Выбор языка:
 
  Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
 WWW-Dosk
 
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
  WWW-Dosk › Разное › Юмор › Версии перевода надписи на кольце.
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
Страниц: 1 2 
Версии перевода надписи на кольце. (Прочитано 6840 раз)
02/23/04 :: 9:55pm
Таэсс   Экс-Участник

 
Не странно ли, что надпись на Едином Кольце была видна только при нагреве?
есть некоторые версии ее истинного значения:

- Гэндальф, не надо портить чужие вещи!
- Extremely flameable. Keep away from children and hobbits.
- Нашедшего просьба вернуть по адресу: Мордор, Барад-Дур, Тронный зал, Саурону.
- За порчу чужих колец - всех найду, всех поймаю, свяжу, посажу в темную комнату и буду воспитывать. Саурон.
- Не нагревать выше 400 градусов.
- made in Hongkong

у кого еще версии будут?  Подмигивание
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #1 - 02/23/04 :: 10:08pm
Mornere   Экс-Участник

 
 Версии:

- Если Вы это читаете, Вы в опасной близости от вулкана.
- Поздравляю, Вы выиграли бесплатное путешествие в Мордор!
- Золото 583 пробы.
- Не расплавится, не надейтесь.  Улыбка
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #2 - 02/24/04 :: 1:33am
Сэйанн   Экс-Участник

 
"Не использовать в качестве обручального"
"Специально для хоббитов: несъедобно"
"Вам это с рук просто так не сойдет"



 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #3 - 02/24/04 :: 4:38am

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
 Сообщений: 1896
 *****
 
"Кто соберёт всю серию из 20 магических колец, получит приз. За призом обращаться в Мордор".

"Помогите! Меня похитили и силой удерживают в мастерской Келебримбора по производству колец!"

"Извини, Гэндальф, я не могу оставить тебе оригинал. Искренне твой, Бильбо".

"Пожалуйста, отнесите это кольцо туда, где эта надпись перестанет читаться. Спасибо".

"Чтобы погубить Тёмного Властелина и спасти мир, необходимо охладить это кольцо до минус 200 градусов".
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #4 - 02/24/04 :: 7:25am

Гунтер   Экс-Участник
Заглядываю по возможности

Пол: male
 *
 
"Когда энергия обычных колец на исходе, Кольцо Всевластья продолжает работать, работать и работать!..." Улыбка

"Error 404, запрошенная страница не найдена".

"Внимание! Перегрев процессора! Срочно замените кулер!"

Гунтер
 
Tempera mutantur et nos mutamur in illis.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #5 - 02/24/04 :: 4:06pm

Анориэль   Экс-Участник
Справедливость прежде
всего.

Пол: female
 *****
 
На Хеннет-Аннуне (на сайте) были где-то подборки...

"Вставьте палец в данное отверстие"
 
* Анориэль *
Наверх 
IP записан
 
Ответ #6 - 02/24/04 :: 4:07pm

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
 Сообщений: 1896
 *****
 
Не мой вариант (побрано в англоязычной коллекции таких надписей), но мне сильно понравился. Смех

"ДВА кольца, чтобы их отыскать, ДВА кольца, чтобы их собрать..."
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #7 - 02/24/04 :: 5:54pm
Сэйанн   Экс-Участник

 
*пыхтит* - Щаз спошлю...
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #8 - 02/24/04 :: 7:13pm

Иван   Вне Форума
Живет здесь
Санкт-Петербург, Россия

Пол: male
 Сообщений: 787
 *****
 
Найду воришку - пальцы пооткусываю. Горлум.
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #9 - 02/24/04 :: 7:21pm

Тэсса Найри   Вне Форума
При исполнении
Дай лапу, друг!.. Ну,
заднюю хотя бы.(c)О.Арефьев
а
Москва

Пол: female
 Сообщений: 1792
 *****
 
Съешь меня".

"№245678. Окольцован в Мордоре".
 
Чтобы не сдаться, не нужно «благодаря» -  &&достаточно «вопреки». &&(с) Могултай
Наверх 
IP записан
 
Ответ #10 - 02/25/04 :: 12:27am

Tarion Airdale   Экс-Участник
Ясная Тень Кристальной
Звезды

Пол: female
 ****
 
хм... мне что ли поизвращаться?
нуууу... к примеру:

"Вы все еще нагреваете кольца в камине? Тогда мы летим к вам. Балрог"
"Молодец. Вы перешли на следующий уровень игры. На этом уровне за вами посланы 9 мегафайтеров"
"Моей прелесссс-ти. Горлум-сссс"
"Подлежит переплавке"
"Исилдуру от Саурона. На память."
"Кольцо волшебное. Продается в комплекте с пальцем Саурона или хоббитом - по вашему выбору."

мдя.. бред получился.. зато развлекся. Р2Р - про Бильбо - рулез Улыбка
 
Может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #11 - 02/25/04 :: 2:42am

Fred_   Вне Форума
Зашел поглядеть
тот, кто странствует

Сообщений: 34
 *
 
"А вот теперь уже ХВАТИТ нагревать!"
 
...Безмерная весна.&& и строки полускрыты лепестками...&& Кеменкири&&&&Боженька, а душу Ты мне вложил мою или чью-то?&&[i]Стасик, 2 кл.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #12 - 02/25/04 :: 5:29am

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
 Сообщений: 1896
 *****
 
(навеяно всяческими исками потребителей к Макдональдсу)

"Предупреждение: снимать фольгу аккуратно, горячий шоколад может обжечь".
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #13 - 02/25/04 :: 5:18pm

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
 Сообщений: 1896
 *****
 
"Военная академия Утумно. Выпуск (неразборчиво) года Предначальной эпохи. Выпускнику Готмогу присвоено звание лейтенанта".
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #14 - 02/25/04 :: 9:42pm
Mornere   Экс-Участник

 
Цитата:
" Выпускнику Готмогу присвоено звание лейтенанта".


А причем тут Готмог? Ужас
 
Наверх 
IP записан
 
Страниц: 1 2 
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
  « Главная ‹ Раздел Наверх этой страницы

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.
Localization by mySOPROMAT.ru

Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge