У меня зазвонил телефон.
- Кто говорит?
- Саурон.
- Откуда?
- Там верят в чудо!
- Что вам, мудрец?
- Колец.
- Для кого?
- Для друга моего.
- А много ли прислать?
- Да колец этак семь
иль девять,
Больше ему не сделать...
Он у меня еще маленький!

А потом позвонил
Волколак
И говорил он так:
- Мой милый, послушай,
Пришли нам покушать,
А то мы чего-нить порушим!

- Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных эльфОв?
- А тех, что ты выслал
На прошлой неделе,
Мы давно уже съели
И ждем, не дождемся,
Когда же ты снова пришлешь
К нашему ужину
Целую дюжину
Дивных и вкусных эльфОв!

А потом позвонили Валар:
- Заселите же остров Балар!

А потом позвонили люди:
- Мы с эльфами жить не будем!

А потом позвонил Беор
Да как начал, как начал ор...

- Погодите, Беор, не ревите,
Объясните, чего вы хотите?

Но он только "му" да "му",
А к чему, почему -
Не пойму!

А еще называются Квэнди!

Голлум, голосом полным злости:
- Пришлите в пещеру гостя!

Я пиявсами нынче объелся,
И живот у меня разболелся!!

И такая дребедень
Целый день:
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень!
Не послать ли все это в пень...


Я три ночи не спал,
Я писал.
Мне бы заснуть,
Отдохнуть...
Но только я лег -
Палантир!
- Кто говорит?
- Барахир!
- Что такое?
- Беда! Беда!
Бегите скорее сюда!
- В чем дело?
- Спасите!
- Кого?
- Нашего лорда!
Наш Финрод застрял в болоте...
- Застрял в болоте?
- Да!
И ни туда, ни сюда!
О, если вы не придете -
Он утонет, утонет в болоте,
Умрет, пропадет
Наш лорд!!!

- Пожалуй, ты сам беги!
Финроду помоги!...
* * *
Ох, нелегкая это работа... Со стрессами...
Править рукопись папы-профессора...

______
Оригинал стихотворения Чуковского вот тут: http://www.litera.ru/stixiya/authors/chukovskij/all.html#u-menya-zazvonil

Газели остались не перевраны. :)

Анори, очаровательно )))

Класс!! ;D Прям ностальгия у меня по розовому детству :'( ;D.

Супер!

А что тут говорить... присоединяюсь к восторгам! Прелесссть! :)

Боже какая прелесть!  :D

Да-да-да! Были славные времена, когда сочинялись такого рода извраты на классику детской литературы! :) Я даже кое-что помню!

- А у нас красный глаз. А у вас?
- А у нас живет Моргот. Вот.
- А из нашего окна Башня Черная видна,
а из вашего окошка только Белая немножко...

Кто найдет полный вариант? ;)

Гунтер.

Миленько  :)
Вспоминается давнее (уже не помню, откуда)
Ох нелегкая это работа -
Финорато тащить из болота...

(занудствуя) Эльда, он "Финдарато"...