WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Разное >> Юмор >> Переделки
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1143767186

Сообщение написано Tiemon в 03/31/06 :: 4:06am

Заголовок: Переделки
Создано Tiemon в 03/31/06 :: 4:06am
Мой гений вышел за рамки темы "Слет назгулистов-фольклористов" 8-)
;D
Так что  - новая тема

Глупый Боромир сплавлен вниз по речке.
Захотел он, гад, заиметь колечко.
Стрелами истыкали орки дурака.
Отряд не заметил потери бойца.

Старенький дедок в Бездну навернулся.
Серым засыпал - Белым вдруг проснулся.
Весело стучали храбрые сердца.
Отряд не заметил потери бойца.

Не было родней, не было красивей.
Не было больней, не было счастливей.
Не было начала, не было конца.
Отряд не заметил потери бойца.

оригинал - Гражданская оборона "Отряд не заметил потери бойца"
третий куплет - без изменений, про кого - думайте сами. Я не придумал. ;D

Заголовок: Re: Переделки
Создано Shady в 04/01/06 :: 10:53pm

Tiemon записан в 03/31/06 :: 4:06am:
Глупый Боромир сплавлен вниз по речке.
Захотел он, гад, заиметь колечко.

Старенький дедок в Бездну навернулся.
Серым засыпал - Белым вдруг проснулся.

;D
Так их всех, так!.. ;D ;)

Заголовок: Re: Переделки
Создано FatCat в 04/01/06 :: 11:51pm
А вот - прямо из песни, без переделок:

"Вихри враждебные веют над нами,
Темные Силы нас злобно гнетут..."

- Вооон когда еще Толкина читали! ;)

Заголовок: Re: Переделки
Создано Knightmare в 04/02/06 :: 2:04am
Ария, "Следуй за мной".
Переделка под форум Вфрхаммер-ворлда. Посвящается Кварку, уже забаненому.

Па дароге ф бабруйск
Черный аффтар мчиЦЦа
Бледнае лицо и страшный бред ва всех постах
Он пасланик каЗла
Тень предсмертной птицы
Словно сквозь прицел он видит нас...

Аффтар не пишет
ЖжОт и рушыт
В адЪ уносит
Hашы душы
Аффтар напишет ф бабруйске
Черную кляузу па тебе
И эхом грянет па форуму:
\"Забанить его!\"

Hа дароге в адЪ
Мат и оскорбленийа.
Модератор всех спасет, след флуда смоит да утра
Черный аффтар мчит
В полном аблачении И савсем пуста его голова...

Аффтар не пишет
ЖжОт и рушыт
В адЪ уносит
Hашы душы
Аффтар напишет ф бабруйске
Черную кляузу па тебе
И эхом грянет па форуму:
\"Забанить его!\"

Заголовок: Re: Переделки
Создано Shady в 04/02/06 :: 4:53am
Не поверите, но тоже не переделка ;) Песня как она есть просто :)
Колечко, на память, Колечко,
Теперь несвободно сердечко...
Зачем я Колечко дарил?..

Сами угадаете, кто это должен исполнять? ;D

Заголовок: Re: Переделки
Создано Элхэ Ниэннах в 05/07/06 :: 1:23pm
  Шуточные песенки, в основном по мотивам Толкиена.
     
     -- Три хоббита - история Кормалленской Битвы на мотив "Трёх танкистов"
     -- Песенка про Сильмарилл - история Берена и Лучиэнь - на мотив Высоцкого "На нейтральной полосе"
     -- Товарищ Клятва - песенка о клятве Феанорингов - на мотив песни из фильма "Как закалялась сталь"
     -- Орки мы - об орках. По Блоку "Да, скифы мы"
     -- Ледовый поход нолдор - песенка о ледовом походе нолдор - на мотив Высоцкого "Песни космических негодяев"
     -- Песенка Локи - просто шуточная песенка на тему одной скандинавской легенды
           
      Три хоббита
     
      В Средиземье гномы ходят хмуро
      Край восточный тишиной объят
      На высоких стенах Барад-Дура
      Часовые Мордора стоят.

      Но врагу заслон поставлен прочный
      Здесь стоит, отважен и силен
      У границ земли Минас-Моргульской
      Эльфов полк и с ними Арагорн.
 
      С ним живут - и песня в том порука
      Нерушимой крепкою семьей
      Два хоббита, два веселых друга
      И Гэндальф - волшебник боевой.
     
      На траву легла роса иприта
      И зарина тучи широки
      Так решился Саурон открыто
      Перейти границу у реки.
     
      Но эльфиня предсказала точно
      И пошел, с похмелья пробужден
      По родной долине Пелленорской
      За своей короной Арагорн.
     
      Мчались орки, все с пути сметая,
      Налетела назгулов орда
      И рыдали эльфы, удирая
      Под напором стали и огня.
     
      Но пришили - песня в том порука
      Саурона в логове своем
      Два хоббита, два веселых друга
      И Горлум с магическим кольцом
     
      1996
     
      Песенка про Сильмарилл
     
      На границе с Ангбандом, или с Нарготрондом
      Есть дорога горная, справа где кусты
      Там ребята Берена, слева - Саурона
      Ну а прямо - Дориат, эльфы, блок-посты
     
      А у Мелькора Сильмарилл горит
      Так каждый нольдо говорит
     
      Дориатская принцесса жить решила вместе
      Прилетела к Берену, милый, то да се
      Надо ж хоть бы Сильмарилл - будущему тестю
      Что за пьянка без него - свадьба да и всё
     
      А у Мелькора Сильмарилл горит
      Так каждый нольдо говорит
     
      Эльфы нарготрондские - храбрые ребята
      Десять вызвалось идти, с ними Фелагунд
      Да только разве знать они могли про то, что корм собакам
      Вот уже четвёртый месяц в Ангбанд не везут
     
      А у Мелькора Сильмарилл горит
      Так каждый нольдо говорит
     
      Пьян от песен Лучиэнь был Мелькор мертвецки
      Ну а Берен от него был - наоборот
      Из короны Сильмарилл вынул не по-детски
      А на выходе сидел грустный Кархарот
     
      Спит Кархарот и ему снится
      Что убрали тот камень, как аппендикс врачи
      Ему и на фиг не нужна была эльфийская девица
      Он поесть захотел с чьей-то доброй руки
     
      Почему же нельзя? Ведь рука - не башка
      Ведь она сье-доб-на-я!
     
      А на ладони Сильмарилл горит
      Теперь так каждый говорит
     
      2004
     
      Товарищ Клятва
      (песня феаноринга)
     
      Cкрыт Валинор за дымкою морскою
      Я больше не вернусь к нему обратно
      Ты только будь пожалуйста со мною
      Товарищ Клятва, Товарищ Клятва
      Ты только будь пожалуйста со мною
      Товарищ Клятва
     
      Я всё смогу, друзей не пожалею
      Пусть к Сильмариллу прикоснутся только
      Ты только прикажи - порву злодеев
      Товарищ Нольдо, Товарищ Нольдо
      Ты только прикажи - порву злодеев
      Товарищ Нольдо
     
      Двухсотый год встаю я по тревоге
      И снова бой, и льётся кровь волнами
      Ты шире открывай свои чертоги
      Товарищ Намо, Товарищ Намо,
      Ты шире открывай свои чертоги
      Товарищ Намо
     
      Наш путь меча тяжёлый и жестокий
      Его пройти валары не помогут
      И улыбнётся нам в конце дороги
      Товарищ Моргот, Товарищ Моргот
      И улыбнётся нам в конце дороги
      Товарищ Моргот
     
      2004
     
      Орки мы
     
      Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы.
      Попробуйте, сразитесь с нами!
      Да, орки - мы! Да, урукхайи - мы,
      С раскосыми и жадными очами!
     
      Для вас - эпохи, нам - единый час.
      Мы, как послушный меч владыки
      Рубили головы враждебных рас
      И брали их на пики
     
      Века, века наш древний рог стонал
      И заглушал в горах лавины,
      Но дикой сказкой был для вас провал
      И Нарготронда, и Гондолина!
     
      Вы сотни лет глядели на Восток,
      В войне за Кольца, Сильмарилли
      А мы в горах, считали только срок,
      И тактику боёв учили
     
      Учили всё - и жар холодных числ,
      И дар валаровских видений,
      Нам внятно всё - и острый гномский смысл,
      И сумрачный эльфийский гений...
     
      Мы помним всё - гондорских улиц ад,
      Осгилиата переправы,
      И Лориэна дальний аромат,
      Форноста дымные громады...
     
      Мы любим плоть - и вкус ее, и цвет,
      И душный, смертный плоти запах...
      Виновны ль мы, коль хрустнет ваш скелет
      В тяжелых, нежных наших лапах?
     
      Привыкли мы, хватая под уздцы
      Играющих коней ретивых,
      Ломать коням тяжелые крестцы
      И усмирять рабынь строптивых...
     
      Орк в прошлом - эльф. Ликуя и скорбя,
      И обливаясь черной кровью,
      Он смотрит, смотрит, смотрит, на тебя
      И с ненавистью, и с любовью!..
     
      2005


      2005

      Ледовый поход нолдор
     
      Вы мне не поверите, как гнусной лжи Мелькора
      Здесь во льдах страшней, чем и у Мандоса в аду
      В Средиземье мы идём пешком из Валинора
      Напролом сквозь тундру и тайгу
     
      Где-то там вдали горят огни
      Феанор сжигает корабли
      Мы не смотрим вдаль, чтоб не сойти с ума
      Клятва, Сильмарилл - ох влипли как
      В Валинор пришла политика
      А вокруг арктическая тьма
     
      Обещал всем Мандос нам набор смертей дешёвых
      От дурных болезней и от собственных мечей
      Счёт смертям открыли мы в заливе Альквалондэ
      В Средиземье будет веселей
     
      Где-то там вдали горят огни
      Феанор сжигает корабли
      Мы не смотрим вдаль, чтоб не сойти с ума
      Клятвы, Сильмариллы - маленьким
      Сами ищем спирт и валенки
      А вокруг арктическая тьма
     
      Прежнего родного не увидим Валинора
      Если верить россказням учёных чудаков
      Ведь когда закончится срок ссылки Феанора
      В Арде пролетит семьсот эпох
     
      2005

      Песенка Локи
     
      Это было на Валгалле
      Где-то в средние века
      Где любили и сражались
      Скандинавские бога
     
      Жил на свете мудрый карлик
      Он все книги прочитал
      Знал миллионы анекдотов
      Письма Одину писал
     
      Он влюбился в дочку Тора
      Озверел ее папан:
      "Я ему не то что дочки
      Я и кошки не отдам"
     
      Гном на солнце каменеет
      Никуда не выйдет днем
      Тор ему назначил встречу
      На Монблане вечерком
     
      Сели, партию сыграли
      В карты, бридж и домино
      Много пили, много жрали
      Вспоминали кой-кого
     
      Тор сказал: "О'кей, дружище
      Дочку я тебе отдам
      Но вначале три вопроса
      По традиции задам
     
      Назови мне, мудрый карлик,
      Всех животных на Земле
      От жуков до динозавров,
      Кашалотов и т.д."
     
      Гном завелся: пеликаны
      Диплодоки, вепрь Ы,
      Инфузории, амебы
      Тараканы и глисты
     
      "Ну, отлично, ты ответил,
      Задаю вопрос второй:
      Все растения на свете,
      На земле и под водой"
     
      Не особо напрягаясь
      Тору гном перечислял
      Сосны, ряску и секвойю,
      Мак, пейотл и дурман
     
      "Все, теперь вопрос последний
      Дочь уже идет сюда
      Назови все звезды в небе
      И считай она - твоя"
     
      Гном уставился на небо
      Принял стопку и пошел:
      Альфа, бета, гамма, дельта
      Бетельгейзе, Орион
     
      Вон там Сириус, Капелла,
      Вот еще одна звезда
      Что такое? Я не помню...
      Солнце? Утро? Опоздал!
     
      Он стал камнем и заткнулся
      Тор с усмешкой отвалил
      Так вот гном и не добился
      Дочки Торовой любви...
     
      2001

(c) Карен Налбандян
Отсюда: http://zhurnal.lib.ru/n/nalbandjan_karen_eduardowich/yumor.shtml

Одну переделку я убрала; не могу сказать, что у меня нет ничего святого. Желающие могут найти ее по ссылке.

Заголовок: Re: Переделки
Создано Tiemon в 05/08/06 :: 4:19am
А вот и мой вариант "Следуй за мной"

СЛЕДУЙ ЗА ТЬМОЙ!

Не какой-нибудь вастак -  
Черный Всадник мчится
Бледное лицо и странный блеск застывших глаз
Он посланник Зла -
Мир его боится -
Но зря шепчут, что он раб Кольца

Он лишь служит - жжет и рушит
Всех, кто продал Свету души

Он уже верен сотни лет
Только Великой Тьме
И клич несеться над землей:
"Следуй за Тьмой!"

На дороге в Шир
Ветер и движенье
Гендальф не спасет, кровь эльфов смоет до утра
Черный Всадник мчит
В полном облачении
И зря шепчут, что он раб Кольца!

Он лишь служит - жжет и рушит
Всех, кто продал Свету души

Он уже верен сотни лет
Только Великой Тьме
И клич несеться над землей:
"Следуй за Тьмой!"

Заголовок: Re: Переделки
Создано Истанаро в 05/08/06 :: 5:08am
Баллада о Падении Нуменора (на мотив песни "Тетя Софа" :) )

Мы все узнаем очень скоро,
Куда нас вел Ар-Паразон,
И к нам на землю Нуменора
Приедет страшный Саурон.
И нам рассказывать он будет,
Как хорошо бессмертным быть,
И Валинор предложит людям
Себе на счастье покорить.

Катастрофа всех нас ожидает,
Опять от наших бед спасенья нет,
Скоро Саурон к нам приезжает,
Кричите "Ой!". Тушите свет!

Он королю пообещает
Над всем известным миром власть,
И всеми нами будет править
Одна, но гибельная страсть.
И короля прельстить он сможет,
И наш король, как ни хитер,
Но обольщенный этой ложью,
Нам всем подпишет приговор.

Катастрофа всех нас ожидает,
Опять от наших бед спасенья нет,
Скоро Саурон к нам приезжает,
Кричите "Ой!". Тушите свет!

Заголовок: Re: Переделки
Создано Tiemon в 05/08/06 :: 5:17am
Э... а "кто такое"(с) "Тетя Софа"(R)? ::)

Заголовок: Re: Переделки
Создано Истанаро в 05/08/06 :: 5:20am
Это такой шлягер начала 90-х годов :). С припевом:
Тетя Софа -- это катастрофа,
Опять от наших бед спасенья нет,
К нам едет, едет в гости тетя Софа,
Кричите "Ой!". Тушите свет!

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru