Зашла я случайно на Гостевую АнК, и вот что там обнаружила:
_____________________________________________
Наташа (3.08.2003 15:23:04):
ВНИМАНИЕ ВСЕМ!!!
Светлые и темные, отзовитесь пожалуйста! Очень! Очень! Необходимо начитать на кассеты "Черную Книгу Арды"! Если вы живете в Москве, и если вы готовы за определенную сумму начитать на кассеты эту книгу, то пожалуйста позвоните по телефону:
243-75-80
Звонить в любое время, спросить Наташу. Я буду рада всем!
Зарание большое спасибо всем отозвавшимся!
_____________________________________________
Поинтересовавшись лично, в чем дело, узнала я, что Наташа - инвалид 1-й группы по зрению. И запись эта ей действительно нужна. А официально (в гос.конторах) подобных услуг, увы, уже не оказывают.
Одна я не потяну (времени и сил не хватит, да и писаться мне пока не на чем). В связи с чем и обращаюсь к тем, кто мог бы в этом деле помочь.
Что требуется:
- нормальное отношение к тексту in question;
- желание помочь (я надеюсь, что все-таки - бесплатно; а то уж как-то нехорошо);
- свободное время, желательно - аудиотехника.
Очень буду рада, если в этом деле примут участие люди, играющие в театральных студиях. Нужно человек 5-6. Распечатки, имена-названия с ударениями - с меня. Кассеты, возможно, тоже с меня.

Вот. А писать можно и сюда, и в приват. Сроки... мне хотелось бы - до Нового Года.
Заранее спасибо.

Мы с Марантой можем помочь. Вроде, техника тоже есть,

А я тоже хочу... С большим удовольствием.

Ну, и меня посчитайте. Дикция приличная. Отыскиваюсь у Раисы.

Кстати, Хозяюшка... а песни тоже начитывать будем, или... ?

Ей нужно либо второе издание, либо правленный и дополненный вариант; точно буду знать сегодня вечером, не позже завтрашнего утра отпишусь. распечатка, в любом случае - с меня, как я уже и говорила.

Есть еще техническая сторона. В каком формате будем передавать записи - сначала Хозяюшке для прослушивания, а в конце концов и для окончательной "сборки"?

Предлагаю участникам проекта кратко охарактеризовать имеющиеся у каждого технические средства - как для собственно записи, так и для передачи результатов работы. Заодно сравнить, на какое качество "конечного продукта" стОит ориентироваться...


Итак. Лично я собираюсь записываться сразу на компьютер через звуковую плату. (SB PCI128; микрофон... маленький и белый НЕ "студийный", короче.) На выходе возможны MP3 на CD-R(RW) или по e-mail, или магнитофонные кассеты.

у меня с дикцией ужасно (я неоднократно слышал свой голос в записи и морщился откровенно)... но я не о том. - имхо - оптимально записывать сразу на компутер...
1 - можно вырезать неудачные моменты
2 - можно наложить эффекты и убрать шумы
3 - аккуратно и красиво закатать как на кассету, так и на диск, и не один (хоть каждому из исполнителей)

Я сегодня купил микрофон с наушниками - наушники работают, микрофон - нет. На другом компе проверил - пишет, но тихо. Кто разбирается- подскажите чайнику как все запустить.
Магнитофон hi-fi Sharp сделанный в Японии, но старый - пишет вроде бы неплохо, пока нет микрофона проверить (компутерный не подошел), но могу найти.

Думаю, можно попробовать если не все, то часть записать на комп, залить на болванки, а потом уже писать кассеты - качество оригинала будет выше.

И что делать с диалогами - их примерно 50% текста (на первый взгляд): писать по ролям - получится лучше, но это сложнее. Возможно ли это в онлайне? и текст "от автора" одному человеку будет сложно читать, надо разбить.