WWW-Dosk - Титул наместников Гондора.

11/20/05 :: 5:17am

Everard_Took Вне Форума
Живет здесь
Я люблю этот Форум. Нежно.

Пол:
Сообщений: 880

Могли ли быть такое:

- при Фаразоне был в этой провинции некий наместник
- это был не Элендил, который и вовсе жил в Андуниэ, а не на континенте
- перед самым крахом Элендил со товарищи бежит с обреченного острова, прибывает в Гондор
- а там - уже есть наместник
- наместник признал старшинство Элендила и дал ему вассальную клятву
- Элендил в ответ признал за родом наместника наследственные привилегии

Очень складно выглядит, и объясняет происхождение титула.

Народ Элдар не знает целлюлита.&&

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 11/20/05 :: 6:40am

Taliasan Вне Форума
Матерый
Нас двое. Мы сестренки.
Санкт-Петербург

Пол:
Сообщений: 286

Цитата:

перед самым крахом Элендил со товарищи бежит с обреченного острова, прибывает в Гондор

А что, Гондор уже есть? Кто его в таком случае основал? А если его основали сыновья Элендила, то в какой провинции был наместник?

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 11/20/05 :: 8:30am

Everard_Took Вне Форума
Живет здесь
Я люблю этот Форум. Нежно.

Пол:
Сообщений: 880

Гондор - да, был, как провинция нуменорской империи.

Народ Элдар не знает целлюлита.&&

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 11/21/05 :: 12:45am

Erelchor Экс-Участник

А может, разнообразия ради, Профессору поверим? У него тоже вполне складно получается. В Приложении А.I.4 к ВК он пишет, что Династия Наместников происходит от Хьюрина из Эмин-Арнена, которого назначил своим наместником король Минардил (1621-1634 г.г.). После смерти Хьюрина короли назначали наместников из числа его потомков, а, начиная с Пелендура, должность стала наследственной...

Наверх

IP записан

Ответ #4 - 11/21/05 :: 1:11am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27730

(оффтопик) Уважаемый Эрелхор, ради всего святого, ну, дажек если Вы очень любите творчество господина Перумова, давайте все-таки примем, что в Эмин Арнен жил Хурин, а не... вот это вот, ладно? Смущённый

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #5 - 11/21/05 :: 10:19pm

Сиорэ Саэнни Экс-Участник

(задумчиво)господа, а при чем тут Гондор, если Элендил прибыл , помнится, в Арнор? Подмигивание

Наверх

IP записан

Ответ #6 - 11/22/05 :: 12:31am

Erelchor Экс-Участник

Элхэ Ниэннах писал(а) 11/21/05 :: 1:11am:

(оффтопик) Уважаемый Эрелхор, ради всего святого, ну, дажек если Вы очень любите творчество господина Перумова, давайте все-таки примем, что в Эмин Арнен жил Хурин, а не... вот это вот, ладно? Смущённый

Элхэ!

Причем здесь Перумов? Информацию я брал из ВК, перевод Каменкович-Каррик! Там он Хьюрин... Печаль

Вот!
Не стреляйте в пианиста: он играет как умеет!

Наверх

IP записан

Ответ #7 - 11/22/05 :: 1:37am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27730

(мрачнея на глазах) Каменкович-Каррик - это ужасно. Навье я по гроб жизни не забуду, да.
Хурин он, чес-слово. Приложзения к ВК.

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #8 - 11/22/05 :: 2:12am

Erelchor Экс-Участник

Угу! Что ужасно- то ужасно... Я, конечно, не знаток английского, но перевод тяжелый...

Наверх

IP записан

Ответ #9 - 11/22/05 :: 2:46am

Хатуль Вне Форума
Живет здесь
Большой и Пушистый
Хайфа, Израиль

Пол:
Сообщений: 1315

Цитата:

Информацию я брал из ВК, перевод Каменкович-Каррик! Там он Хьюрин...

Словно дерево, огромен,
страшен, словно динамит,
грозный воин из Дор-Ломин
переводчиков громит:

"Знает каждый, кто не дурень
и не полный идиот:
я не 'Хьюрин' вам, а Хурин!
Никакого звука 'йот'!"

Переводчики молчали,
размышляя: "Эх, дела!
Если б знал он, где вначале
там 'и краткое' была!"

Эли Бар-Яалом

Наверх

IP записан

Ответ #10 - 11/22/05 :: 2:59am

Erelchor Экс-Участник

Вариант старого анекдота! Идет Фродо по лесу, навстречу ему орава чудищ, один страшнее другого.
-Орки! - в ужасе вопит Фродо.
-Какие еще Орки? Эльфы мы!
-Кто ж вас так? Моргот? - с жалостью спрашивает Фродо.
-Нет! Переводчики...

Наверх

IP записан

Ответ #11 - 11/22/05 :: 3:14am