Цитата:То, что журналисты - недалёкий народ, объяснять, наверное, никому не надо. Иначе бы кто-нибудь не поленился бы проверить, насколько, к примеру, популярна в Америке сказка "Карлсон, который живёт на крыше", раз уж о ней задумываются американские законодатели.
"Карлсон", согласно данным с amazon.com, издавался на английском языке раз или два, тридцать лет назад. В продаже имеется несколько копий за дикие деньги. В Штатах знают и любят Пеппи (о ужас! как это сдвинувшиеся на политкорректности американские законодатели пропустили пропаганду беспризорничества и срыва уроков!), но Карлсона не знают совсем.
Впрочем, вышел в свет шведский (совместный с Норвегией)
мультик в 2002. Но на IMDB его оценивали только 42 человека (меньше, чем русский мультик, который оценивали 60), а единственная зрительская реакция (по-английски) пришла из Норвегии...
Был и более ранний европейский фильм по Карлсону -
с живыми актёрами (1974). Но, насколько я понимаю, его смотрели только в Европе.
Вообще ППКС, конечно.