WWW-Dosk - Воронвэ

03/16/04 :: 1:02am

Hannah Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 107

Все утонули, а я ухитрился спастись –
Это ли милость судьбы?
Что, брат, несладко тебе эту ношу нести,
Тошно – избранником быть?

Верить, что солнце восходит, что день настает –
Эру мой, что за фигня!
Это не я, а злосчастное имя мое
Тянет куда-то меня.

Вот и завидую тем, кто на илистом дне
Смотрит положенный сон,
А не ложится ступенькою в лестницу дней,
Строчкою – в список имен.

Слышишь, как в берег запретный стучится волна,
Вянет нарезанный дерн?
Мир, поднимаясь, однажды наступит на нас,
Вспомнит – и дальше пойдет.

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 03/16/04 :: 10:59am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27720

Прочлось почему-то в первый момент: "Вспомнит ли?.. - дальше пойдет..." Мда. Весенняя депрессия, не иначе.
Спасибо, Ханна, за стих!

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 03/16/04 :: 11:33am

Hannah Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 107

Спасибо, Элхэ!
Я Вам больше скажу - там сначала было "Плюнет - и дальше пойдет" Смех

Весенняя депрессия в цвету!

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 03/16/04 :: 1:14pm

Маруся Экс-Участник

Что-то оно как-то... Лево. "Фигня", трам-пам-пам... Либо одно, либо другое надо, вместе невкусно.

Наверх

IP записан

Ответ #4 - 03/16/04 :: 2:20pm

Эстера Вне Форума
Матерый
Жизнерадостная декадентка
Москва; раньше - Томск

Пол:
Сообщений: 412

Хорошо. И "фигня", при кажущейся инородности, вполне уместна. Это же не эльф так говорит, а автор, размышляющий об эльфе Подмигивание

Взлетают певчие реки &&на крыльях неба и веток,&&рожденный день коронован&&медовым тыквенным цветом:&&усни, цыганское сердце!..

Наверх

IP записан

Ответ #5 - 03/16/04 :: 2:26pm

Маруся Экс-Участник

Я не сказала "неуместно", я сказала "невкусно", что означает - личное восприятие. Нерешительный

Наверх

IP записан

Ответ #6 - 03/16/04 :: 5:01pm

Эстера Вне Форума
Матерый
Жизнерадостная декадентка
Москва; раньше - Томск

Пол:
Сообщений: 412

Цитата:

Я не сказала "неуместно", я сказала "невкусно", что означает - личное восприятие. Нерешительный

Согласна.

Взлетают певчие реки &&на крыльях неба и веток,&&рожденный день коронован&&медовым тыквенным цветом:&&усни, цыганское сердце!..

Наверх

IP записан

Ответ #7 - 03/16/04 :: 8:08pm

Hannah Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 107

Спасибо за отзывы!
Я, пожалуй, с Марусей здесь соглашусь - в одной строчке "Эру" и "фигня" - не слишком, наверно, хорошо.

Вот еще одно:

Сон Барахира.

Последнее сраженье моей войны
Закончится. Бессильно и тяжело
Негреющее солнце моей страны
Вползет на обесцвеченный небосклон.

Гляжу – а ничего-то мне не успеть,
И жаль – не доведется уже узнать,
Кто будет погребальную песню петь,
Перебирая новые имена,

К кому, уже исчезнувшему вдали,
Дотянется немое моё письмо -
Негреющее солнце моей земли,
Глядящее в разрывы густых дымов.

Наверх

IP записан

Ответ #8 - 03/16/04 :: 8:14pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27720

Ханна, "дотянется" или "дотянется ль"? Если первое, то не нужен знак вопроса в конце; если второе, то не хватает частицы...
Ритмика своеобразная; я бы сказала, это нужно скорее петь, чем просто читать. При "просто-чтении" смещаются ударения; в песне - не будут...
IMHO, натурально.

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #9 - 03/16/04 :: 8:23pm

Hannah Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 107

Спасибо! По поводу вопросительного знака меня и саму терзали смутные сомнения. Хорошо, что Вы их разрешили.
А про сбои ударения - можно подробнее? Сама уже привыкла и не вижу.

Наверх

IP записан

Ответ #10 - 03/16/04 :: 8:30pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27720

Ох... Это я сейчас Эстеру попрошу глянуть, она лучше объяснит. Я во всяком литературоведени - "чайник" сугубый Смущённый

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #11 - 03/16/04 :: 8:49pm

Эстера Вне Форума
Матерый
Жизнерадостная декадентка
Москва; раньше - Томск

Пол:
Сообщений: 412

А что Эстера? Эстера скажет: все нормально. Размер выдержан. Да, не везде, где должны быть ударения, они есть. Зато они там подразумеваются. Вот как у Пушкина:
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку з

а

немог,
Он

у

важать себя заставил
И лучше выдум

а

ть не мог.
(Ударения выделены подчеркиванием, а несуществующие, подразумеваемые ударения - красным цветом)
Пропуск ударений называется "зиянием", и используется для придания речи более живого, "разговорного" звучания. Очень любил это дело Пастернак.
Ну вот...

Взлетают певчие реки &&на крыльях неба и веток,&&рожденный день коронован&&медовым тыквенным цветом:&&усни, цыганское сердце!..

Наверх

IP записан

Ответ #12 - 03/16/04 :: 10:01pm

Hannah Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 107

Большое спасибо за справку!

Наверх

IP записан

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход