Скажите-ка товарищи, где в Столице нашей необъятной и уму непостижимой можно найти "Unfinished" и "Lost Tales"?

В НЕэлектронном варианте и НА русском языке!

ИМХО, нигде. Если вдруг за последний год их кто-то не издал. Но вроде, этого не происходило.

Но в свое время я сделал следующее: просто отредактировал Unfinished в Ворде, распечатал в формате А5 и переплел. По денежным затратам это около 300р - если есть принтер.

А Вы, Дугесклен, отчаянный человек... ??? Но боюсь это не совсем то, что мне надо, а электронный вариант где берётся? (только вот на tolkien.ru меня слать не надо, у них там злые пароли :'( :'()

записан в 04/01/04 :: 2:54pm:

(только вот на tolkien.ru меня слать не надо, у них там злые пароли :'( :'()

Злой пароль подбирается с первого-второго раза.Если не удалось и сдесятого - тогда зачем вам вообщеэтот Толкиен сдался? :)

Хехе, я в свое время не подобрал с 10 раз. Ну что ж, бывает. Тем, кто улыбнется такому плохому воображению, я всегда могу привести в пример Гэндальфа у ворот Мории.

Без пароля тексты Unfinished Tales лежат в Арде-на-Куличиках,

http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/table.html

Дугесклен, спасибо большое... :)

Хэл:"злой ты человек и до денег жадный"(цитата)
Шучу... Если я не могу подобрать пароль, это говорит о моих умственных способностях, а отнюдь не о тяге к Профессору....  :) :) :)

Ирниах, пароль - фамилия одного довольно известного английского писателя.

Единственное бумажное издание Unfinished Тales и Lost Tales, о котором я слышала, - издание общества TTT - Tolkien Text Translation. Тираж был небольшой, и оно, к величайшему сожалению, давно распродано. Но мультимедийную версию купить можно, и, на мой взгляд, она того стоит.

Загляните на http://www.solorecords.narod.ru/catalog/multi.htm.
Там за каждый диск просят по 100 рублей. Текст потрясающе оформлен, программа воспроизводит обложку и страницы печатного издания. А еще диски содержат замечательные подборки песен...  ::)

Я своими глазами видел "Unfinished Tales" (на английском языке) в "Книжном Мире" около м. "Сокол". Правда, кажется, их там уже нету... . На русском языке, вроде бы, нигде не встречал.

Здравствуйте!

На сайте ТТТ специально для таких случаев открыт раздел "Библиотека". В этом разделе размещен оригинал-макет ПОЛНОГО русскоязычного перевода UT в формате PDF. Все желающие могут совершенно свободно скачать его, распечатать, переплести и получить полноценную книгу.

В скором времени там же будут размещены оригинал-макеты HoME-01, 02.

Адрес сайта, на тот случай, если кто-то не знает, такой:

http://ttt.by.ru/