мне очень хочется показать своим ребятам ЧКА, но они не понимают русский. Есть ли перевод, хотя некоторой части етого текста?

Thanks
;D

Нет, не переводилась. Человека два, вроде, собирались взяться за это без-надеждное дело, но, видимо, не хватило энтузиазма...
Смежные темы:
"Знает ли западный фэндом о ЧКА?" -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fendom;action=display;num=231;start=0#0
"Западный фэндом" -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fendom;action=display;num=383
Niennah in English! -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=kaffe;action=display;num=1058876745
Переводы Толкина... и не Толкина -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=kaffe;action=display;num=1067588136
Perevod ChKA -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=qwestions;action=display;num=391;start=0#0
Перевод ЧКА -  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=qwestions;action=display;num=1467;start=0#0
Уфф... возможно, где-то что-то еще есть, но я утомилась искать. :)

:(
ни куска?
надо же!

уходит нос повесил

Так перескажите...
А мне вот пару лет назад приснилось, что ЧКА на казахский переводят, но, вроде, на второй главе дело заглохло...