Точно! Вот, принес цитату:

"But the tears of Nienna availed not to heal their mortal wounds; and for a long while Yavanna sang alone in the shadows. Yet even as hope failed and her song faltered, Telperion bore at last upon a leafless bough one great flower of silver, and Laurelin a single trait of gold.
These Yavanna took; and then the Trees died, and their lifeless stems stand yet in Valinor, a memorial of vanished joy."
Silmarillion, chapter 11

"Но слезы Ниенны не смогли излечить их  смертельные  раны,  и Яванна долго пела одна во мраке.
И  вот,  когда  надежда  угасла  и песня Яванны дрогнула, на безлиственной ветви  Тельпериона,  наконец,  появился  огромный серебряный цветок, а Лаурелин дали единственный золотой плод.
  И  Яванна взяла их. И тогда деревья умерли, а их безжиненные стволы  остались  стоять  в  Валиноре  памятью  об  исчезнувшей радости."
Сильмариллион, перевод З.И.Бобырь.

От модератора.

Обсуждать судьбу Галадриэль в отрыве от делёжки сильмарилов прошу в другом треде, потому как здесь оно оффтопик.

R2R