Мелькор:

Давай сосредоточимся немного:
Ты расскажи мне в Гондолин дорогу.
Я в дом чужой без спроса не ломился,
И в царство эльфов в гости не стремился.

(в сторону)

(Туда, где пахнет Валинором дивным,
мне заходить туда - и то противно!)

Маэглин:

Дорогу в Гондолин? Ты, Властелин,
Не ведаешь дороги в Гондолин?
Нет-нет... конечно ведаешь, король.
Проверить ты меня решил. Изволь.

...

На полке там - знакомая обложка...
Unfinished Tales... Так, погоди немножко... 
Страница сорок семь. Все чином чин.
Of Tuor and his coming в Гондолин.

http://www.kulichki.com/tolkien/kaminzal/beseda/totem/maeglin.html

Неважно, где Маэглин шастал обычно. Важно то, что он любил горное дело и добычу металлов, а, значит, наверняка знал горы вокруг Гондолина отлично. Кроме того, он выходил за пределы гор в тайне от короля, а, значит, наверняка знал, где больше охраны, а где меньше. Насчет холмов и гор: слово hill может переводиться и как холм, и как гора(хотя чаще переводится как холм), например, в переводе Н.Эстель в упомянутом фрагменте используется именно слово "горы". И если рядом с Гондолином и имелись холмы как таковые, то не на севере, так как северный участок был наиболее возвышенным, и там должны были быть именно горы. Можно ли было взять Гондолин в кольцо? А почему нет? Город стоял посреди долины в кольце гор. Если горы удалось перейти, то, конце-концов, возможность осады города связана только с количеством осаждающих, а с этим у Моргота, вроде как, проблем не было(если одних только драконов у него было МНОГО, то сколько же было орков и прочей "мелочи"?). Вряд ли армия Моргота перешла горы совсем незамеченой. Просто силы были слишком неравны, да и эльфы попали врасплох, да еще и с перепою после праздника.

Ну, про осадные орудия вообще не известно, были ли они у Моргота, может быть, драконы их заменяли. Да, это было помощнее перехода Суворова через Альпы, но это стоило того. Моргот мог себе позволить угробить при переходе хоть полармии, лишь бы добыть победу. Кроме того, ему уже давно было известно, что Гондолин находится где-то в этой части гор, значит, к походу он готовился заранее. В конце-концов, нигде не говорится, что эти горы были непроходимы.

Цитата:


Рискуя навлечь на себя гнев сторонников "профессиональных переводчиков", скажу, что то, что у Н. Эстель или Муравьёва что-то переводится таким-то и таким-то образом, вовсе не значит того, что это так может переводиться. То есть, оно конечно может. Только будет неправильно.

Мне кажется,что армия Саурона прошла  той же дорогой что и армия Тургона на Битву Слёз. А стражу на дороге вырезал спецназ,прошедший по тайной тропе Маэглина.

Цитата:


Cтража на перевале  должна обнаружить врага и задержать его там как можно дольше, обычно до подхода  резерва. После чего штурм перевала становится  трудноосуществимым или невозможным. Прорыв армии Саурона в долину уже предопределил гибель города.

В горных укреплениях , АРМИЯ Тургона могла удерживать армию Ангбанда любой численности вечно.

Цитата:

Это, любезная, не заклинание, а констатация факта. Краткая ввиду нежелания объяснять прописные истины, разбирая изложенные в объеме тезисы, мягко говоря, оторванные от реальности. Мое время ограничено.
Ну ладно, по просьбе трудящихся…

Цитата:

Для Эхов объясняю: рация на бронетранспортерах… мнэ… то есть стража в горных укреплениях, которые перекрывают перевалы или любые другие удобные для проникновения врага позиции. Размазывать армию на всем протяжении горного кольца нет никакой необходимости. Пора бы усвоить, что в горах армии ходят по долинам и перевалам, а не по скальничку дюльфером по отрицательной сыпухе.   Т.о. армия имеет укрепления с надежно прикрытыми флангами без какой-л. возможности обхода. Все возможные обходы прикрыты и надежно охраняются. И обходов этих раз-два и обчелся.

Цитата:

А разницу между китайской стеной и горными укреплениями тоже надо объяснять?  

Цитата:

Открою страшную тайну: стража бывает не только в городе. Бывает еще пограничная, бывает боевое охранение, в задачи которого входит продержаться до подхода подкреплений, и т.д.

Цитата:

И городские стены являются значительно более растянутой линией, нежели два-три укрепления на перевалах.

Цитата:

Растягивать войска по границе – ну, разве что по границе гор. Иной там не обнаружено. А поскольку Тургон идиотом не является, к этой границе он их вряд ли выводил, не то что «растягивал». И  уж если говорить о каком-бы то ни было «растягивал» то скорее 39-й. (Хотя Тургон все равно ни при чем).

Цитата:

По горам? Ну-ну. И еще раз, задача горной стражи состоит не в «отрыве», а в удержании заранее подготовленных позиций.

Цитата:

Того п… п… о! полководца   , который отдал подобный приказ, в военное время следует расстрелять, а в мирное – упечь в «дурку», а потом все равно расстрелять – дабы уроды не размножались.

Цитата:

Имеет шанс отыметь всю армию противника, на укреплениях, которые строили 350 лет, о чем я уже и говорил.

Цитата:

Позицию в горах обойти нельзя, на то они и горы, а долина ими окружена . Со всех сторон, если кто не понял, она вообще в них расположена

Цитата:

Что либо приводит к мысли о спецназе, которую вы так яро отрицаете, либо расскажите, как-как драконов на веревках спускать?   А подымать? На воздушном шарике? А армию? А как пишется слово «заколебесссси»? И что в это время делают орлы? Груши околачивают?  
Скажите, уважаемая, а вы хоть раз в горах бывали? (Воробьевы не предлагать). Создается ощущение, что нет. И даже издали не видели.

Цитата:

См. выше.

Цитата:

Когда войско противника заняло долину, город уже обречен. Его можно не штурмовать, а заморить голодом, закидать зажигательными снарядами (благо драконы, по одной из версий, там были «механические»), с ним можно делать все что угодно.
А задача нормального полководца – не допустить этого «заняло».

Цитата:

Какой страже? ???   Какая помощь? ???   Они там не сидели, лапки сложив, они готовились. И стража там была ровно та, которую для того и поставили, чтобы удерживать перевалы. А не та, которая там случайно оказалась и ей срочно помощь нужна.

Цитата:

А о замаскированных укрепрайонах вам совсем ничего неизвестно? Или для вас или-или: или «секретность» или «укрепленность»?   Боги, бред какой.

Цитата:

Победить они не могли, а вот держать врага на перевалах и перемалывать, пока у Моргота резервы не кончатся – могли и должны были.

======================

Очень тяжело разговаривать с дамой, полагающей почему-то, что она разбирается в военном деле. Есть такая «Книга будущих командиров», многократно переиздававшаяся еще с советских времен. Она для младшего школьного возраста, но ознакомиться с ней, как мне кажется, вам очень не повредит.