Сорри, если повторяюсь
Живёт здесь:
http://www.barrowdowns.com/middleearthname.asp?Size=

Генератор "все-в-одном" - определяет, кем вы были, а потом дает эльфийское, хоббичье, гномье и орочье имя )))))))
У меня вышло, например:
--
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Taranova Nataliya was a
Pointy-eared Huorn

Elven Name Possibilities for Taranova Nataliya
The root name suitable for feminine and masculine is:
Morweth
Another masculine version is:
Morwethion
More feminine versions are:
Morwethiel
Morwethien
Morwethwen

Hobbit lad name for Taranova Nataliya
Fredegar Goodbody from Woody End
Hobbit lass name for Taranova Nataliya
Adelard Goodbody from Woody End

Dwarven Name for Taranova Nataliya
Thrуr Halflingfeet
This name is for both genders.

Orkish Name for Taranova Nataliya
Gromkыl the Cleaver
This name is for both genders.
-----

Меня первое особо пробило ) А вы говорите, реинкарнация... )))))

Кстати, знатоки, а как переводится Morweth? Mor - понятно, а дальше? (Ибо вариант мне понравился...)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Anninskaya Ekaterina was a
Stuttering Half-elf

Elven Name Possibilities for Anninskaya Ekaterina
The root name suitable for feminine and masculine is:
Dolenfin
Another masculine version is:
Dolenfinion
More feminine versions are:
Dolenfiniel
Dolenfinien
Dolenfinwen

Hobbit lad name for Anninskaya Ekaterina
Mosco Bracegirdle from Overhill
Hobbit lass name for Anninskaya Ekaterina
Eglantine Bracegirdle from Overhill

Dwarven Name for Anninskaya Ekaterina
Nerin Musicbow
This name is for both genders.

Orkish Name for Anninskaya Ekaterina
Uguk the Choker
This name is for both genders.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Cheifot Alissa was a
Forgotten Black Nъmenorean

Elven Name Possibilities for Cheifot Alissa
The root name suitable for feminine and masculine is:
calencirith
Another masculine version is:
calencirithion
More feminine versions are:
calencirithiel
calencirithien
calencirithwen

Hobbit lad name for Cheifot Alissa
Merry Tussle from Waymeet
Hobbit lass name for Cheifot Alissa
Lobelia Tussle from Waymeet

Dwarven Name for Cheifot Alissa
Perin Copperbringer
This name is for both genders.

Orkish Name for Cheifot Alissa
Skarrбrz the Sneak
This name is for both genders.

Да-а, нуменорец я, а не эльф А уж эльфийское имя, не переводимое какое-то.

Ха! :) Встречайте гражданку вольного Умбара!
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Ekaterina Pavlushchenko was a
Creepy Umbarian

Elven Name Possibilities for Ekaterina Pavlushchenko
The root name suitable for feminine and masculine is:
Culgaer
Another masculine version is:
Culgaerion
More feminine versions are:
Culgaeriel
Culgaerien
Culgaerwen

Hobbit lad name for Ekaterina Pavlushchenko
Marroc Goldworthy from Needlehole
Hobbit lass name for Ekaterina Pavlushchenko
Goldilocks Goldworthy from Needlehole

Dwarven Name for Ekaterina Pavlushchenko
Bundin Graniteears
This name is for both genders.

Orkish Name for Ekaterina Pavlushchenko
Gorbad the Depraved
This name is for both genders.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Maria Shatalina was a
Popular Eorling

8)  8)  8) И где мой конь ??  8)  8)  8)


According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Shatalina Maria was a
Handsome Ringwraith

Хм... мое alter ego -  симпатичный кольценосец?

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, jaya was a
Feared Spawn of Ungoliant

Elven Name Possibilities for jaya
The root name suitable for feminine and masculine is:
Morsanga
Another masculine version is:
Morsangaion
More feminine versions are:
Morsangaiel
Morsangaien
Morsangawen

Hobbit lad name for jaya
Hamson Headstrong from Pincup
Hobbit lass name for jaya
Marigold Headstrong from Pincup

Dwarven Name for jaya
Kбr Bronzemouth
This name is for both genders.

Orkish Name for jaya
Ruzshбsh the Wretched
This name is for both genders.

А кто прочтет мое орочье имя?! ???

А еще меня несколько смущает один вопрос. Мои познания в английском не позволяют понять - КЕМ я была в Средиземье?!
А вот "Валерия Захарова" получилась happy noldo. А такие бывают? 
Морсанга - красиво. Присвоить что ли это имя как одно из прозвищ госпожи Джайи? И значение что ли присочинить на языке, на котором Джайа изъясняется?..
И Мэриголд тоже красиво. Это цветок какой-то? 

--------------------------------------------------------------------------------

Получилось...
Оно:
Evil Black Rider
Сто сорок первый раз "я так и думала".

Ну-ка, расступитесь,пожалуйста! Как бы никого не задеть по неосторожности! .
  Много чего о себе предполагала,но чтобы такое
  Короче,я-отважный великан. а какая же это раса?

  According to the Red Book of Westmarch,
  in Middle-earth,Frumkina Ekaterina was a
     Courageous Giant

  Elven Name Possibilities for Frumkina Ekaterina
The root name suitable for feminine and masculine is:

Rыdhkбno
Another masculine version is:Rыdhkбnoion
More feminine versions are:
Rыdhkбnoiel
Rыdhkбnoien                  ???
Rыdhkбnowen
 
  Hobbit lad name for Frumkina Ekaterina
  Filibert Ploughman from Woody End
   Hobbit lass name for Frumkina Ekaterina
  May Ploughman from Woody End

  Dwarven Name for Frumkina Ekaterina
   DyinEmeraldsinger
   This name is for both genders.

  Orkish Name for Frumkina Ekaterina
  Wazkыr the Odiferious
  This name is for both genders.

  Никто не поможет мне прочитать эльфийское имя,плиз?