В оффтопиках - потому что  при всех фентезийности звучания (и даже при участии названия в некоторых квентах по Арде/те) это слово мне в поиске в Интернете выкидывает ссылки на Донецкую область Украины (непонятно почему).
Так есть ли на карте Эндорэ Ильмариен, и - имеет ли это слово отношение к Донецкой области Украины, или - варианты. У кого какие ассоциации со словом?
(необходимо для мастерской проверки квенты)

Может, "Ильмарин"? Тогда вот:

"За царством Солнца и Луны, по берегам морским,
У Ильмарина льется свет над Древом Золотым.
Под звездной сенью Эльдамар тем светом озарен
У стен, хранящих от врага Эльфийский Тирион."

Если Галадриэли верить, то это на Западе, а не в Эндорэ...

P.S. А в нашем мире у них филиал имеется. В Эстонии.
http://www.trophy-tour.ru/tours/baltic/estonia/hotels/ilmarine.htm
;)

О, в продолжение географической тематики.

Недавно ко мне попала одна книжка-альбом, из серии "кратких путеводителей по Средиземью для начинающих" :) (Точнее, там в основном дан обзор 1-й части Фильма. С кучей фотографий, информацией об актерах и пр. Прекрасно оформленная весчь, надо сказать, в Италии отпечатана. Подарок от "Ридерз Дайджест" :))

Так вот, собственно. Оттуда я узнал, что Боромир, оказывается, "был убит орками недалеко от Оболони"(!) В книжке, между прочим, это название тоже курсивом было выделено. Встречается неоднократно.

Gladden Fields... Оболонь? Я украинского языка не знаю, поэтому прошу прокомментировать - есть ли тут в принципе какая-то связь, или я столкнулся с откровенной самодеятельностью издателей?

P.S. Sorry. Очепятался, если не сказать хуже. Естественно, в упомянутом отрывке Боромир ни при чем :) Речь там шла о разгроме орками отряда Исилдура и, соответственно, утере Кольца.

Последнее изменение: Петр - 09/04/02 на 00:04:03

Нет, насчет Донецкой области сильно сомнительно. Судя по всему, это загадочный глюк Rambler'a, причем все остальные поисковики этим не страдают.

Цитировать:

Так вот, собственно. Оттуда я узнал, что /Исилдур/, оказывается, "был убит орками недалеко от Оболони"(!) В книжке, между прочим, это название тоже курсивом было выделено. Встречается неоднократно. Gladden Fields... Оболонь?

Хочу привести мое любимое стихотворение Кеменкири - надеюсь, отвечающее на этот вопрос.

Катерина Лебедева (Кеменкири)

Памяти затонувшего князя - 1

Памяти затонувшего князя


               (Посвящается киевским толкинистам
               и лично Eilidh  MacLiach.)


               "На Оболони погибли сыновья Исилдура" (Один из переводов Сильма)


Через Брянск рубежный в ночной тиши,
Сквозь дотошных таможен строй
На юго-запад состав спешит,
Рассекая сумрак сырой.
И если судьба разрешит разбег,
Над прытью твоей смеясь,
Ты ступишь на тот легендарный брег,
Куда не добрался князь.

Он шел туда сквозь тьму и огонь,
Сквозь тучи вражеских стрел,
А ты по лужам - на Оболонь,
И там - дороге предел.
Там серая башня взмывает ввысь
Иззубренным древним мечом,
И если ты смел - ну что ж, заберись,
Там лифт опять отключен.

С тех пор прошло немало эпох,
Свернулось в спираль, шурша.
Древнюю память скрывает мох,
Себя не помнит душа.
Но, заседания посреди,
Отбросив ритонов строй,
В окно отрешенно кто-то глядит,
Шепча: "Здесь сгинул герой.."

Нет и следа королевских врат,
Златые и те - новодел.
С именем новым сроднился град,
Новые шпили воздел.
Но прорывают столетий плен
При свете неверном звезд
Тяжелой, темной водой - Борисфен
И серой стрелой - метромост.

И если пути не завалит снег,
И не прервется связь,
Ты все-таки ступишь на дальний брег,
Куда не добрался князь.

Подборка Кеменкири у Раисы (со ссылками на другие ресурсы)

Эххх.. сама на Оболони живу, и не представляю, какая тут связь.
А Ильмариен мы так и не нашли. По квенте, там Клан Совы должен был обитать. Но за неимением доказательств наличия на карте Ильмариена, подскажите мне, хоть, где грешный клан таки ОБИТАЛ?

Банальное предположение:жили они на северо-западе Средиземья(как до затопления Белерианда,так и после - на том,что осталось :))Само слово похоже на карело-финское(привет Эстонии!:))Илмаринен - легендарный кузнец из "Калевалы".

Сиорэ

Джей:

Об Ильмариэне я слышал от Мисти/Миакори, так называется фэнтезийный мир, полностью разработанный им. Откуда было взято название изначально - не знаю, но могу спросить.

(извините, если оффтоп)

Ilmarin "mansion of the high airs", the dwelling of Manwе and Varda upon Oiolosse (SA), вообще-то  8-)

Речь вроде как об Ильмариэне, а не Ильмарине... :-?

Exar Dragon записан в 10/02/07 :: 8:03pm:

Речь вроде как об Ильмариэне, а не Ильмарине... :-?

А вдруг "очепятка"?  ;D

Поиск ничего не дает. Точнее, ничего, с Ардой связанного. Ни Google, ни Yandex, ни Wikipedia.  :(

записан в 10/03/07 :: 3:19pm:

Поиск ничего не дает. Точнее, ничего, с Ардой связанного. Ни Google, ни Yandex, ни Wikipedia.  :(

зато однозначно показывает, у кого можно спросить. "кто шляпку спер - тот и тетку пришил"  ;)

Мо, есть Ильмарин - упомянутый у Профессора (быть может, именно о нем жаждет узнать Джей) и есть Ильмариэн, не связанный с миром Толкина вообще (тогда разговор другой). Вопрос: что именно интересует Джей?

по-моему, Джей уже 5 лет ничего не интересует по этому вопросу  ;D

Упс... тады чего оно всплыло на первую страницу???

Джей, прости, пожалуйста!

Exar Dragon записан в 10/03/07 :: 7:46pm:

Мо, есть Ильмарин - упомянутый у Профессора (быть может, именно о нем жаждет узнать Джей) и есть Ильмариэн, не связанный с миром Толкина вообще (тогда разговор другой). Вопрос: что именно интересует Джей?

Понятия не имею. Но, может, поможет...  8-)

Джей пришла, увидела и офигела :)
Вопрос действительно казался Илмариэна, без опечаток.
Мне утверждали, что место такое являлось обиталищем клана Совы и у Ниэннах это прописано. Я пришла и спросила. Почти тут же получила ответ и ушла.
К сожалению, ушла далеко и не успела увидеть ответ про Мисти/Миакори. Многое бы прояснилось еще тогда. Но и так достаточно прояснилось по связям со скандинавской мифологией.
К Ниэннах название не имело действительно никакого отношения.
Сейчас уже не актуально, конечно, просто название красивое. А почему поиск выводил на Донецкую область, я так и не выяснила. сейчас не выводит - наросло других, форумно-фейнтезийных ссылок.

Забавно, что тема наверху.

Ну надо же! :o :-?

Jay, я как раз в этой самой Донецкой области (точне, в Донецке) живу. Конечно, я свою малую родину вдоль и поперек не изъездила,  но если бы у меня в пределах досягаемости было ТАКОЕ место, я думаю, я б знала. И мои знакомые тоже. Тут кое-кто как раз недавно место под полигон искал. Будь у нас на карте такое, им бы и искать не пришлось :)