WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Библиотека >> Литературное кафе >> Это только начало
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1067528693

Сообщение написано Алайэ-Эрн в 10/30/03 :: 9:44pm

Заголовок: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/30/03 :: 9:44pm
Прошу конструктивной критики, поскольку лично для меня сей опус достаточно важен в качестве части большего. :)

***
Дабы не занимать место. См. ниже.

И еще вот это!!

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Гунтер в 10/30/03 :: 9:54pm
"Звезду Запада" часом не читали?  ;D

Гунтер

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 10/30/03 :: 10:07pm
Некоторые резанувшие глаз моменты:
"поджав под себя скрещенные ноги" - м-м, это он  по-турецки сидит?
"Открытый и ранимый по природе своей, Нъёрд старался выглядеть замкнутым и нелюдимым, чем нажил множество недоброжелателей, боясь оказаться непонятым или преданным."
Деепричастный оборот, имхо, как-то неудачно расположен.
"Рыжие локоны"
Может, лучше "рыжие пряди"?
"идеальный слух" - мне всегда казалось, что это противоположное "медведь на ухо наступил" ??? То есть в данном контексте, имхо, было бы лучше "чуткий слух"
"трикстеру" - слово больно специфическое, имхо.
Вот, вроде все  :)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/30/03 :: 10:07pm
Гунтеру
А это что?.. Можно автора?  8) Нет, не читала.  :-[ Честное пионерское, исправлюсь.

Энтаниэль :)
***"поджав под себя скрещенные ноги" - м-м, это он  по-турецки сидит?
Угу.

***"Открытый и ранимый по природе своей..."
Деепричастный оборот, имхо, как-то неудачно расположен.

Согласна, такие огрехи я буду править. Просто написано на работе, а тут каждые 20 секунд отвлекают... :-/

***"Рыжие локоны"
Может, лучше "рыжие пряди"?

А он кудрявенький. 8) Хотя да... локоны - это так по-женски. Но он же следит за внешностью... Иначе с чего бы ему быть "мужем женовидным" ::) ;D

***"идеальный слух" - мне всегда казалось, что это противоположное "медведь на ухо наступил"  То есть в данном контексте, имхо, было бы лучше "чуткий слух"
А вот это мне нравится. Применю. Спасибо.
* прикладывает лапу к белой грудке и кланяется, выражая искреннюю благодарность.

***"трикстеру" - слово больно специфическое, имхо.  
Трикстер - слишком современное слово. Можно его заменить на плута или обманщика... Но тут немного смысл другой. Поможите найти синоним, адекватно выражающий суть!! Пожалуйста!!!

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Гунтер в 10/30/03 :: 10:21pm
Просто очень напомнило некоторые вещи из "Звезды Запада". Одинаковое мышление, что ли? Так оно и есть, наверное.

Ссылка на библиотеку и роман, там можно запросто найти по названию: http://www.bomanuar.ru/cnt.php?go=31

Гунтер

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/30/03 :: 10:23pm
Спасибо, обязательно ознакомлюсь. :) Ну, возможно, тут всё дело в осанвэ, или коллективном бессознательном. ::) Хто ж его знаить...

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 10/30/03 :: 10:40pm

Цитировать:
А вот это мне нравится. Применю. Спасибо.

Ну, хоть какая-тот меня польза :)

О, вроде как еще нашла:
"напомаженный баловень" - А там и тогда знали помаду? И использовали ли ее при... м-м... "создании причесок"? ???

Насчет "трикстера" - а просто "лукавый бог" не подойдет?

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/30/03 :: 10:55pm
Энтаниэль
Н-да... Ищите, ищите. Можно, я Вас в свои редакторы приглашу?
Разумеется, не было там никакой помады. Я найду более адекватный эквивалент.
Лукавый... Трикстер - как много в этом слове, что простого лукавства недостаточно... :'( Буду думать.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Pancha в 10/31/03 :: 12:01am
И козлов отпущения вслед за помадой отправьте, пожалуйста :)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 2:10pm
Правленный вариант (почему-то ощущение такое, что не последний...) ::)

***
Нъёрд примостился на своем любимом камне, поджав под себя ноги и подперев подбородок сцепленными пальцами. Было тоскливо. От Одина приходил гонец, звал на очередную пирушку. Брат моряков отказался: он не любил шумных сборищ, предпочитая уединенность морского берега. Надежные камни, омываемые соленой водой, шум волн, крики чаек… Ас прикрыл глаза, вслушиваясь в песнь прибоя. Ветер мягко теребил длинные пепельные волосы одинокого бога, сплетая их в некое подобие кос. Нъёрд снова посмотрел на море. Серое, грозное, неукротимое и величественное существо, наделенное почти человеческим разумом. Почти, потому что Старый Эгир никогда не жаждал близко общаться с людьми.
Нъёрду люди нравились. Он и сам не знал толком, почему, но, когда одиночество начинало угнетать, он шел в Митгард, а не в Валаскъяльв. Это, правда, случалось редко. Открытый и ранимый по природе своей, боясь оказаться непонятым или преданным, Нъёрд старался выглядеть замкнутым и нелюдимым, чем нажил множество недоброжелателей. Предательства же в его жизни хватало…
Единственным, кого Нъёрд всегда был рад видеть, оставался Локи, хоть и по его вине ему навязали в жены великаншу Скади, дочь Тъяцци. Вот и сейчас, когда рядом, на ровном мокром месте возник столб пламени, родич ванов улыбнулся, и его янтарные глаза потеплели. Из огня материализовался Локи, коварный бог, которого недолюбливали все, а ненавидел каждый.
– Ты не держишь на меня зла? – без предисловий начал Отец Чудовищ.
– За что? – Нъёрд приподнял густую бровь, машинально потерев ладонью босую ступню, изящности которой, как и ее пары, завидовала даже красотка Фрейя.
– За эту царевну-несмеяну… Лучше бы братец не артачился и отдал ей Бальдра. От него всё одно проку, как с паршивой овцы шерсти!
Рыжие кудри Повелителя Лжи вспыхнули в лучах закатного солнца зловещим огнем.
– Бальдр – любимчик всех богов… – медленно произнес Нъёрд. – Он красив. Он совершенен.
– И непроходимо туп! – взвился Локи. – Не понимаю, что в нем нашла Нанна?.. Вроде не дура…
– Да ты, никак, ревнуешь? – сощурился Нъёрд. – Нанну за него ОТДАЛИ. Ее никто ни о чем не спросил. А Скади было бы гораздо хуже, угадай она Сияющего. Она умница. И даже любовь к снегу и горам ее не портит. Жаль, что мы такие разные.
Ас печально улыбнулся. Он слишком живо вообразил, насколько сильным оказалось бы разочарование юной великанши. Бальдр был прекрасен: волосы – золото, глаза – небесная лазурь, улыбка – жемчуг. Идеальные пропорции лица и тела, рельефные мышцы, кошачьи движения… Воплощение солнца. Центр мироздания. И мозгов – с куриное яйцо, если они вообще есть. Самодовольный, чванливый хлыщ, позволявший иногда безропотной Нанне ублажить себя… Какие уж тут дети .
Локи подобрал на берегу плоский камешек и запустил «лягушку», которая сразу же зарылась в волны.
– Он бы погубил и ее, – произнес Нъёрд чуть слышно, но у Локи был слишком чуткий слух.
– Этот розовощекий дурень кого хочешь погубит, – осклабился он. В непроницаемо-серых глазах тлел нехороший огонек.
– Тебе этого не простят, – заметил морской ас, но хитрецу это было почти безразлично:
– Простят – не простят… – пробурчал он. – Кто-то же должен быть мальчиком для битья этим зажравшимся олухам! Если б братец был чуть менее самовлюблен и видел чуть дальше своего носа, он сам бы утопил Бальдра как кутёнка!
– Ты слишком требователен, друже, – вздохнул Нъёрд. – Твой побратим слишком занят, чтобы воспитывать собственных чад…
– Вечный ученик… Ну-ну, то-то меня клеймят мужем женовидным, а этому умнику не зазорно кататься на хребте Слейпнира да плясать в женских тряпках вокруг костра!
– Ты воспринимаешь всё слишком близко к сердцу, – урезонил Нъёрд друга. – Не стоит быть таким эмоциональным…
Повелитель Волн был готов выслушать всё, что Огненный думает насчет его мягкотелости и уступчивости, но Локи на удивление легко успокоился.
– Ты прав, – кивнул он. – Всему своё время.

Панча, а Вы думаете, скандинавы не могли бы добраться до Святой Земли?.. ;)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Гунтер в 10/31/03 :: 4:10pm
Были скандинавы в Святой Земле, читайте Гуревича и Стеблин-Каменского. И в Индии были. Я вообще удивляюсь, как они до Японии, например, не добрались. :)

Гунтер

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 10/31/03 :: 4:17pm

Цитировать:
Можно, я Вас в свои редакторы приглашу?

Можно. :) ;)

"которого недолюбливали все, а ненавидел каждый" - э-э... Сформулировать не могу, но что-тот здесь, имхо,  не так.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Аргонд в 10/31/03 :: 4:27pm
Я не уверен в трех словах, не знаю могли они быть в их словаре или нет:

примостился
чванливый хлыщ
эмоциональным  ::)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 4:52pm
Тогда козел отпущения имеет право быть - чисто гипотетически. ::)

Энтаниэль
Буду рада. Только спорить тоже буду, не обессудьте. ;) Вылизывать до зеркального блеска (пока, во всяком случае) эту вещь я не хочу. Лучшее - враг хорошего. И лишить жизни то, что есть, было бы обидно.

Цитировать:
Сформулировать не могу, но что-тот здесь, имхо,  не так

Мнэ... Это такой авторский оборот.  :)

Аргонд
У них - может, и не было. А у меня есть. ::) Наверняка были какие-то эквиваленты (интересно, сколько раз я еще употреблю это слово? :o) этим выражениям. Но пока мне указывают только на стилистические ошибки. А я уже нашла несколько фактических... ::)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 10/31/03 :: 6:03pm

Цитировать:
Но пока мне указывают только на стилистические ошибки. А я уже нашла несколько фактических...

Эх... Не знаю я мифологии этих скандинавов... Придется брать самоотвод... :'(


Цитировать:
которого недолюбливали все, а ненавидел каждый.

*занудно, гнусавым голосом.
Если б было "недолюбливали все, а ненавидел каждый второй" - тогда б вопросов не было. А так - очень на тавтологию смахивает.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 7:52pm

Цитировать:
Придется брать самоотвод...

Ну уж нет! Кто еще так придирчиво будет вычитывать мой бред? ;) Вот такой, к примеру:

***
– Ты должен что-то придумать! Раз ты втянул нас в эту историю... Иначе я тебе голову оторву и на стену прибью!
– Совсем не смешно... – заметил Локи.
Он стоял посреди Глядсхейма и в упор смотрел на побратима. Рядом крутилась белая Лисица, выводя из себя Прожору и Жадину – огромных волков Всеотца. Сам Один медленно побагровел и сжал подлокотники резного дубового кресла.
– Ты забываешься, великаново отродье! – зашипел Отец Битв. – Кто дал тебе право решать за меня?!
– Это ты забываешься, братец, – съехидничал Шутник. – Стена тебе нужна или нет?
Один скрипнул зубами так, что Память, сидевшая на спинке кресла, встрепенулась и перепорхнула от греха подальше на окно. Разум пока терпел, но всё же нервно переступил когтистыми лапами.
– Ну, допустим, нужна, – согласился Висельник. – Но не такой же ценой! Луну, Солнце и Фрейю ему подавай!
Терпение Одина готово было лопнуть, но Локи не дал буре разразиться.
– У нас есть договор, – напомнил он. – Согласно ему этот твердолобый великан должен закончить стену к определенному сроку. – Огненный подчеркнул последние слова. – Стоит ему замешкаться на день, и всё – он не выполнил условия.
– И как ТЫ собираешься ему помешать? – поинтересовался Игг, сверкнув синими очами.
– Всегда я... – фыркнул коварный ас и задал совершенно риторический вопрос: Я что, рыжий, что ли? Ну, придумаю что-нибудь. Должен же тут хоть кто-то думать своей головой.
– Уж постарайся! – угрожающе прорычал Один, но его слова пропали втуне: Локи уже исчез, взвихрив за собой ярко-красные искры.
На радость волкам, исчезла и Лисица.

– Ну? Что делать будем? – Локи не ждал, что Полярная Лисица ему ответит. Он сидел на холмике неподалеку от Асгарда, вокруг которого с пугающей быстротой росла стена. – Жадность Одина сгубила, – хихикнул рыжий ас, но потом эмоции хлынули через край. – Думал, небось, что дельце выгорит. На халяву позарился. Сам себя перехитрил. Всемогущий болван! А выкручиваться, как обычно, мне! И тьфу бы на эти Солнце и Луну – их не вдруг с неба сковырнёшь... А вот Нъёрда жалко. Фрейя, хоть и потаскушка, но ведь дочь ему как-никак... Эх, что за жизнь!
Локи нехотя поднялся и, скрестив руки на груди, стал наблюдать за строителем-великаном. Тот делал многое, но его конь делал вчетверо больше. Мощный, красивый зверь был, несомненно, умнее своего хозяина. Но... Он был зверем. Со звериными инстинктами. Чем коварный ас и собирался воспользоваться. «Всю жизнь было интересно, как лошади это делают, – с горечью подумал Повелитель Лжи. – Вот, нарвался...» Быстро взглянув на Лисицу, Локи подмигнул ей:
– Никому не расскажешь?
Лиса промолчала. Локи сорвал травинку из следа чудесного коня и прикусил ее зубами. Разумеется, за этим ничего не последовало. Огненный ас медлил, сознавая, что позора он потом не оберется. С какой, собственно, стати он должен выручать Одина из очередной переделки?! Ну, вестимо, ни с какой... а вот Нъёрд... нельзя так с единственным другом. Шутник может помочь, значит, и поможет!
Вскоре на холмике уже гарцевала небесной (а как же иначе!) красоты кобыла. Она тряхнула нестриженной шелковистой гривой, задрала хвост и с веселым ржанием ринулась к трудяге-коню.
Полярная Лисица оскалилась в усмешке и пропала, оставив после себя столь неуместный в полдень клок тумана.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 10/31/03 :: 8:25pm
" съехидничал шутник" - имхо, тогда лучше будет "Шутник" (задумчиво чешу в затылке).

"Терпению Одина подходил конец" - м-м,имхо, лучше будет какой-нибудь канонический оборот. Типа "Терпение Одина подходило к концу", или "чаша терпения Одина готова была переполниться"

"Должен же тут хоть кто-то думать своей головой."- Имхо, стоит либо сказать как-то по-другому, либо "своей" выкинуть. Ибо так слишком похоже на "классическую" ошибку.

" взвихрив за собой столб искр" - "взвихрить столб", имхо, неудачно.

" строителем великаном" - тут дефиса часом не нужно?

"Разум пока терпел, но всё же нервно переступил когтистыми лапами. " - А вот это - супер!!!  :D ;D

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 8:48pm

записан в 10/31/03 :: 8:25pm:
* Entaniel делает большие глаза...
Не знаю, не знаю... Тут надо исчо с кем-нибудь посоветоваться. С лингвистом. ;)


Цитировать:
"Должен же тут хоть кто-то думать своей головой."- Имхо, стоит либо сказать как-то по-другому, либо "своей" выкинуть. Ибо так слишком похоже на "классическую" ошибку.
Не-а. Именно своей. Я, конечно, сумасшедшая, но не дура. Просто забыла выделить курсивом.

[quote]" взвихрив за собой столб искр" - "взвихрить столб", имхо, неудачно.
А если сноп? Там просто случилось такое природное явление - искры, взлетевшие столбом вверх.  :-/


Цитировать:
" строителем великаном" - тут дефиса часом не нужно?
Угу. Нужно.


Цитировать:
"Разум пока терпел, но всё же нервно переступил когтистыми лапами. " - А вот это - супер!!!  :D ;D
На самом деле Разум - не самый адекватный перевод имени Хугин... ::) Его еще можно перевести как Мудрость, но он мужеска полу. А Мунин-Память - женского.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Орэллин в 10/31/03 :: 9:08pm

Цитировать:
На халяву позарился

Я не специалист в данном вопросе, но я не уверен, что можно здесь использовать это выражение. Уж больно оно современное.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 9:21pm
* достает большую бейсбольную биту и примеривается...
Орэллин, мне изменяет память, или Вы тоже стихи пишете? Давненько ничего нового не было видно... ::) Да нет... Оказывается, не изменяет. Вот, нашла где-то Ваш трэд...
Апокриф - тоже современное слово. :P

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Орэллин в 10/31/03 :: 10:19pm
Лисенок, мне изменяет память, или Вы меня критиковали? Причем несколько в более жесткой форме, чем это делаю я? :P

Вы меня извините, но мне почему-то кажется, что апокриф - слово не совсем современное. В отличие от халявы. Я не то, чтобы хорошо знаком с теологическими дискуссиями, но помнится мне, что уже очень давно церковь опреировала в оных дискуссиях понятием "апокриф".

В общем, Лисенок, лично мне эта самая "халява" показалась странной в данном тексте.

А новенькое - ну, пока не пишется. Что ж делать. Будет что выкладывать - выложу.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 10/31/03 :: 10:36pm
В контексте "изврат на тему" апокриф - новое понятие. Но это и не так важно...
Орэллин, Вы, к слову, вообще никак не отреагировали на мою жесткую критику.

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Орэллин в 10/31/03 :: 11:13pm
Да я бы с радостью, да нечем. У меня не получается переписывать уже написанное - или получается очень редко. Получится - отреагирую. А пока я благодарен за комментарии :).

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Элхэ Ниэннах в 11/01/03 :: 11:38am
(ворчливо) Вот, давайте еще препираться: кто кого как критиковал и кто как не отреагировал...
Рыжая, лучше продолжение пиши, интересно. А критиковать я не буду, возьму самоотвод. Мало мне ваших стихов...  ;)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 11/03/03 :: 12:07pm
:) Пишу... Вся в работе! ;)

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 12/03/03 :: 5:41am
Не прошло и года...

***
Нъёрд пришел в Валаскъяльв. Без удовольствия, но – просил Игг. Сам явился, лукаво сощурил на пленника (а именно пленником, заложником ненужной войны был Брат Моряков) единственный ярко-голубой глаз.
– Давно я не видел младшего брата в своих чертогах. – Пафосная речь и какая-то плохо скрытая издевка в красивых словах. – Желаем мы, Нъёрд, чтоб был ты с нами на завтрашнем тинге пива…
Он говорил что-то еще о веселящих сердце битвах эйнхериев, о прелестях валькирий, о тоскующих по Нъёрду асах… Еще мельком упомянул «прекрасноликую Фрейю» и «ясноглазого Фрейра». Детей морской ас не видел уже очень давно, это было единственное, что заставило его выбраться в Асгард из притаившегося на каменистом морском берегу Ноатуна.
Так или иначе, ему досталось почетное место за главным столом, Отец Битв снисходительно сочувствовал «горю брата», от которого, устав от бесконечного крика чаек и стона прибоя, ушла жена, Нъёрд вяло отмахивался под перченые шуточки Локи и с беспокойством поглядывал на дочь. Фрейю не зря почитали прекраснейшей богиней. Она унаследовала от матери, кровной сестры Нъёрда, точеный стан и нежное лицо, неоднократно воспетые и людьми и асами. От отца ей достались лишь удивительной красоты глаза – огромные, наполненные солнцем капли топленого меда. Что-то в этих глазах таилось тревожное. И не скажешь, что плакала или не спала несколько ночей…
Нъёрд, улучив момент, подсел к Ванадис, поняв вдруг, что не знает, как обратиться к собственной дочери. Выбирающая мертвых, диса, названная сестра Норнам, прекрасная, желанная и – несчастная…
– Что с тобой? – неловко спросил он.
– Смотри, – совсем невпопад, – тебе нравится моё ожерелье?
Нъёрд только сейчас заметил крупные топазы под цвет медовых глаз в сплетении золотых кленовых листьев. Ожерелье охватывало лебединую шею богини любви, спускаясь на грудь. Побрякушка – красивая и, несомненно, подчеркивающая и без того совершенную внешность дочери, в глазах Нъёрда, хозяина всех затаившихся на морском дне сокровищ, бывшая не более, чем излишеством. Сам он не носил никаких украшений, кроме серебряного запястья на левой руке.
– У тебя грустные глаза, – еще более невпопад ответил он. – Что произошло?
Два сгустка солнца на юном прекрасном личике подернулись влагой. Фрейя опустила взгляд, глубоко вздохнула, пытаясь совладать с собой. Когда она вновь посмотрела на отца, в ее глазах читалась такая тоска, что у вана сжалось сердце.
– Од ушел…


Заголовок: Re: Это только начало
Создано Entaniel в 12/03/03 :: 4:08pm
Пара ма-а-асеньких замечаний :)

*** Побрякушка – красивая и, несомненно, подчеркивающая и без того совершенную внешность дочери, в глазах Нъёрда, хозяина всех затаившихся на морском дне сокровищ, бывшая не более, чем излишеством.
Видите, что получается? "Побрякушка" вон как далеко стоит от причастного оборота, и потому против воли поначалу прикрепляешь его к "внешности".

*** Сам он не носил никаких украшений, кроме  серебряного запястья на левой руке.
Зачем? Как говорится, "вотще надеяться, что архаизмы в грамоте будут споспешествовать пониманию оной"(с) Слишком уж укоренилось значение этого слова как "Часть кисти руки". Я бы тогда уж скорее "топаз" на "яхонт" заменила, нежели "браслет" на "запястье"...

Заголовок: Re: Это только начало
Создано Алайэ-Эрн в 12/05/03 :: 4:45am
Учитаю это и вот еще до кучи - продолжение, типа:

***
– Эй, не вешай нос!  
Юная валькирия, звякнув простым ожерельем из черного хрусталя, оправленного в серебро, присела у ног Нъёрда и погладила его теплой ладошкой по колену.
Морской ас невольно улыбнулся, рассматривая точеное молодое личико. Огромные бездонные глаза цвета штормового моря, высокие скулы, по-детски трогательно приоткрытый ротик – ровный ряд жемчужинок-зубов и яркие пухлые губки. Пшеничные волосы заплетены в две толстые косы, перевитые шитыми серебром синими лентами. Она была одета в мужскую рубаху из тонкой шерсти, крашенной березовыми почками, и льняные штаны. На маленьких ножках красовались сапожки из мягкой бурой кожи, а у пояса висел кинжал с резной костяной рукоятью.
– Как тебя зовут, кроха? – спросил Нъёрд.
Валькирия приподняла было изящную бровь, но, поразмыслив, раздумала обижаться.
– Эген, – ответила она. – Я здесь недавно, – добавила выбирающая мертвых и покосилась на двух спорящих о чем-то эйнхериев.
Спор быстро превратился в жаркую схватку. Один из павших героев – рослый, широкоплечий, со свирепой мордой скалящегося зверя, – зарычал и обрушил на противника страшный удар секиры. От встреченного удара щит разлетелся на куски, осколки задели пирующих воинов. Те повскакали со своих мест с жуткими криками, выхватывая оружие и спеша поразить обидчика. Второго из споривших воинов Нъёрд так и не рассмотрел, но, в любом случае, наверняка оба будут мертвы через несколько мгновений, лишь для того, чтобы завтра снова сесть за пиршественный стол… Брат Моряков опустил взгляд и увидел полные слез, ужаса и мольбы глаза. Девочка у его ног сжалась в комочек и стала похожа на загнанного в угол зайчонка, перед самой мордочкой которого щелкнули волчьи челюсти. Нъёрд даже забыл на время о собственных тревогах: об отданном во имя прихоти мече и во имя оной же потерянном достоинстве, о Скади и ее почти ненавидящем прощальном взгляде, брошенном в сторону моря. Он поднялся и, покрывая грохот битвы, как не раз уже покрывал грохот шторма, его голос достиг слуха Высокого:
– Я прошу Отца Битв выслушать меня! – твердо произнес бог ванов.
Висельник поднял руку, и в зале мгновенно стало тихо и пусто. Стихли крики, лязг металла, здравицы, женский визг, исчезли столы и пирующие за ними воины. В повисшей тишине голос Всеотца прозвучал подобно боевому рогу.
Один открыл рот и произнес длинную речь, суть которой сводилась к тому, что он готов внять просьбе брата, какой бы она ни была.
– Я не привык просить, – искусно скрыв неприязнь, ответил морской ас. – Я хочу выкупить у Отца Битв одну из выбирающих мертвых. Назови свою цену.
Один удивленно поднял бровь, от неожиданности позабыв говорить стихами.
– Зачем она тебе? – Он перевёл взгляд на всё еще жавшуюся к ногам Нъёрда валькирию. – Разве тебе недостаточно прекрасных морских дев?
– Скажи свою цену, – настаивал Нъёрд, не пожелав пускаться в объяснения.


WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru