WWW-Dosk - Русские имена глазами иностранцев

Выбор языка:

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход

WWW-Dosk › Разное › Юмор › Русские имена глазами иностранцев

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1

Послать Тему | Печать

Русские имена глазами иностранцев (Прочитано 1202 раз)

11/19/03 :: 8:19pm

Тэсса Найри Вне Форума
При исполнении
Дай лапу, друг!.. Ну,
заднюю хотя бы.(c)О.Арефьев
а
Москва

Пол:
Сообщений: 1792

Ссылки нашла R2R.

Я выпала в осадок. Смех

http://www.20000-names.com/male_russian_names.htm

http://www.20000-names.com/female_russian_names.htm

Чтобы не сдаться, не нужно «благодаря» - &&достаточно «вопреки». &&(с) Могултай

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 11/19/03 :: 10:38pm

Entaniel Экс-Участник

KAROLEK, KAROL: strong - "Очень приятно, Король" Смех

LOPAHIN: meaning unknown - еще бы! Смех

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 11/20/03 :: 4:01am

Алдамар Вне Форума
Бывает набегами
Большой полосатый бобер.
Россия, Москва

Пол:
Сообщений: 71

М-да....
Мне вот это нравиться.

KIRA, KIROCHKA: Russian form of Helen (light) (Впервые в жизни слышу, что имена Кира и Елена как-то связаны)

KISA: kitten (Интересно, где они нашли в России носительницу ТАКОГО имени?)

LADA: myth name (Это "мифическое" имя носила, например, одна из учительниц школы, в которой я учился).

NIKOLAEVNA, NIKA: belongs to God (Вот, что значит путать имя и отчество).

NIKITA, NAKITA: victorious people
(Ничего личного, но это у них - женское имя.)

RANEVSKAYA, RANYA: meaning unknown (На этот раз, кажется, перепутали имя и фамилию).

SINOVIA, SINYA: stranger (у меня глюки, или первое слово - это "сыновья"?)

VANIA, VANYA: gracious gift of God (Хм... Девушка по имени "Ваня"...)

У меня создалось впечатление, что они подборку имен собирали по фильмам, причем не вполне понимая содержание этих фильмов, и не зная, как в русском языке строится полное имя человека.

Всем всего наилучшего, пушистого, хвостатого и рыжего.&&&&Алдамар

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 11/20/03 :: 5:03am