Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Борис Заходер - из Вильяма Дж.Смита (Прочитано 1255 раз)
12/22/04 :: 5:03pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27730
*
 
                  Маленький Енот

                       Увидел Маленький Енот
                       Падучей звездочки полет
                       И загадал желание:

                       Хочу я стать
                       Бараном,
                       Вараном,
                       Тараканом,
                       Тритоном,
                       Питоном
                       Или Хамелеоном.
                       Пусть стану я
                       Фламинго,
                       Или Собакой Динго,
                       Омаром,
                       Кальмаром,
                       Пятнистым Ягуаром,
                       Медузой,
                       Воблой,
                       Камбалой,
                       Гадюкой (но не очень злой!),
                       Чижом,
                       Ежом,
                       Ужом,
                       Моржом,
                       Козой
                       (А то и Стрекозой!),
                       Хоть Плавунцом, в конце концов
                       (Люблю я вкусных Плавунцов!),
                       Хотя бы Бегемотом -
                       Но только
                       НЕ ЕНОТОМ!
                       Сойдут и Кит, и Кот, и Крот!
                       Вот все мое желание, -
                       Закончил Маленький Енот
                       И
                       Перевел дыхание.

                       В ответ Падучая Звезда
                       Сказала: - Что за ерунда?
                       Твое желание, мой друг,
                       Мне показалось странным:
                       С какой же это стати вдруг
                       Еноту - стать Бараном?
                       Чем плох, по-твоему, Енот?
                       По-моему, наоборот:
                       Он - умное животное
                       И очень чистоплотное!..
                       Вот я - я как-никак звезда!
                       А видишь сам,
                       Лечу сюда,
                       Лечу с космических высот,
                       Сюда, к земным болотам,
                       В надежде - лет через пятьсот
                       (Конечно, если повезет!) -
                       Стать
                       Маленьким Енотом!
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #1 - 12/22/04 :: 5:13pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27730
*
 
"ПИПА СУРИНАМСКАЯ" И ДРУГИЕ ДИКОВИННЫЕ ЗВЕРИ

                             Суринамская Пипа

                       Суринамская Пипа!
                       Ты знаком, без сомнения, с нею?
                       Незнаком?
                       Как же так?
                       Вот так так!
                       Ай-ай-ай!
                       За тебя я краснею!
                       Можно Панду не знать,
                       Туатару
                       Или Белоголового Сипа -
                       Но нельзя же не знать,
                       Что за зверь
                       Суринамская Пипа!

                       Хоть она обитает
                       В отдаленной стране - в Суринаме
                       И поэтому редко, бедняжка,
                       Встречается с нами;
                       Хоть она некрасива
                       (Только скромность ее украшает!),
                       Хоть она из семейства лягушек -
                       Познакомиться с нею
                       Весьма и весьма не мешает!

                       ...Там,
                       В тени альгарробы, квебрахо
                       И другой экзотической флоры,
                       Вечерами лягушки и жабы
                       Ведут неумолчные хоры.
                       Среди кваканья,
                       Уканья,
                       Писка, урчанья и хрипа
                       Слышен чистый твой голос,
                       Суринамская Пипа!

                       . . . . . . . . . . . . . .
                       . . . . . . . . . . . . . .

                       У лягушек
                       Семейные чувства,
                       Как правило, слабы.
                       О потомстве
                       Обычно
                       Не слишком печалятся
                       Жабы.
                       А она -
                       Эта скромная дочь Суринама, -
                       Хоть и жаба,
                       Зато
                       Исключительно нежная мама!

                       Да,
                       Не мечет она
                       Как попало
                       Икринки:
                       Все икринки
                       Лежат у нее на спине,
                       Как на мягкой перинке.
                       К материнскому телу
                       (И сердцу!)
                       Они прирастают;
                       И,
                       Не зная забот,
                       Головастики в них подрастают

                       Не спеша подрастают...
                       Пока не исполнятся сроки -
                       Детки
                       Тянут, и тянут, и тянут
                       Из матери соки...
                       А потом убегают
                       Вприпрыжку
                       И совсем забывают о маме.
                       (Так бывает,
                       По слухам,
                       Не только в одном Суринаме... )

                       Так живет
                       Суринамская Пипа.
                       Теперь -
                       Я надеяться смею -
                       Ты
                       Хотя бы отчасти
                       Познакомился с нею!
                       Если спросят тебя:
                       "Что за зверь Суринамская Пипа?" -
                       Отвечай:
                       "Это жаба,
                       Но жаба особого типа!"

                                 Большой
                               бразильский
                                 муравьед


                       Большой бразильский муравьед
                       Большой шутник-затейник:
                       Шутя съедает на обед
                       Солидный муравейник.
                       Все население подряд
                       Съедает по порядку:
                       Рабочих муравьев,
                       Солдат,
                       Царицу (то есть матку),
                       Личинок (попросту - детей,
                       Беспомощных малюток...).

                       Я не люблю
                       Таких затей
                       И против
                       Этих шуток!

                             Коати

                       Однажды утром,
                       Встав с кровати,
                       Я увидал в окно
                       Коати.

                       Я закричал:
                       - Как это кстати!
                       Как рад я видеть вас,
                       Коати! -
                       А он сказал
                       Довольно сухо:
                       - Я не коати.
                       Я - носуха!

                              Диета Термита

                       Говорил
                       Термит
                       Термиту:
                       - Ел я все
                       По алфавиту:
                       Ел
                       Амбары и ангары,
                       Балки,
                       Бревна,
                       Будуары,
                       Вафли,
                       Вешалки,
                       Вагоны,
                       Гаражи и граммофоны,
                       Древесину
                       Дуба,
                       Ели,
                       Съел
                       Жестянку (еле-еле),
                       Ел
                       И зелень,
                       И известку,
                       Ел
                       Изделия из воску,
                       Ел
                       Картины и корзины,
                       Ленты,
                       Лодки,
                       Магазины,
                       Несессеры,
                       Окна,
                       Пенки,
                       Потолки,
                       Рояли,
                       Стенки,
                       Телевизоры,
                       Ухваты,
                       Фильмы,
                       Фотоаппараты,
                       Храмы,
                       Церкви,
                       Цирки,
                       Чашки,
                       Кушал
                       Шахматы и шашки,
                       Шпалы пробовал
                       И штампы,
                       Щетки
                       И электролампы,
                       Даже
                       Юбками
                       Питался,
                       Даже
                       Якорь
                       Съесть
                       Пытался -
                       И ни разу
                       Не был сыт!..

                       - М-да, - сказал другой Термит.
                       От диеты толку мало.
                       Лучше лопай что попало!

                                  Окапи

                       Окапи
                       Много-много лет
                       Скрывался от науки.
                       - Такого зверя в мире нет! -
                       Так утверждал ученый-дед,
                       А вслед за ним и внуки...

                       Когда же заявлял порой
                       Охотник темнокожий,
                       Что в джунглях все же есть такой,
                       Слегка с жирафом схожий,
                       И даже (добавлял Пигмей
                       Из племени Ма-Дзапи)
                       Я лично ел таких зверей...
                       Мы их зовем окапи.

                       - Да это просто анекдот! -
                       Негодовал ученый. -
                       Как может быть, что зверь живет,
                       Наукой не учтенный?
                       Перед наукой ты - пигмей!
                       И, значит,
                       Спорить с ней -
                       Не смей!

                       Явились правнуки на свет,
                       И что же?
                       Дело в шляпе!
                       Им удалось напасть на след
                       Таинственных окапи.
                       ...Теперь
                       В ином зоосаду
                       Гуляют по вольере
                       У любопытных на виду
                       Диковинные звери.
                       Они красивы и стройны,
                       На удивление скромны,
                       У них глубокий, кроткий взгляд,
                       Глаза их
                       Словно говорят:
                       "Науке многое дано.
                       Да! Но..."
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #2 - 12/22/04 :: 5:17pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27730
*
 
"В МОЕЙ ВООБРАЗИЛИИ"

                             Моя Вообразилия

                       В моей Вообразилии,
                       В моей Вообразилии
                       Болтают с вами запросто
                       Настурции и Лилии;
                       Умеют Львы косматые
                       Скакать верхом на палочке,
                       А мраморные статуи
                       Сыграют с вами в салочки!

                       Ура, Вообразилия,
                       Моя Вообразилия!
                       У всех, кому захочется,
                       Там вырастают крылья;
                       И каждый обязательно
                       Становится кудесником,
                       Будь он твоим ровесником
                       Или моим ровесником!..

                       В моей Вообразилии,
                       В моей Вообразилии -
                       Там царствует фантазия
                       Во всем своем всесилии;
                       Там все мечты сбываются,
                       А наши огорчения
                       Сейчас же превращаются
                       В смешные приключения!

                       В мою Вообразилию
                       Попасть совсем несложно:
                       Она ведь исключительно
                       Удобно расположена!

                       И только тот, кто начисто
                       Лишен воображения, -
                       Увы, не знает, как войти
                       В ее расположение!..

                                     Мним

                       Далеко,
                       Возле самой границы
                       Лукоморья; Чудесной страны,
                       В том краю,
                       Где живут Чуженицы,
                       Где пасутся в горах Рапуны,
                       Где в волнах темно-синего меха
                       Помирает от смеха Себеха,
                       В том краю,
                       Где встречается Бука
                       (Правда, если вы спросите: с кем? -
                       Ничего не ответит наука,
                       Не помогут ни Гржимек, ни Брем),
                       В том краю, где на каждой дорожке
                       Попадаются ножки да рожки,
                       Где Грифон ходит в гости к Химере,
                       Где живут очень редкие звери,
                       В высшей степени редкие звери,
                       Исключительно редкие звери
                       И совсем небывалые звери,
                       Там и водится чудо природы -
                       Тихий зверь по прозванию Мним.
                       Сам Мюнхаузен, долгие годы
                       Посвятивший погоне за ним,
                       Услыхав это имя, немеет,
                       Ничего сообщить не имеет,
                       И скорее всего потому,
                       Что похвастаться нечем ему...

                              Еще про Мнима

                       Называя Мнима
                       Скромным зверем,
                       Мы не очень сами в это верим:
                       Кто такой на самом деле Мним,
                       Неизвестно даже нам самим!

                       Потому что Мним
                       Ужасно скромен.
                       Мал он ростом?
                       Или он огромен?
                       Как он выглядит?
                       Что ест?
                       Что пьет?
                       Что поет он (если он поет)?
                       Зверь он?
                       Птица?
                       Может быть, лягушка?
                       Может, он
                       Неведома зверушка?
                       Нет числа вопросам!
                       А ответ?
                       А ответ такой:
                       - Ответа нет.

                       Все счастливцы,
                       Встретившие Мнима,
                       Безучастно
                       Пробегали мимо...
                       Потому что, повторяю,
                       Мним
                       Чрезвычайно
                       Скромен (и раним).
                       Он бы очень огорчился,
                       Дети,
                       Если бы прочел стихи
                       (Вот эти!).

                              Кавот и Камут

                       Мне с постели вставать неохота:
                       Я боюсь наступить на Кавота, -
                       У меня под кроватью живет
                       Симпатичнейший в мире Кавот.
                       . . . . . . . . . . . . . . . .
                       И еще с ним такая забота:
                       Накормить невозможно Кавота,
                       Так как каждый кусок почему-то
                       Попадает в желудок Камута.

                                  Рапуны

                       Под собой не чуя ног,
                       Скачет резвый Рапунок.
                       А большие Рапуны
                       Тихо спят и видят сны.

                             Приятная встреча

                       Встретились Бяка и Бука.
                       Никто не издал ни звука.
                       Никто не подал и знака -
                       Молчали Бука и Бяка.

                       И Бука
                       Думал со скукой:
                       "Чего он так смотрит - букой?"
                       А Бяка думал:
                       "Однако
                       Какой он ужасный
                       Бяка..."

Вот отсюда: http://zahoder-boris.viv.ru/cont/zahoder/1.html
 

My armor is contempt.
IP записан