WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Библиотека >> Литературное кафе >> Ну и как это называется?..
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1068285798

Сообщение написано Эовинка в 11/08/03 :: 4:03pm

Заголовок: Ну и как это называется?..
Создано Эовинка в 11/08/03 :: 4:03pm
...правильно, бредятина.

Эрвен и Джайе

Остались необъяснимые скалы.
Кафка, «Прометей»


Думал – воистину нечего больше терять.
Думал – душа догорела не в этом огне...
Зло, сотворенное мною, вернулось ко мне –
Так уже было, и поздно что-либо менять.

Было ведь - ясно, что всё, как и прежде, решит
Шепот над ухом: «не стой на дороге, не стой...»
Кто-то хохочет злорадно за скальной грядой.
Скалы остались. И кто их кому объяснит?

Заголовок: А по-моему нет...
Создано Erianna в 11/08/03 :: 6:31pm
Вовсе не бредятина, а прекрасные стихи. Зря вы так себя ругаете.

Заголовок: Re: А по-моему нет...
Создано Джайа в 11/08/03 :: 11:15pm


записан в 11/08/03 :: 6:31pm:
Вовсе не бредятина, а прекрасные стихи. Зря вы так себя ругаете.


Вот. Согласна. Но это милое существо не разубедить. :)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эртхэльге в 11/09/03 :: 2:08am
*вежливо покашливая* Вообще-то мне понравилось. И весьма... Но:
Думал – душа догорела не в этом огне...
Не очень ясно, в каком же она все-таки догорела...
и
Было ведь - ясно, что всё, как и прежде, решит  
Шепот над ухом: «не стой на дороге, не стой...»

Смысл ясен... но не сразу. ;) Имхо, строчка читается тяжело. Может, тире не надо? Тогда логическое ударение естественным образом попадает на "ясно".
"Было ведь ясно, что все, как и прежде, решит..." А тире предполагает некоторую паузу, которая, ИМХО, дело несколько путает.
А стих все равно что надо! ;) ;D

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эовинка в 11/09/03 :: 7:27pm
Эртхэльге, поясняю. Это Майтимо после падения Дориата и Гаваней. После того, как потерял почти всех братьев. После того, как из трех рыжих остался один. "Не этот огонь" - это Пятая Битва, после которой ему, на нашу с Джайей имху, казалось, что терять - после Финдекано - уже нечего. А шепот над ухом - Ее Величество Клятва.

Вот. Меньше надо играть в извратных кабинетках.  ;)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эртхэльге в 11/09/03 :: 11:23pm
:)
Все равно с тире, имхо, непонятно... если его убрать, смысл не меняется, а читать оно несколько мешает.
А с эпиграфом из Кафки и впрямь трудновато понять, что писано от Майтимо... :)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Бенедикт в 11/10/03 :: 8:17pm
А мне так как раз понятнее. Кто у греков был прикован к скале? А в Арде? ;)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эртхэльге в 11/11/03 :: 12:26am
:) Ну, значит, я тупая... бывает со мной такое...
А как все же с тире? (вот докопалась... самой неудобно... пардон, пардон...) ;)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Flopsy в 11/11/03 :: 5:47pm

записан в 11/11/03 :: 12:26am:
:) А как все же с тире? (вот докопалась... самой неудобно... пардон, пардон...) ;)

Я бы его убрала бы - хотя, имхо, это не принципиально, поскольку оно общего вида не портит и восхищаться стихотворением не мешает. :)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Джайа в 11/26/03 :: 9:04pm
В стихах Джайа разбирается предельно мало, но все-таки свое мнение выскажет. По-моему, это несчастное тире там - очень к месту.  Возможно, мне так кажется, потому что интонация, которая получается, если делать паузу между "было ведь" и "ясно, что..." очень похожа на мои-Маэдроса ощущения во время той кабинетки. Вот. :)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эовинка в 12/02/03 :: 11:33am
Той кабинетки, на которой сестреныш была Майтимо, а мы с Эрвен - Амбаруссар. И после которой это написалось. Вот. Эт я уточняю.

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Entaniel в 12/02/03 :: 12:04pm
Эртхэльге, так ведь из-за этого тире логическое ударение приходится ставить на "было". Может, автор того и добивался? ::)

Заголовок: Re: Ну и как это называется?..
Создано Эртхэльге в 12/03/03 :: 4:35am
Это возможно. Но, имхо, в целом фраза смотрится как-то... хотя, вероятно, это мой личный глючик. Я ж не настаиваю ни разу... ;)

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru