Только в том, что там в королях назгул? это все? и ради этого стоило вырезать народ так, что не осталось ни человека, ни орка?

Думаю, там что-то глобальнее было. Намного.

Какие есть еще места канона, где раскрывалась бы тема "зла из Ангмара"? в чем оно заключалось?

А что скажет Элхэ? Какие нюансы Ангэллемара могли быть поняты как "зло" арнорцами? кто автор нюансов? Аргор? или еще задолго до него Горная Дева?