WWW-Dosk - Про любовь...в которую хочется верить...

10/31/03 :: 4:45pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

А в океане солнце тонет
Как шарик масляный в лазури,
И даже если буря стонет -
Она взывает к Оку Бури.

Она выходит к побережью
В урочный час под шум прибоя ,
И гладит океан с надеждой
Дрожащей старческой рукою.

Она устала ждать ответа,
И ни о чем не просит Бога,
Лишь волны молит до рассвета
Стать жениху ее дорогой.

Она не знает правды горькой,
Что над любимым саван синий,
И что на досках переборки
Навеки вырезано имя.

Ее давно уже забыли
Все, кроме ветра в серых скалах,
Уже легендой стали были,
Она уже легендой стала.

Но на насмешки черни пьяной
Лишь иногда сорвется стон...
А чайки здесь кричат: "Резанов",
И волны шепчут: "Консепсьон".

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 10/31/03 :: 4:57pm

Flopsy Экс-Участник

Может, и можно было бы к чему-нибудь придраться, но совершенно не хочется.
Мне очень понравилось.

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 10/31/03 :: 5:05pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27720

Только одно неудачно показалось:

И даже если буря стонет -
Она взывает к Оку Бури.

Очень стойкое ощущение, что буря взывает к Оку Бури. Как это обойти - не знаю, по чести сказать Печаль

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 10/31/03 :: 5:34pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

Я пытался избегнуть путаницы, и в первом варианте
стихотворение называлось "ОНА" и там,где местоимение означало главную героиню ОНА писалось буквами заглавными...но потом я стихотворение посвятил реальной девушке и устоявшееся обозначение
заглавным "ОНА" Богородицы в российской литературной традиции заставило вернуться к строчному написанию...так что,прошу подойти с пониманием

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #4 - 10/31/03 :: 5:46pm

R2R Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол:
Сообщений: 1896

Написано хорошо. Мне понравилось.

Придирка по фонетике - попробуйте произнести "к оку бури".

И кое-что по построению стихотворения.

В последней строфе схема рифмовки сбилась. Везде женская, а в 2-4 строчках мужская. Это нарочно или так получилось?

"Лишь волны молит до рассвета
Стать жениху ее дорогой".
Понятно, что тут инверсия "жениху её", но читается "её дорогой" - прямой порядок более ожидаемый, что ли.

Наверх

IP записан

Ответ #5 - 10/31/03 :: 6:08pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

Не думаю,что для опытного декламатора станет проблемой четко произнести ,а "ять"отменен Подмигивание

Финальная строфа- как замкОвый камень,должна,как мне кажется,выделяться...хотя бы здесь,среди ровного течения текста...потому -да,намеренно...
Признаю,обратный порядок слов-моя слабость...ничего не могу поделать,по крайней мере не повредив заметно размера...было в черновиках "стать для любимого дорогой...." но тк "любимый" появляется в следующей же строке,пришлось поменять....а в строку про саван ничего дельного на замену не нашлось
Спасибо

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #6 - 11/01/03 :: 6:01am

Flopsy Экс-Участник

Цитата:

Финальная строфа- как замкОвый камень,должна,как мне кажется,выделяться...хотя бы здесь,среди ровного течения текста...потому -да,намеренно...
)

И очень удачно получилось...

Наверх

IP записан

Ответ #7 - 11/03/03 :: 12:40pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

Всем-всем и лично R2R...о пользе литкафей

Я долго думал и решил,что,наверное,можно убрать предлог "К" из обсуждаемой строчки...и "взывает Оку Бури"-будет тоже по-русски...
Всем спасибо за участие

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #8 - 11/03/03 :: 7:42pm

R2R Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол:
Сообщений: 1896

Да для чтения глазами и так хорошо.

Пусть будет предлог.

А насчёт обратного порядка слов - я бы поставила тире перед словом "дорогой", чтобы отделить его от "её".
Или можно поискать синонимы к "любимому". "Наречённый"? "Суженый"? Хотя тут снова возникает неопределённость, что чем управляет...

Решать, конечно, автору.

Наверх

IP записан

Ответ #9 - 11/03/03 :: 8:12pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

э...как честный человек,обязан предложить соавторство...или литобработку...

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #10 - 11/19/03 :: 9:01pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

Вывесил полностью свои стихи в Сети...желающих прошу в гости Подмигивание

http://www.e.kiev.ua/legend/?karl.htm

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

Ответ #11 - 11/24/03 :: 10:55am

Дара Ливень Вне Форума
Живет здесь
Язва. Неоперабельная.
Аксаково

Пол:
Сообщений: 610

Совсем не о Рязанове, но почему-то...

Ветер, бродяга ветер,
Западный ветер с моря,
Ты на призыв ответил,
Вестник тоски и горя.
Там, за чертой тумана,
Где облака как перья,
Больше ни ждать не станут,
Ни вспоминать, ни верить...

Ветер, бродяга ветер,
Время - такая малость...
Дом тишиною встретит...
Я здесь одна осталась.
Где-то за облаками
Башни, ступени, песни...
Я не пойду за вами
И не останусь здесь я.

Эти люблю места я
Смертной, щемящей болью -
Но навсегда истаять
Обречена судьбою.
Как бы Аман ни светел,
Разве душе прикажешь...
Ветер, бродяга ветер...
Ты ведь ему не скажешь?

Есть три вещи, которые многие люди не умеют делать с достоинством - проигрывать, стареть и умирать. (с)

Наверх

IP записан

Ответ #12 - 11/24/03 :: 12:31pm

Карлсон Вне Форума
Живет здесь
Ветер Сети не пахнет полынью
Москва

Пол:
Сообщений: 524

Достойно...хотя и не по Рязанычу

Научите меня понимать красоту,отучите меня от тоски и от лени...

Наверх

IP записан

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход