WWW-Dosk | |
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Библиотека >> Литературное кафе >> Внезапно навеянное http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1069513029 Сообщение написано Melisse в 11/22/03 :: 8:57pm |
Заголовок: Внезапно навеянное Создано Melisse в 11/22/03 :: 8:57pm
Ветер севера их шлёт в мой тихий мир,
И плывут они на маленьких ладьях... Вверх лицом положи меня в ручей, Да постой надо мною на ветру. Говорила, говорила – не умру И была листопада горячей. А ещё была сама не своя, А ещё была – почти не была. Вот теперь и завершила дела, И осталась безмятежна, сия. Как забывчива вода у ручья – Где следы моих былых мятежей? И поистине я стала ничья, И не вспряну, и не встану уже. |
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Сэйанн в 11/24/03 :: 6:34pm
Ну вот... так, чуть чуть. Просьба не обижаться, я честное слово, любя. :)
записан в 11/22/03 :: 8:57pm:
Листопад был холодней меня везде, Поскольку есмь он на ветру, а я лежу в воде. Цитировать:
..И закончив все земные дела Побыла-побыла, да сплыла... |
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Асаэ в 11/24/03 :: 6:51pm
Красиво.
|
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Entaniel в 11/24/03 :: 10:11pm
***Вот теперь и завершила дела,
И осталась безмятежна, сия. Чего-то я с "сия" не поняла... Ожегов говорит: "СЕЙ, сего; ас. сия, сей; ср. сие, сего, мн. сии, сих, мест. указат. (устар. и ирон., а также в нек-рых выражениях). То же, что этот" То есть получаем "Вот теперь и завершила дела, / И осталась безмятежна, эта" Не понимаю. Совсем :( ??? ***И не вспряну, и не встану уже. "ВОСПРЯДЫВАТЬ , (вспрядывать) или воспрядать, воспрядать (вспрядать)(запрыгать), вопрянуть (вспрянуть) (вспрыгнуть) окончат. вскакивать,вспрыгивать, воставать быстро, разом. (Словарь Даля)" То есть вроде как тавтология получается... |
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Melisse в 11/25/03 :: 2:35am
Entaniel, ну, "сию" я сгоряча, конечно. Мандельштам в голове, помните у него о бабочке? "Такая большая, сия". Вот и показалось, что ощущение то же самое. Сутки спустя сильно изменила текст - вот он (не стану править первый пост, а то будет неясно, что же изменилось):
Вверх лицом положи меня в ручей, Да постой надо мною на ветру. Говорила, говорила – не умру И была листопада горячей. А ещё была сама не своя, А ещё была – почти не была. Вот теперь и завершила дела, И сама себе причал и ладья. Как забывчива вода у ручья – Где следы моих былых мятежей? И поистине я стала ничья, Не восстану, и не встану уже. Хотя последняя строфа, конечно, придуманная и я на ней не остановлюсь. Спасибо за подробный экскурс "вдаль", то бишь "в Даля" :) Seiann! Спасибо за момент чистого наслаждения! ;D |
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Мориэль в 11/26/03 :: 4:57am
Очень красиво... Пронзительно-грустно... Осеннее стихотворение...
|
Заголовок: Re: Внезапно навеянное Создано Сэйанн в 11/27/03 :: 6:45pm записан в 11/25/03 :: 2:35am:
Да пожалуйста. На самом деле я вовремя остановилась. А то я слегка выспренное "вспряну" уже заменила на "сяду" а к слову "уже" просто-таки рвалось пририфмоваться "неглиже". Увидев очертания вырисовывающей ся пародии я испугалась и свернула твордеятельность... :) |
WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE! YaBB © 2000-2009. Все права защищены. Localization by mySOPROMAT.ru |