Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 2 
А вот очередь за пинками!.. (Прочитано 4169 раз)
10/05/03 :: 4:58am
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Хмм... ну это... Если еще не надоела - пинайте следующее... *ежится от нехороших предчувствий*


Ты видишь – мы снова дети,
                                        и снова закончен круг,
Тобою поднятый камень -
                                        твоих не коснется рук.
Когда заблудившийся свет тебе скажет,
                                        что тени стали ясны –
Ты можешь, как я, уснуть - и увидеть
                                        светло-зеленые сны.

Мне ветер залижет раны,
                                        а снег превратится в дождь.
Быть может, в тот день вернется
                                        тот, кто на нас похож…
И пусть говорят, что в этой пустыне
                                        мне не дождаться весны –
Я прихожу сюда, чтобы видеть
                                        светло-зеленые сны.

Я снова приду, как прежде,
                                        на запах былой беды.
Земля шагов не услышит,
                                        не примет мои следы.
И огненных букв на стенах не будет,
                                        поскольку нету стены
В доме, куда придешь, чтоб увидеть
                                        светло-зеленые сны.


Ох, что со мной сделают................
 
IP записан
 
Ответ #1 - 10/05/03 :: 12:06pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27720
*
 
(смеется) Похоже, ничего такого страшного не сделают. Но это песня. Совершено отчетливо песня. Чем-то (поправьите, если ошибаюсь) изрядно напоминает БГ ранних времен.
Вот что мне не очень понравилось:
Мне ветер залижет раны, 
          а снег превратится в дождь.

Сейчас скажу, почему. Противопоставление здесь ничем не оправдано. Надо что-то другое сделать (замена союза на "и" - пробовала, помогает не очень).
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #2 - 10/05/03 :: 1:42pm
Entaniel   Экс-Участник

 
Воистину, тут не пинать надо, а надо кормить пирожками с яблоками Улыбка Я только в одном месте не поняла:
*** (...)что тени стали ясны
Имеется ввиду, что раньше было непонятно, что именно их отбрасывает? Или что раньше они были как при пасмурной погоде - неразличимые и нечеткие, потом появился свет - и они "обрели индивидуальность"?
 
IP записан
 
Ответ #3 - 10/05/03 :: 4:30pm

Айриэн   Вне Форума
При исполнении
Россия, Санкт-Петербург

Пол: female
Сообщений: 571
*****
 
Воистину, песня это. Эртхэльге, подборку мне на stranger@mail.kubsu.ru пришлите - в Гостиной у себя повешу и даже покадаврю.  ПодмигиваниеА словосочетание "светло-зеленые сны" мне очень нра!  Улыбка
 

И ты был слаб, и ты был глуп, но все мосты сожжены,
Их не вернуть, они не смотрят назад.
И ты встаешь, и на плечах твоих рассветы весны,
Как генеральские погоны, лежат.
(Олег Медведев)
IP записан
 
Ответ #4 - 10/05/03 :: 5:44pm
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Угадали! Таки песня... Как песня и писано.
Entaniel, по поводу теней - версия правильная... во втором случае Подмигивание
Элхэ, спасибо, но у меня та же беда получилась - замена союза не помогла Улыбка ума не приложу... что делать... Если только строчку начисто, а?
Эовинка, у меня вообще-то приличных немного... но пришлю. Только кадаврить, как мне кажется, и тут можно Подмигивание
 
IP записан
 
Ответ #5 - 10/05/03 :: 8:41pm

Pancha   Экс-Участник
Pancharaksa Devi

Пол: female
*
 
А если так?
Ветер залижет раны,
          снег превратится в дождь

Имхо, общий ритм не страдает...
 
-x-=+
IP записан
 
Ответ #6 - 10/05/03 :: 8:51pm

Гунтер   Экс-Участник
Заглядываю по возможности

Пол: male
*
 
А очень ничего даже... И согласен с досточтимой Хозяйкой на предмет БГ.  8)

Гунтер
 
Tempera mutantur et nos mutamur in illis.
IP записан
 
Ответ #7 - 10/06/03 :: 1:22am
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Pancha, а ведь в первом варианте так и було! Улыбка Только мне почему-то показалось, что надо как-то изменить. Лучшее - враг хорошего... Смех
А на предмет сходства с БГ - не скрою, с детства уважаю. Сознательно не подражала, но коли что-то много читаешь/слушаешь...

Когда я приду – открой мне дверь,
Я спою свою лучшую песню.
Когда я вернусь – встречай меня…
В сером храме – чаша огня,
Здравствуй, женщина Воздуха!

Мой путь лежит в тени облаков,
В розовом небе миниатюр.
Я не зову тебя за собой –
Ты идешь в свой собственный бой,
Прощай, женщина Воздуха…

Ты видишь меня – я вижу тебя,
Значит – лунный день на часах,
Путь светил – кипящий покой.
Ночь, которой коснешься рукой,
Благословенна, женщина Воздуха…
 
IP записан
 
Ответ #8 - 10/06/03 :: 4:03am

Ронья   Вне Форума
Зашел поглядеть
Краснодар

Пол: female
Сообщений: 14
*
 
Я вот не соображу:

Тобою поднятый камень -
          твоих не коснется рук.

Это как? В смысле, как так его поднять, не касаясь? (Или я чего-то не так понимаю...)
 
IP записан
 
Ответ #9 - 10/06/03 :: 2:21pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27720
*
 
Рыжая, никогда не слушай БГ. Лучше еще не слушать Шевчука. Категорически запрещается отрекламированная мною и хорошо известная, например, Гунтеру "Башня Rowan". А уж про Янку Дягилеву так я вообще молчу...

Скажи честно (можно приватом), у тебя сегодня настроение плохое, да?
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #10 - 10/06/03 :: 2:29pm
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Лисенок, *вздыхает*... Всем хорош не будешь... а только все-таки не учебник математики писала...
А в следующий раз что запретим? Метафоры, гиперболы, али еще что?  Ужас Подмигивание
 
IP записан
 
Ответ #11 - 10/06/03 :: 2:41pm
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Лисенок, держи... логичнее не бывает...

Философы во мненьях не сошлись,
Определяя, что такое Жизнь.
Умнее всех был Энгельс - наш удел -
Существование белковых тел!

М-да..... Язык
 
IP записан
 
Ответ #12 - 10/06/03 :: 5:44pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27720
*
 
"- Слышали, Шеридан умер?
- А каков диагноз?
- Да надоело все..."


Рыжая, а Рыжая, скажи, а в ответ на твое мнение что, никто своего высказать не может? Оно как-то получается... ну, не совсем справедливо, не кажется тебе? Ты высказалась, тебе возразили. Возразило два человека, один из которых - собственно, автор стихотворения in question. Ты очевидно обиделась, сказала, что на тебя "набросились" (кто, интересно?), потерла свое сообщение и поинтересовалась - "Или, может, у меня нет права на собственное мнение?"
А у меня? Может, это мне помолчать? Это пожалуйста, это нам легко... по крайней мере, никто не будет своих сообщений тереть. Аминь.
Вон, с Хатулем общайтесь, он добрый. Он вообще ехидничать умеет с трудом.
Печаль Печаль Печаль
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #13 - 10/06/03 :: 7:04pm

Лисенок   Экс-Участник
Sundog

Пол: male
***
 
*Пришел злой лис и всё испортил...

Цитата:
Ты видишь – мы снова дети,
                                         и снова закончен круг, Тобою поднятый камень -                                          твоих не коснется рук.
Когда заблудившийся свет тебе скажет,
                                         что тени стали ясны – 
Ты можешь, как я, уснуть - и увидеть
                                         светло-зеленые сны..
Как понять фразу "закончен круг"? Вот фраза "тобою поднятый камень твоих не коснется рук" напоминает мне о сеансе телекинеза... А фраза про свет (без обид, даже забавно) - тред о частях тела Эру, Сау и прочих. То есть ноги и рот...  Вчепятление создает комичное.
Далее...
Цитата:
Мне ветер залижет раны,
                                          а снег превратится в дождь.
Быть может, в тот день вернется
                                          тот, кто на нас похож…
И пусть говорят, что в этой пустыне
                                          мне не дождаться весны –
Я прихожу сюда, чтобы видеть
                                          светло-зеленые сны..
*Напряженно пытется вообразить, какой именно из ветров достаточно мягок, чтобы зализывать раны.

Чтобы он при этом еще и чистый был - а то гангрена... А можно глупый вопрос: в тот день - это в который?.. Я серое создание, непросвещенное, не понимаю ничего с утра в понедельник... 
Цитата:
Я снова приду, как прежде,
                                          на запах былой беды.
Земля шагов не услышит,
                                          не примет мои следы.
И огненных букв на стенах не будет,
                                          поскольку нету стены
В доме, куда придешь, чтоб увидеть
                                          светло-зеленые сны.
Главное в нашей жизни - это святая железная логика. Но, на мой сугубо субъективный взгляд, дом без стен не является домом. Что касается формулировки: изначально речь идет о стенах в количестве больше одной. А потом вдруг - ее, родимой, и нет. Надо бы разобраться с числами... Всё, ухожу. А то поганым веником погонят...

Вот. Прошу прощения еще раз.
 
Не мизантроп, но оборотень
IP записан
 
Ответ #14 - 10/06/03 :: 7:59pm
Эртхэльге   Экс-Участник

 
Видно, лис был ОЧЕНЬ злой...
Подмигивание
 
IP записан
 
Страниц: 1 2