Опрос этот решила создать по следующей причине:
лично меня моё "паспортное" имя Ольга всегда бесило, ибо я не ощущаю его своим. Более того, когда малознакомые люди забывали, как меня зовут, они все ошибались одинаково: называли Еленой - так, как мне всегда хотелось именоваться.
Общение с другими людьми показало, что в мире не так уж мало народа, не согласного со своими именами .
Посему - решила спросить :).

кгм. а для меня варианта ответа-то и нет.

паспортные имя-фамилия... охохо. после переезда на русскоговорящую часть суши я поимела своеобразную проблему. сперва меня написали по-русски, протоптав, по ходу, двойную согласную. потом меня перевели на белорусский и безбожно склоняли, хотя я как-то полагала, что заимствованные фамилии несклоняемого вида склонять категорически не стоит. потом в переведенном на белорусский виде меня записали в паспорт латиницей - давайте угадаем, какой бардак вышел в итоге. тогда мне было не лениво, и паспорт я успешно поменяла, поимев на выходе следующую картинку: есть записанный латиницей и относительно близкий к оригиналу вариант (подумаешь, одной согласной больше, одной меньше - чепуха, в сущности, все равно русскоговорящие товарищи это произносят в десятке вариаций). есть записанный кириллицей полный кошмар, претендующий на русский, но переведенный, видимо, предприимчивой паспортисткой с белорусского обратно - кто видел мой паспорт, тот знает, насколько это не имеет ничего общего с оригиналом. и есть записанный кириллицей же белорусский вариант, в котором вообще темный лес и три хадоринга - из оригинальной Ханны из свидетельства о рождении сперва сделали Анну, а потом бодро соорудили Ганну загадочными для меня путями. короче, застрелиться чем попало.

половину времени учебы в школе, задолбанная вникуда всевозможными издевательствами, я мечтала по получении паспорта немедленно переименоваться в какую-нибудь Машу Иванову/Петрову/Васильеву. теперь же - ничего, практически смирилась; все равно имя-фамилия мои известны очень небольшому проценту моих знакомых.

такие дела )

я проголосовала по 2-му варианту, хотя, я не незываю себя иначе, ник-нэймы не считаются.

По паспорту я Людмила, и именно полный вариант этого имени меня еще ак-то устраивает. Остальное же все: Люда, Мила и т.п. - категорически не то. Не я.

Меня называли в честь умершей в раннем возрасте сестры моего папы, и кажется мне, что имя это - другого человека, не мое. Меня должны были назвать иначе...

не знаю, как там насчет взаимосвязи имени и характера, но мне кажется, что неподходящесть имени на человека влияет точно. Мне кажется, что имя Люда звучит как-то грубо, и поэтому, когда меня кто-то зовет, я невольно напрягаюсь... и хочется ощетиниться в ответ на эту грубость...

как-то так.  

:) Угу, мне очень нравится свое имя. Мы с ним друг другу подходим. Во всяких вариантах. А варианты доходили даже до того,  что мелкие детки в школе ( ну то есть в лагере, для совсем мелочи не школьной) звали Люлей.  :)Им  буква ЙУУУ не выговаривалась!

Хммм... Я очень долго не могла примириться со своим именем, да и сейчас, приняв его, действительно приняв таким, как написано в паспорте - Елена, не люблю, когда меня так называют. Этот вариант остался для личного пользования. )

Самое комфортное для меня обращение - Алена. Или ники. ;)

Мое име стало устраивать меня после того, как я наконец-то нашла его перевод с греческого "Чужестранка, Странница", что так или иначе является выражением моего внутреннего мировидения.
Сразу, после этого события, я примирилась с сим фактом, с которым не могла примириться очень много лет..... Возможно, случись это раньше, и прозвища "Волчица" не появилось бы....  :o

Скорее не люблю свое имя. Чаще представляюсь как Хольгер (если неформальное сообщество) или Леша (производное от моего имени крещения).

Официально сменила. Имя, фамилию и отчество. Совсем придурок, да?  :D  Но с новым именем я хоть чуть-чуть себя ассоциирую, а старое было настолько не мое... Но все равно предпочитаю имена не паспортные.   :)

    Для меня тоже варианта нет. В детстве я страшно не хотела быть Юлей и все просила, чтобы меня "перезвали Катей". А потом, с возрастом, как-то привыкла, успокоилась... Подходящее или нет - особо не задумываюсь. Ну вот есть оно, обозначающее меня - почему бы и нет? Не хуже любого другого. Представляюсь обычно именно Юлией, ну, в ролевой среде могу и ник упомянуть, но он ко мне не особо прилипает. Ближе всего получается к предпоследнему варианту.

Кто как - а я Гунтер. Этим именем меня зовут много лет, это мое крестное имя, я к нему привык навсегда. Паспортным - зовут только в официальных конторах. Гунтером кличут даже мои друзья-коммунисты из КПРФ (вся компания), хотя они ни разу не ролевики и к игровой-околоигровой среде не имеют никакого отношения. Гл. редактор "Лениздата" тоже Гунтером зовет (спасибо Ульдору). :)

Так что Гунтер - к вашим услугам. :)

Я.  ::)

Сразу вспомнилось "ИЗНАЧАЛЬНЫЕ. Обретение имени" :D
По паспорту я Сергей, но в основном зовут по никам (а их много :) )

Свое паспортное имя я люблю, и считаю, что оно мне подходит, да и звучит красиво:)
Но, предпочитаю, что бы друзья которые знают почему я ношу имя"Мерли"(краткое от Морфиель) называли именно этим именем, а не пожизненым.
Для людей которые мои увлечения не разделяют, я остаюсь Алисой, и не люблю, когда они пытаются называть меня по имени, которое случайно услышали.

записан в 01/24/05 :: 8:12pm:

Мое имя стало устраивать меня после того, как я наконец-то нашла его перевод с греческого

У меня примерно то же,) Но я пошла дальше) Значение "факел" не устраивало меня категорически. И тогда появилась Елена, сестра Гелиоса - бога солнца. Это как Сурья и Сурьяа в Индии. Так что для меня мое имя - это обозначение женской ипостаси солнца (если не вселенского огня).  Такая вот вольная интерпретация. ;)

Я за первый вариант, хотя называться предпочитаю Лиарой. Или Волчицей. А Анна - это уже для тех, кого я "приняла в свой круг". Не хочется незнакомым людям называться настоящим именем. А Волчица Лиара - это уже лет с семи, тоже вроде имя. В последнее время все-таки просто Лиара - у нас прям волна "волчизма", пол-института свихнулось, даешь всем хвост и четыре лапы...   >:( :'( Не будешь же каждому объяснять, что ты "не то и не поэтому"...

нет, все это положительно make me think: смена паспорта грядет, не воспользоваться ли... )

записан в 01/25/05 :: 9:15pm:

нет, все это положительно make me think: смена паспорта грядет, не воспользоваться ли... )

Ага, Kele, мне вот переименоваться мешает природная лень и думка о том, сколько разных документов помимо паспорта придётся переоформлять во славу бюрократии  :(  :P.

Морнэре, уважаю и жму руку!
Кстати, если не секрет, какое на какое поменяли? (Хотя бы в приват - если, конечно, пожелаете)

  Задумался и... не проголосовал.
  А вот нет там подходящего для меня ответа.
 Дело вот в чем. Есть паспортное имя - и оно устраивает. Лучшее, не лучшее - не знаю. И были/ есть другие имена. Они тоже... адекватны.
 Каждому - свое место и время, вот! А "хорошего человека должно быть много"! И это я вполне серьезно.

Вот примерно то же самое. Мое паспортное имя меня вполне устраивает (правда что, я не люблю, когда в неофициальной обстановке меня называют "Натальей"; но это некритично.) Плюс, соответственно, ко мне обращаются и как к "Ниенне", и как к "Ниэннах", и как к "Элхэ": все воспринимается адекватно. Плюс, паспортное имя мне выбирал папа - знаю, как и почему, и это дополнительная причина, по которой оно мне нравится.  

Морнэре, да, руку тоже жму. меня в свое время на это, честно говоря, где-то не хватило: практически никто из моих знакомых того времени не знал моего паспортного имени, включая преподавателей в институте, которые честно удивлялись каждый раз, глядя в официальные документы, но по ходу продолжали называть так, как называла себя я сама. оно как-то достаточно прочно приклеилось, вписалось и, по утверждениям, подходило; но когда настала пора менять паспорт, я представила себе количество геморроя по этому поводу и решила, что нет, не сейчас, пожалуй. теперь вот жалею.

Наташ, как только к тебе не обращаются...  ::)

Келе, лучше молчи, а то расскажу про обращения к тебе во всех вариациях...  :P

(хватаясь за голову) ой, молчи, грусть...

Мне не очень нравится собственное паспортное имя, особенно,  в сочетании с отчеством... Во время студенческой практики в школе бедные первоклашки так и не запомнили как меня все-таки зовут ;D

Хм. Для меня варианта нет - я хоть и не считаю паспортное имя самым подходящим, но отношусь к нему ничуть не хуже, чем к остальным имеющимся в наличии, и считаю, что все оные имеющиеся в наличии - вполне себе мои имена. Благо, не так уж их и много.

  Хм... Мой вариант - последний. Имя как имя, чего там искать?
  В детстве близкие друзья обращались по имени, одноклассники и однокурсники (позднее) - по "отфамильной" кличке - весьма распространенный вариант. Тем более, что звучала, как имя. На работе - кто по имени, кто - по имени-отчеству (начальство иногда). Сейчас все больше - по отчеству, в "простонародном" варианте.  ;)
  Ничего, вполне устраивает...

а вот у меня имен много...
хотя то которым наградили меня мои родители внимания особого заслуживает.
имена вообще штука такая...с ними поостороджней надо бы.
да вот не выходит обычно

Ришенька- мне у тебя очень вот это нравится. ;) :)

записан в 01/26/05 :: 2:24pm:

Плюс, паспортное имя мне выбирал папа - знаю, как и почему, и это дополнительная причина, по которой оно мне нравится.

С паспортным именем точно так же - мне его отец давал...
Вообще история получилась странноватая - меня не знали, как назвать, очень долго. В результате папа пошел оформлять документы и назвал первое, что пришло в голову.
(Нечго сказать, со значением имени он попал в точку!)
Но из всех моих имен, паспортное значение имеет мало, несмотря на то, что мне нравится.
Знакомые и люди вокруг меня называют Тернэннэ, а самые близкие друзья, могут с моего разрешения еще и по-другому...

Мне очень нравятся мои паспортные имя и фамилия. :)Причем мне повезло: фамилия у меня двойная. Поэтому в школе я была Иванова и значилась аккурат в серединке списка класса, чем была несказанно довольна.  ;D А когда школу закончила, стала называть себя Аннинской, потому что мне эта фамилия нравится по звучанию.  :)

Паспортным (Ирина) - вполне довольна, "соноров" там достаточно ;) И к Аллор привыкла, прижилось как-то. Одно время большинство понятия не имело, как меня "по-жизни" зовут...
Вариации обоих имен вполне приемлю, впрочем, смотря от кого...  
Типа:
Кому - Аллорка, а тебе - Ирина Робертовна! ;D

Алиска
Извините, только сейчас в тред заглянула... Если все еще интересно: я сменила в том числе имя Наталья на имя Александра.  :)

Меня имя устраивает, раньше раздражало, а теперь нормально... только бы его не извращали уменьшительно-убийственными формами.

записан в 03/19/05 :: 6:51am:

Если все еще интересно: я сменила в том числе имя Наталья на имя Александра.

Интересно, конечно!  :) Спасибо за ответ!

Кроме имени и самого старого ника, есть еще и чуть ли не десяток разных других ников.
Видимо, всему причиной моя склонность к мистификациям.

Так или иначе, имя и самый старый ник я получил, остальные - сам себе выдал, сиречь ценность их всеж таки ниже.

Мне мое паспортное имя не то чтоб нравится, но подходит. Сжился:) Хотя предпочитаю ник, под которым живу здесь:)

Нас наши имена никогда не бесили, но и ощущения, что это именно твое, тоже не было. Имя - многолетняя привычка. :) Хорошо, если оно нравится, а если нет, то его действительно можно поменять. Наша знакомая недавно именно так и сделала. Поменяла и имя, и фамилию. Свои у нее были грузинские, а новые - вполне русскозвучащие. Еще одна причина для смены имени.  

Мне имя выбрал, брат(ему тогда было 4 года), и он перечитал "Алису в Стране Чудес), а папа предложил второе имя(он в том время был в армии где-то около японской границы) и потом тоже согласился на Алису
Посему я теперь официально Алиса, вторым идет японское Асагику:)
Оба нежно люблю, и ими дорожу, и менять врядли соглашусь.

В детстве я свое имя не любила, хотела зваться Настей, а сейчас к нему нормально отношусь.
Хотя если посмотреть на значение... С греческого - "устроительница, учредительница" - это вроде как не про меня, впрочем, кто знает, что может в жизни случиться.
А при рождении меня родители вообще хотели Аней назвать, но что-то им это имя показалось несчастливым; в итоге я стала Татьяной.

записан в 05/24/05 :: 2:09pm:

... а папа предложил второе имя(он в том время был в армии где-то около японской границы)... вторым идет японское Асагику:)...

Круто! :-) *завидую*. Молодец у Вас отец, не поплыл по течению традиций... :-)

Паспортное имя меня устраивает, но не люблю (категорически!) его уменьшительную форму. Поэтому паспортное имя не озвучу.
Близкие друзья знают его древнюю (длиннющую! 6 слогов) форму.
А вот Хонорик - это про меня и на меня похоже.

Имя - это так, позывной в этом мире. Я ими мало пользуюсь. Чаще в третьем лице.

Мне моё имя не шибко нравилось и дома, а как его произносят англоговорящие товарищи - Олга - не нравится совершенно, но что поделать? Зато хоть пишут его правильно.