Давно уже замечена мной и не только такая вещь. У многих из нас есть заморочка: читаешь какое-то стихотворение, и - мяу! - оно идеально ложится на твою любимую тему. А оно писалось совсем не о том. Очевидно - не о том. Автор говорит - не о том. Или автор вообще не мог знать того, что тебе померещилось. Но для тебя оно - упорно о твоем, и этим самым и цепляет. Народ! У кого еще такое наблюдается - если не тяжело , давайте покидаем сюда свои "случайные попадания". Я лично поделюсь своей аэгнорской коллекцией с удовольствием. Для затравки кидаю известную явно-не-о-том вещь, попавшую ко мне в сей файл по инициативе Анны ака Роньи.

Вознесенский, вестимо.

Ты меня на рассвете разбудишь,
проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь,
ты меня никогда не увидишь.

Заслонивши тебя от простуды,
я подумаю: "Боже Всевышний",
я тебя никогда не забуду,
я тебя никогда не увижу".

Не мигая, слезятся от ветра
безнадежные карие вишни.
Возвращаться - плохая примета,
я тебя никогда не увижу.

И качнется бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
"Я тебя никогда не увижу,
я тебя никогда не забуду..."

Ну, пожалуйста:

Р.Рождественский

Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу верст:
Мы - эхо,
Мы - эхо,
Мы - долгое эхо друг друга.

И мне до тебя, где бы я ни была,
Дотронуться сердцем нетрудно.
Опять нас любовь за собой позвала.
Мы - нежность,
Мы - нежность,
Мы - вечная нежность друг друга.

И даже в краю наползающей тьмы
За гранью смертельного круга
Я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы - память,
Мы - память,
Мы - звездная память друг друга.

Абсолютный эльфизм, правда, ни с кем, известным широкой публике, не ассоциируемый, скорее со своими собственными заморочками, но как выдержана тональность!

Ну, я на игре "Завтра была война" пела вполне себе известную и цивильную песню на слова Окуджавы "Еще он не сшит, твой наряд подвенечный..." И в принципе, если не считать слегка сомнительного в контексте слова "подвенечный", оно легло прямо-таки туда... куда надо.

--------

Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не  споет,
А время торопит - возница беспечный
И просятся кони в полет.
И просятся кони в полет.

 Ах только бы тройка не сбилась бы с круга,
 Бубенчик не смолк под дугой.
 Две верных подруги - любовь и разлука
 Не ходят одна без другой.
 Не ходят одна без другой.

Мы сами открыли ворота,
Мы сами счастливую тройку впрягли.
И вот уже что-то маячит пред нами,
Но что-то погасло вдали.

 Святая наука - расслышать друг друга
 Сквозь ветер, сквозь все времена.
 Две странницы вечных - любовь и разлука
 Поделятся с нами сполна.

Чем дальше живем мы, тем годы короче,
Тем ярче друзей голоса.
Ах только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза.

 То берег, то море, то солнце, то вьюга,
 То ласточки, то воронье.
 Две вечных дороги - любовь и разлука
 Проходят сквозь сердце мое.

Кстати, а вот примерно то же самое сделано:

http://arafinwe.by.ru/projects.html#001

Туда же, к Аэгнору и Андрет. Вернее, дословно-то не совсем, но если, как с картинами поступают, отойти от песни на несколько шагов и взглянуть издалека...

Песни у людей разные,
А моя одна - на века.
Звездочка моя ясная,
Как ты от меня далека.

Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.

Облако тебя трогает,
Хочет от меня закрыть.
Чистая моя, строгая,
Как же я хочу рядом быть.

Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.

(Автора даже не помню :( )

У меня от этой песни Высоцкого одна чёткая ассоциация -  Исход Нолдор, и на льду прощаются те, кто уходит, и те, кто возвращается.

Темнота впереди - подожди!
Там - стеною закаты багровые,
Встречный ветер, косые дожди
И дороги, дороги неровные.

Там - чужие слова, там - дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава
И следы не читаются, -
В темноте.

Там проверка на прочность - бои,
И закаты, и ветры с прибоями.
Сердце путает ритмы свои
И стучит с перебоями.

Там - чужие слова, там - дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава
И следы не читаются, -
В темноте.

Там и звуки, и краски - не те,
Только мне выбирать не приходится -
Очень нужен я там, в темноте, -
Ничего, распогодится!

Там - чужие слова, там - дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава
И следы не читаются, -
В темноте.

Продолжаю делиться аэгнорскими ассоциациями. Это стихотворение вообще несчастное - в угадайке на Светотени его ассоциировали от Эленвэ до Феанора. А писано, вообще-то, о Маэдросе.

Кеменкири.

Снег-1

Ты
Не смотришь в эту белизну.
Ты –
Звезда, упавшая ко дну,
Что
Живет отныне только сном,
Да и то – за окном, за окном.

Ты –
До дна, до самого огня...
Снег
Тебе отныне не понять.
Сон
Обоих бережно приснит –
Только как же тебе объяснить?

Круг –
Метель и пламя не одно ль?
Вдруг
За ними есть не только боль –
Путь
За окоем, за самый край?
Что же – пусть, уходи, догорай.

Плач
Сухих деревьев над тобой...
Плащ,
Зачем-то темно-голубой,
Сшит
По неслучившейся весне…
Разреши опустить тебя в снег.

Можно присоединиться?

П.Б.Шелли.
СТРОКИ

Когда лампа разбита,  
Огонь умирает в пыли.
Когда буря забыта,  
Все меньше радуг вдали.
Когда лютня упала,  
Струна звенит все слабей,
Когда речь отзвучала,  
Бледнеет память о ней.

Без лампы недолго  
Огонь догорал, чуть дыша,
И песня умолкла,  
Когда онемела душа.
В ней тайны ночные,  
Как ветры в руинах, поют,
Как волны морские,  
Что вечно в колокол бьют.

Открыты ударам  
Два сердца у всех на виду,
И жребий недаром,  
Слабейшему прочит беду.
Любовь! Ты ведь знала  
О нашей непрочной судьбе.
Зачем ты избрала  
Такое жилище себе?

Но сердце устанет,  
Как ворон в большой ураган,
И разум обманет,  
Как солнце в мороз и туман.
Стропила раскрыты,  
Орлиный   обрушился   кров ,
И нет нам защиты  
От зимних холодных ветров.

Хе-хе! Это ведь у нас Айканаро на игре пел (а я краем уха услышала)...

А вот еще. "Юбилейная эльфийская" Щербакова. Насколько я знаю, эпитет "эльфийская" сейчас автором снят. Но мне она не просто эльфийская - мы с Анной пришли к выводу, что ее мог написать Финрод.

А нас ещё осудят, а мы ещё ответим,
А нас ещё потреплют, а мы ряды сомкнём.
А нынче годовщина, и мы её отметим.
Не правда ли, как странно, как долго мы живем?

Мы так надежно помним мотив, нам данный Богом,
Мы так легки в движеньях - взлетим, того гляди.
Мы так неспешно ходим по нынешним дорогам,
Как будто не мгновенье, но вечность впереди.

Какие наши годы - такие наши песни.
А все, что с нами было, забудется легко.
А все, что с нами будет, начертано на перстне,
А перстень брошен в море, а море велико.

А море необъятно, над морем небо звёздно,
За морем дальний берег, над берегом покой.
И море дремлет чутко, и море дышит грозно,
И шум его дыханья нам слышится порой.

Мужайтесь же, о братья, исполнившись усердья,
Творите, что хотите, покуда хватит дня.
А длительного счастья, покоя и бессмертья
Я дал бы вам с лихвою, да нету у меня.

Ещё не раз зпоха то радостью, то болью
Наполнит наши струны и наши голоса.
И будем мы друг друга дарить своей любовью,
Пока своей любовью нас дарят небеса.

Кажется, Ингвалл уже писал, что песня Высоцкого "Здесь ветви у елей дрожат на ветру..." очень подходит Берену в Дориате (а я бы добавил - и Арагорну в Лориэне). А в известном апокрифе на ту же тему эпиграф - из "Баллады о любви". И почему это "Ингвиона Ардахира" так любят и Светлые, и Темные?

А как насчет "Мы выбираем, нас выбирают..." в устах Финдуилас или Маэглина?

Листала как-то на досуге Арсения Тарковского…
Вот это вполне могли быть предсмертные слова Арагорна:
Предчувствиям не верю и примет
Я не боюсь. Ни клеветы, ни яда
Я не бегу. На свете смерти нет
Бессмертны все. Бессмертно всё. Не надо
Бояться смерти ни в семнадцать лет,
Ни в семьдесят. Есть только явь и свет,
Ни тьмы, ни смерти нет на этом свете.
Мы все уже на берегу морском,
И я из тех, кто выбирает сети,
Когда идёт бессмертие косяком.

А это у меня вызывает в памяти Финрода и Эарендила. Так, если бы Финрод об этом мог сказать…
И это снилось мне, и это снится мне,
И это мне ещё когда-нибудь приснится,
И повторится все, и все довоплотится,
И вам приснится всё, что видел я во сне…
Там, в стороне от нас, от мира в стороне
Волна идёт вослед волне о берег биться,
А на волне звезда, и человек и птица,
И явь , и сны , и смерть- волна вослед волне.
Не надо мне числа: я был, и есмь, и буду,
Жизнь- чудо из чудес, и на колени чуду,
Один, как сирота, я сам себя кладу,
Один, среди зеркал- в ограде отражений
Морей и городов, лучащихся в чаду.
И мать в слезах берёт ребёнка на колени.

И известнейшая вещь Тарковского. Это уже чистый эльфизм, Лориен, конец III Эпохи.
Вот и лето прошло,
Словно и не бывало.
На пригреве тепло.
Только этого мало.
Всё, что сбыться могло,
Мне, как лист пятипалый,
Прямо в руки легло,
Только этого мало.
Понапрасну ни зло,
Ни добро не пропало,
Всё горело светло,
Только этого мало.
Жизнь брала под крыло,
Берегла и спасала
Мне и вправду везло,
Только этого мало.
Листьев не обожгло,
Веток не обломало…
День промыт, как стекло,
Только этого мало.

P. S. Насчёт Ардахира - в "Лапсепарме" имя "Владимир" перевели как "Sеretur" . Но "Ардахир", по-моему, лучше :)

А вот как вам такая эльфийская отвальная? Только "южный" на "западный" заменить - и совсем хорошо.

Столько лет сомнений
Столько лет тревог
Я не знал, что уйти  будет легко.
Нас зовут в окопы
Скоро третий звонок
Только мы от них уже далеко

Там, где находится южный край земли
Там край, где уже не свернуть
Там у причала стоят мои корабли
В назначенный день  мы тронемся в путь

Мы выходим из круга
Мы выходим на свет
Это знак, что команда уже собралась
Мы узнаем друг друга
После долгих лет
По улыбке и по цвету глаз

Там, где находится южный край земли
Там край, где уже не свернуть
Там у причала стоят мои корабли
В назначенный день  мы тронемся в путь

Дорога в небо лежит по прямой
Дорога в небо, дорога домой
Дорога в небо, и все позади,
И только свет на пути!

Там, где находится южный край земли
Там край, где уже не свернуть
Там у причала стоят мои корабли
В назначенный день мы тронемся в путь


И, раз пошла такая пьянка,  эльфийская отвальная номер два.

Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, тёмная даль.

А вот Исход нолдор. У меня почему-то совершенно четкие ассоциации.

Ковчег неутомимый  -  Михаил Щербаков

Надежды прочь, сомнения долой,
Забыты и досада и бравада.
Граница между небом и водой
Уже не различима, и не надо.

По-прежнему свободный свой разбег
Сверяя с параллелью голубою,
Плывет неутомимый наш ковчег,
Волнуемый лишь смертью и любовью.

Проблемы вечной - бысть или не бысть -
Решенья мы не знаем и не скажем,
Зато ни жажда славы, ни корысть
Уже не овладеют экипажем.

И если мы несемся через льды,
Не чувствуя ни холода, ни боли,
То это все ни для какой нужды,
А только ради смерти и любови.

Воистину ничем не дорожа
За этим легкомысленным занятьем,
Мы верим, что не будет платежа,
Но если он и будет, мы заплатим.

Чего бояться нам - тюрьмы, тоски,
Ущерба очагу, вреда здоровью -
Но это все такие пустяки
В сравнении со смертью и любовью.


Вообще интересно получается, если такую развернутую метафору попробовать буквально воспринять :) Тогда меня даже не смущает то, что ковчег несется через льды: мне кажется, это мог бы петь...допустим, Маглор, уже потом, в попытке хотя бы поэтическим образом объединить тех, кто плыл, и тех, кто шел...

Решила и я поделиться наблюдениями. Вернее, одним. Но в последнее время очень любимым.

Я не знаю, о ком эта песня в оригинале, но она об Идриль. И даже может не от лица Маэглина. Просто - о ней. Описания точней я не видела.

                     Маленькая баллада
                                                 Фирнвен
                  Глаза моей леди - холодный лед.
                  Уста моей леди - густой кармин.
                  Душа моей леди - небесный свод,
                  Печаль - в облаках журавлиный клин.

                  Холодной, как снег, любви
                  Я обречен.

                  В дому моей леди свирель поет.
                  В саду моей леди цветет жасмин.
                  И тысячи тысяч краса ее
                  Пронзила до сердца, но я - один.

                  Холодной, как снег, любви
                  Я обречен.

             И если растает небесный свод
             И наземь прольется кармин густой,
            Лишь птица печали и моря крылом   взмахнет.

             Глаза моей леди - холодный лед,
             И тысячи тысяч, ее красой
             Повержены ниц, в ее взоре нашли покой.

             Холодной, как снег, любви
             Я обречен.

А тут вот в чем заморочка: я не знаю, о ком и о чем это писала Ханна. Но у меня это - опять - в аэгнорский файл попало. Ханна, ау! О ком оно на самом деле?


* * *

Если б ясен был мой взор
И ко мне вернулись силы,
Я бы вышила узор
Бледным золотом на синем.

Как летала бы игла
По канве безбрежно-белой!
Жаль, что нитку порвала
И стежок последний сделан.

Не для этих берегов
Узелок я завязала.
Извини, что о другом
Я ни слова не сказала.

***

Кто ты, как не цветок лесной?
Бьют дожди или давит зной,
Быстротечна твоя пора –
Не приходится выбирать,

А приходится выживать:
Травку чахлую прошивать.
Дай, прикрою тебя рукой,
Чтоб цвела ты денек-другой.

Кто ты, как не моя судьба?
Дай губами коснуться лба
И склониться к твоим ногам,
Прежде чем распроститься нам.

Я здесь!
Первое - из цикла "Вышивальщицы" - это Мириэль.
А со вторым попадание произошло - это действительно Аэгнор!

Черт, Джайя, а ведь верно...
Даже странно, что я раньше не замечала. Наверное, потому что Идриль по-другому воспринимаю.

Ханна, спасибо. Значит, второе попадание не случайное. Хоть раз я родное унюхала безошибочно.

Эовинка, а как ты расцениваешь вот это стихотворение? :) Особенно, если убрать название.:)

-------

Булат Окуджава
РОДИНА

Говоришь ты мне слово покоя.
Говоришь ты мне слово любви.
Говоришь ты мне слово такое,
восхищенное слово "Живи!".

Я тобою в мучениях нажит,
в долгих странствиях каждого дня.
Значит, нужен тебе я и важен,
если ты позвала вдруг меня.

Говоришь ты мне долгие сроки.
Говоришь ты мне слово "Твори!".
Мои руки - они твои слуги,
не мои они слуги - твои.

И твое меня греет дыханье.
Значит, с празднествами и бедой,
с мелочами моими, с грехами
я единственный, праведный, твой.

Значит, люб я тебе хоть немного,
если, горечь разлуки клубя,
говоришь ты мне слово "Тревога!",
отрываешь меня от себя.

И наутро встаю я и снова
отправляюсь в решительный бой...
Остается последнее слово.
Оставляю его за собой.

(копирую текст в буфер и запихиваю всё в тот же файлик...) Так, Раюша мне еще одной вещью коллекцию пополнила... А вот это как тебе, Раис? Это тоже из цикла "Родина" ;), Блок, вестимо. Конечно, тут ничего буквального, но мне, как всегда, мерещится и тащится. Наверное, я б прочитала это стихотворение главгерою случайного попадания, если б довелось с ним потолковать.

В густой траве пропадешь с головой.
В тихий дом войдешь, не стучась...
Обнимет рукой, оплетет косой
И, статная, скажет: "Здравствуй, князь.

Вот здесь у меня – куст белых роз.
Вот здесь вчера – повилика вилась.
Где был, пропадал? что за весть принес?
Кто любит, не любит, кто гонит нас?"

Как бывало, забудешь, что дни идут,
Как бывало, простишь, кто горд и зол.
И смотришь – тучи вдали встают,
И слушаешь песни далеких сёл...

Заплачет сердце по чужой стороне,
Запросится в бой – зовет и манит...
Только скажет: "Прощай. Вернись ко мне" –
И опять за травой колокольчик звенит...

А вот Финголфин и Феанор. Аж мурашки по спине.

Е. Евтушенко
Плач по брату

С кровью из клюва, тепел и липок,
Шеей мотая по краю ведра,
В лодке качается гусь, будто слиток
Чуть черноватого серебра.

Двое летели они вдоль Вилюя,
Первый уложен был влет, а другой,
Низко летя, головою рискуя,
Кружит над лодкой, кричит над тайгой.

Сизый мой брат, появились мы в мире,
Громко свою скорлупу проломя,
Но по утрам тебя первым кормили
Мать и отец, а могли бы меня.

Сизый мой брат, ты был чуточку синий,
Небо похожестью дерзкой дразня,
Я был темней, и любили гусыни
Больше тебя, а могли бы меня.

Сизый мой брат, мы и биты, и гнуты,
Вместе нас ливни хлестали хлестмя,
Только сходила вода почему-то
Легче с тебя, а могла бы с меня.

Сизый мой брат, истрепали мы перья,
Люди съедят нас двоих у огня,
Не потому ль, что стремленье быть первым
Ело тебя, пожирало меня?

Сизый мой брат, мы клевались пол-жизни,
Братства и крыльев, и душ не ценя.
Разве нельзя было нам положится -
Мне на тебя, а тебе на меня?

Сизый мой брат, я прошу хоть дробины,
Зависть свою запоздало кляня,
Но в наказанье мне люди убили
Первым тебя, а могли бы меня...

Сизый мой брат,
                          сизый мой брат...

Ну, с последней ассоциацией я бы весьма поспорила. За тотальной своей нелюбовью к Евтушенке. Кривой он какой-то. И тексты тоже. И с эльфами посему не соотносится - в моем понимании, ессно.

Это да, стихи совершенно "человеческие"...но не такие уж кривые :) Это же песня :)

А-абъясняю собственное мнение.  :) Мне кажется, что при попытке выговорить что-л. с подобным звуковым и размерным рядом нормальный эльф подавился бы примерно на первом четверостишии.  ;D (Я не эльф, но все равно подавилась).  ;)

А я эльф, но я не подавился. Как раз-таки переезжает эта песня. По всем мозолям проходится.

Согласен с Роньей. Всецело.

Я в последнее время занята подготовкой к "Нарн".
И вот, пожалуйста, трагедия дома Хадора - в стихах.:)

Классика, господа. Чем не посвящение женщине из дома Хадора?

-------

Константин Симонов

Жди меня и я вернусь,
Только очень жди.
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди.
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не жалей добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня.
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло. -
Не понять неждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой, -
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

--------

А вот еще в ту же тему:

Владимир Высоцкий

Так случилось - мужчины ушли,
Побросали посевы до срока.
Вот их больше не видно из окон -
Растворились в дорожной пыли.
Вытекают из колоса эерна -
Эти слезы несжатых полей,
И холоднеые ветры проворно
Потекли из щелей.

 Пр: Мы вас ждем - торопите коней!
     В добрый час, в добрый час, в добрый час!
     Пусть попутние ветры не бьют,
     А ласкают вам спины ...
     А потом возвращайтесь скорей:
     Ивы плачут по вас,
     И без ваших улыбок
     Бледнеют и сохнут рябины.

Мы в высоких живем теремах -
Входа нет никому в эти зданья:
Одночество и ожиданье
Вместо вас поселилсь в домах.
Потеряла и свежесть и прелесть
Белизна ненадетых рубах,
Даже прежине песни приелись
И навязли в зубах.

     Пр.

Все единою болью болит,
И звучит с каждым днем непрестанней
Вековечный надрыв причитаний
Отголоском старинных молитв.
Мы вас встретим и пеших, и конных,
Утомленных, нешелых - любых, -
Только б не пустота похоронных,
Не предчувствие их!

--------

Разве что "похоронные" выбиваются из стиля, а так вполне себе причитание женщин дома Хадора по мужьям, ушедшим на Нирнаэт.

--------

А вот это явно после Браголлах:

Тоже Высоцкий

Кто сказал: "Всё сгорело дотла?
Больше в Землю не бросите семя"?
Кто сказал, что Земля умерла?
Нет! Она затаилась на время.
Материнство не взять у Земли,
Не отнять, как не вычерпать моря.
Кто поверил, что Землю сожгли?
Нет! Она почернела от горя.

Как разрезы, траншеи легли,
И воронки, как раны, зияют,
Обнажённые нервы Земли
Неземное страдание знают.

Она вынесет всё, переждёт.
Не записывай Землю в калеки!
Кто сказал, что Земля не поёт,
Что она замолчала навеки?

Нет! Звенит она, стоны глуша,
Изо всех своих ран, из отдушин.
Ведь Земля - это наша душа,
Сапогами не вытоптать душу!

Кто поверил, что Землю сожгли?
Нет, она затаилась на время.

---------

Мешают, в сущности, только траншеи и воронки.

Раиса, а я-то думала, что я не люблю Высоцкого...  ;)

Эх, хорошая моя память... не вспомню я это стихотворение целиком! Ну ладно. Там только одна строка "случайно попала".
"Касыда о взятии Кабира" Олега Ладыженского. Из "Я возьму сам" Олдей. Помните?

..."Плачь, Кабир, ты был скалою, вот и рухнул, как скала..."

Прочитав сие, я долго-долго приходила в себя. Потому что ассоциации напрашиваются вполне определенные.

Раиса, спасибо! Вот уж точно, война - она и есть война... "В день летнего солнцестояния..."

А из стихотворения Симонова у меня недавно в голове крутились две вот эти строчки - совсем-совсем не на эту тему (начитаешься стихов Кеменкири... :)

"Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой"

А меня вот здорово "царапнуло" при чтении "Господ альбатросов" Бушкова. Там к одной главе - эпиграф такой вот...

Вот и окончен последний полет.
Черные горы. Малиновый лед.
Грустные краски заката...
Больше не резать крылом небеса,
Но не согласны с судьбою глаза -
Темная воля крылата...
                                                 Л.Замятнин

Ноу комментс...
Покопалась - кто такой этот Л.Замятнин - оказывается, альпинист...

Не бродить уж нам ночами,
Хоть душа любви полна,
И по-прежнему лучами
Серебрит простор луна

Меч сотрет железо ножен,
И душа источит грудь,
Вечный пламень невозможен,
Сердцу нужно отдохнуть.

Пусть влюбленными лучами
Месяц тянется к земле,
Не бродить уж нам ночами
В серебистой лунной мгле.

Дж.Г. Байрон

Летят золотые стрелы
с осеннего поля брани,
и в воздухе боль струится,
как яд, растворенный в ране.

А свет, и цветы, и птицы -
как беженцы на причале.
И сердце выходит в море,
и столько вокруг печали!

Все жалобно окликает,
все тянется за ответом -
и слышно: - Куда вы? Где вы? -
ответ никому не ведом...
Х.Р.Хименес

По-моему, это очень по-эльфийски...

И еще - немного не в тему, но мне кажется, что следующее стихотворение написано как будто специально для Хатуля.

Коты умеют спать кому-то.
И очень грустно, если тот
не понимает почему-то,
как благодарно дремлет Кот.

Ведь там, где бьется жизнь свободно,
где неизвестные места,
случиться может что угодно
с Непонимающим Кота.

А.Аронов