And Morgoth took the body of the Elven-king and broke it, _and_would_cast_it_to_his_wolves_...".
Не просто "хотел швырнуть" (Гиль-эстель, чтоб их), а "взял и сломал, и собирался отдать волкам".

Далее, последовательность действий Торондора - сначала атака по Мелькору, потом поднятие тела Финголфина. Не наоборот. Что, в общем-то, с одной стороны мудро: не выведи он Мелькора из строя хоть частично, мог и сам там остаться; а с другой стороны, не очень мудро, поскольку лишние несколько секунд на этом поле боя - лишний шанс получить стрелу или копьё.

Насчёт разломов от Гронда - фиг его знает, но сказано, что, во-1, разломы были, во-2, Финголфин на них споткнулся, в-3, "чёрная кровь Моргота" туда хлынула. Может ли быть, что все три раза "для красоты добавлено"... хм, не знаю.
Допустим, так. И что у нас из этого следует? Что поединок происходит в неподготовленной локации. На неровной почве. В какой-то вулканической местности. Ну да, врата Ангбанда, то-сё, но если прямо перед воротами всё заранее раздолбано, возникает вопрос - отчего и почему так.

Далее, прикинем примерно вес гигантского Мелькора (пропорционален объёму, который возрастает как кубическая функция линейных размеров) и площадь подошв (возрастает всего лишь как квадрат линейных размеров). Получим, что ему просто чтобы в землю не проваливаться, нужен какой-то магический метод - а тогда почему бы просто не летать невысоко над землёй. Ну или трещины в земле были не от Гронда, а под весом гигантского Мелькора земля проваливалась.

Насчёт мотивации выхода на поединок. Если мы верим Профессору, то Мелькор был вынужден выйти, чтобы лицо не потерять, в глазах своих же подчинённых. Мне это кажется загадочным: если он злобный тиранствующий Моргот, который заведомо круче всех своих сподвижников, то не всё ли ему равно? Злодейскую репутацию только усилило бы, отправь он толпу орков вязать Финголфина (или 1-2 балрога).

Насчёт самого хода поединка. Получается - напоминаю, в рамках гипотезы "гигантский Мелькор" - что он действительно не мог справиться с более подвижным противником (7:0). И ушёл в глухую защиту, ожидая, пока эльф выдохнется. И эта тактика сработала (7:3).
"But at the last the King grew weary, and Morgoth bore down his shield upon him"
Гиль-эстелевский вариант перевода: "Но вот силы Короля истощились, и Моргот нанёс ему удар щитом". Тут интересно употребление предлогов: "bore down his shield upon him" вроде как для меня означает направление удара сверху вниз. Но так ли это, я не знаю, просто познаний в английском языке мне не хватает. И даже если так - вопрос, это "с высоты по маковке" или просто удар, нанесённый сверху вниз.

>именно этого человека именно в это место уже >посылали за другими текстами
если честно, то половина ссылок на АнК выдает еррор, а вторую фиг найдешь...

Возвращаюсь к поединку: раз отдельно указано, что Финголфин поразил Мелькора в ногу, когда тот якобы поставил ногу ему на грудь (отдельно потому, что "с тех пор Моргот хром на одну ногу", имеется в виду именно этот последний удар Ф.) - следовательно все предыдущие семь ударов были нанесены не в ноги. Следовательно, Ф. должен был иметь рост как минимум по грудь М. Кстати, если бы М. имел рост "с башню" (и соответствующий вес!) - смог ли бы Ф. нанести свой последний удар? Вряд ли...

R2R, вот если представить себе Мелькора ростом "с башню" - что ему Финголфинов меч? Все равно, что иголкой уколоться, по-моему. А речь, если не ошибаюсь, шла о "семи тяжких ранах".

А чтобы Мелькор пожизненную хромоту заработал, думается мне, надо было ему серьезно мышцы/связки на ноге перерезать. А несоразмерным мечом такого не сделаешь.

Так что, по-моему, вряд ли 30 метров. Метров пять - еще туда-сюда.

Ну, один маленький, но гордый хоббит с человеком явно не маленького роста очень много чего нафехтовал

Последнее изменение: Нариэль (не та) - 10/11/02 на 00:11:21

А по моему, он один такой был Мерриадок Брендибак, рыцарь Марки. А если возражения по поводу того, что фехтованием это не называется, так вопрос стоял о серьезности ранения

Так и представляется Финголфин, во всем парадном ползущий по грязным лужам и тычущий Врага мечом под коленку...

Браво! :)

Касаемо клинков и ранений - оффтопик.
Элхэ, помнится был у вас текст, по которому не только Первый жив остался, но и вообще вся компания ,после уничтожения кольца. Или версия поменялась? А мне та нравилась.

К концу разговора,как обычно,я проснулся.
Цитата:

Ох.А никто и не спорит.
1.Невидимость - не есть нематериальность."...Электроны,существования которых никто в здравом рассудке не оспаривает,тоже перемещаются исключительно в конфигурационном пространстве,а их судьба зависит от волн вероятности"(С.Лем)Так что все человеческие потроха у назгулов в наличии имеются.
2.А вот видимого обычному глазу внешнего облика,без дополнительных материальных"довесок" (плащи и доспехи) как раз и не наблюдается.Почему,не знаю,но предполагаю,что это побочный и нежелательный эффект системы.
3.Что Мерри при всех благоприятных технических условиях не убил Первого окончательно - это ж очевидно.Пока Кольцо существует,носители колец неубиваемы.Отлежится в тихом месте и восстановится.А вот что и после уничтожения Единого кольца они могли остаться в живых или как-то ожить\воскреснуть\возродиться в самое ближайшее время...что-то сомневаюсь.

Сиорэ