Помните, был такой сборник "Парнас дыбом"? Там три пародиста - Паперная, Финкель и Розенберг - воссоздавали, как бы известные поэты и писатели (от Ахматовой до Гарсиа Лорки и от Есенина до обобщённого КСПшника) написали бы "Жил-был у бабушки серенький козлик", "У попа была собака" и "Пошел купаться Веверлей"? Не помните - на Интернете есть.

Хитроумный Лин начал на Нео-ДО тред под названием "Менельтарма дыбом", где тема козлика разрабатывается в стиле поэтов фэндома. Первые три текста написал он, причём один из них - "на меня" (думаю, другим виднее, похоже или нет). Я подхватил и написал аж ещё пять. Кто ещё?

Ниже даю тексты с НеоДО. Жирным шрифтом - пародируемый/моделируемый автор, курсивом - настоящий.

________________________________________

1. "Сэнта" Лин

Слышали ль вести, что ветер разносит листве,
Вести, которыми птицы изранили нежные горла,
Вести, которыми полнится лес, от корней до вершин,
От темных корней - их уже не коснутся копытца,
До тонких ветвей - к ним уже не взметнутся рога,
Слышали ль вести, которыми полнится лес?
Некий козел осквернил грядки царской капусты...
Королева в смятении - больше не сделать салат,
И король нынче мрачен...
Он не ест без капусты ни жирный мясной голубец,
Ни тушеные овощи, ни овощные супы,
Ни борщи, ни галушки, ни клецки, ни зразы, ни кваш.
Суррогат, говорит, без капусты, кричит, отощаю,
Не могу, говорит, ничего в организм принимать...
Королева в отчаяньи. Слаб нынче муж, и пусты
Как и дни - ее ночи...
Кто же осмелится выгнать проклятую тварь -
Дева ли с ядом, убийца непарнокопытных?
Воин ли крепкий, достанет чьих сил на корриду?
Хитрый ль разведчик, чей стрелки метнет сарбакан?
Королева в отчаяньи... Кто же отправится мстить?
...А меж тем в кладовой уже тают запасы капусты.

- Мать, я сладкие вести принес. Я проблему решил.
Я послушал, что в замке болтают про наше меню.
Всех тошнит от капусты. Все благословляют скотину,
Что дала им свободу. Но, мамочка, это же бунт!
Впрочем, мудрость монарха - как ты меня, мама, учила,
В том, чтоб слушать народ. Я таился в ночной темноте
Возле грядок капусты. Тянулись часы как недели.
Я дождался! Под мерзкое хрупанье свист тетивы
Прозвучал сладкой музыкой! Тушу я папе отнес,
И ее осмотрев, он в шерсти отыскал твое тавро...

Продовольствие будет! И больше мы не отощаем!
Поелику, не ступит на грядки мерзавца нога.
Папа понял тебя. Папа нынче согласен на щавель.
Только папа просил без намеков... При чем здесь рога?

2. "Хатуль" Лин

Все обошлось по канону, я не стал уродом,
У меня честное лицо под рогатой маской.
Я отдал свою жизнь - на потеху народу,
Пусть хоть волки будут сыты, если это сказка.
А вы - думайте, что свершилось худшее из зол,
Считайте, что торжествует порок,
Но знайте - даже самый последний козел
Тоже, в сущности, немножко единорог.

3. "Дик Шелдон" Лин

Я шел без доспеха и без меча,
Как будто я шел по стране чудес,
И так отражался в моих очах
Зеленый, зеленый лес.

Я шел без доспеха и без меча -
Я, менестрель, я добро несу,
Но стал добычею злых волчар
В зеленом светлом лесу...

Мой злой убийца с колена встал,
Вытер ножик о мой камзол,
Достал из торбы стихи, прочитал
И буркнул: "Вот ведь козел..."

_________________________________
Комментарии Хатуля: линова Сэнта получилась образца 1990-го года, это, в принципе, перепев "Выводка лис чернобурых"; про меня другим виднее; кто такой Дик Шелдон?

В следующем постинге - мои пародии с НеоДО.

4. "Могултай" Хатуль

Над землёй звезда мерцает, чёрен лес, как антрацит.
Нынче мы, собравшись в стаю, совершаем козлоцид.
Жить с волками - выть по-волчьи, так гласит лесной закон,
Но идёт в атаку молча безупречный легион.
Мы неслышными шагами подойдём, представ пред ним.
Мы его рога с ногами для потомства сохраним.
Тщетно ждёт старуха в хате возвращения козла...
...Это было в Царстве Хатти; это - древние дела.

5. "Wherecat" Хатуль

Предисловие к стихотворению примерно такое: "Извините, меня проглючило на бредятину, это всё графомань, читать не надо, простите, что я вам надоел, искренне свой, Верекот".

Печален космос. Злобны глюки.
На сердце хренотень легла.
А в облаках, раскинув руки,
Легко парит душа козла.

Мне хруст вопроса гнёт суставы,
Шипит сомнения змея:
Неужто волки были правы?
Неужто следующий - я?

6. "Крыс" Хатуль

На тропе лежит нога.
Рядом с ней лежат рога.
Кто-то встретил здесь врага.
Жизнь его недорога.
Ага?

7. "Миримэ aka Лисица" Хатуль

Смотри -
преломление,
последний взмах
призрачных крыльев
боли,
ты не видишь -
там столько крови,
она затопила мои глаза,
она обагрила снег,
она окрасила розовым цветом заката
белые, как снег,
зубы
твои...
Сколько можно?
Неужели
ты нарочно испытываешь меня,
задаёшься вопросом,
сколько лет я смогу
прожить с тобой,
когда твои зубы неразлучны с моей шеей?
Напрасно -
ведь я до сих пор
люблю тебя, волк...

8. "Ингвалл Колдун" Хатуль

Лес. На козла наседают хваты.
Эхо разносит крика осколки:
"Хелп!" --- вдруг явился странник. И что ж?
Он за мгновенье выхватил нож.
Йо-хо-хо-хо! Изрублены волки.
Звёздной дорогой мчится рогатый.

____________________________
Примечание: в ответ на номер 6 Крыс прислал собственный вариант.

Кто ещё подхватит эстафету, а?

"Подхватить" не возьмусь, но с огромным удовольствием пронаблюдаю весь процесс. Можно его сюда целиком, по мере поступления?

9. "Ассиди" Хатуль

На мотив "Огней так много золотых..."

У Нельдоретских берегов
Туман струится матово.
Там много дичи без рогов,
А я сожрал рогатого.

Я в Дориат, обитель зла,
Бежал с душой потерянной,
И вдруг заметил я козла
(Обычного, не Берена).

Его я съел, переварил.
Настало облегчение...
Но режет брюхо Сильмарил,
И нет конца мучению!

10. Альвдис. R2R

Однажды
Колодец
Покажет
Дно.

И взвоет
Волчья
Пурга.

От нас останется лишь одно -

Копыта
И
Рога.

R2R, отлично! (Я продублировал тебя на НеоДО).

Прекрасная новость: к игре подключился Ингвалл! Переношу с НеоДО.

11. "Любелия" Ингвалл

Не любить и не звать. Ничего уже нет.
На тропинке – простывший раздвоенный след.
Ты уже не придёшь, ни сейчас, ни потом.
Не любить. Не искать. Лес укроет листом.

Лес укроет, пригреет роскошная лань
В дикой чаще, где не принимает билайн...

Тёмный лес. Серый волк. Соловьиная трель,
Ножки. Рожки. И где-то меж ними – эстель.

Крыс подключился к игре. Он великолепный стилист. И взялся за Лина.

12. "Лин" Крыс

Помнишь - стучали копытца и ветки шуршали?
Помнишь - он шел, молодой, бородатый, беспечный.
Как он ступал! Как шерстинки в носу трепетали!
как он смеялся - веселому лету, конечно.

Не было слов о пришедшем обратно из леса,
Были на тризне заочной родные с друзьями.
Будет лишь лес и тропинка, ведущая в лето,
Будет копытце и шерсти клочок под ногами.

__________________
И неприятная новость: один из пародируемых авторов неожиданно обиделся (Wherecat). Мне это кажется крайне досадным недоразумением, каковое и довожу до сведения читателей.
Излишне добавлять, что проект "Менельтарма дыбом" не имеет цели опорочить или обидеть кого-нибудь, и, в любом случае, включает в себя только пародии на людей талантливых, иначе неинтересно.

С уважением, Хатуль.

И, всё же, игра продолжается! Работаем:

13. "Лора Бочарова" Хатуль

Как вражий полк,
в атаку волк
кидается без страха -
Чего бояться, я ведь травояден:
Ты мой сеньор, я твой вассал,
но, раз меня ты покусал,
могу в бою и я быть беспощаден!

                                   На волка! На волка!
                                   В зубах немного толка,
                                   Но всё же есть копыта и рога...
                                   Они не сгинут!

Класс! Мне сие мероприятие все больше и больше нравится. И очень жаль, что на это оказалось возможным обидеться...  :( :( Дело-то хорошее, нужное... ;)

Однако есть предложение:
дамы и господа, а слабо кому-н. из вас написать эдакое на себя самого, а? ;)

Маруся, это уже сделал Крыс (см. примечание к номеру 6). Но это годится именно как приложение к проекту. Сам проект в том и состоит, чтобы улавливать авторскую интонацию ДРУГИХ авторов.

С уважением, Хатуль.

Упс. Облажалась.  :-[ "Слона-то я и не того..." Хотя вопрос был все же чуть об ином: кто-л. из вас, господа активисты.

записан в 07/11/03 :: 4:41pm:

Упс. Облажалась.  :-[ "Слона-то я и не того..." Хотя вопрос был все же чуть об ином: кто-л. из вас, господа активисты.

Да ты не облажалась, всё в порядке, Марусь! Но твоего вопроса я не понял. Кто такие "господа активисты"?

...А проект продолжается. Как мы могли забыть Айриэль? Работает Крыс.

14. "Айриэль" Крыс

Мертв и оставлен
Забыт ни за чем и никем
Не погребен
Ни памяти, ни имен.
Ни измен.
Зачем тебе имя,
Горькая память полыни?
Ни руки - цепями,
Ни сердце - ножами,
Ни капища, ни кола, ни угла.
Было - лес, тишина и мгла,
Тяжелая, как скала.
Позор копытам, позор рогам,
Проклятие серым волкам!

записан в 07/11/03 :: 5:51pm:

Кто такие "господа активисты"?

На данный момент, сколько я понимаю - Хатуль, Лин. Может, потом и еще кто "активизируется". ;)

Маруся, ну, сейчас, кроме нас с Лином, работают ещё Ингвалл и Крыс. (Эх, воистину - поэзия соединяет разъединённых!)

Кстати, пока мы с тобой говорили, настала дилемма. Я не могу, конечно, писать пародию на себя самого как на Эли Бар-Яалома. А на своего литературного персонажа - могу?

Была всем известная Эоэлла. Когда я прочёл блестящую стилизацию Крыса под Айриэль (альтер-эго Эстеры), Эоэлла во мне проснулась и выдала вот это. Включаем ли в основной проект? Пока даю тексту условный номер "14-с-половиной".

14 1/2. "Эоэлла" Эоэлла

ВОСПОМИНАНИЕ О БАБУШКЕ

Я скачу к прародителю зла,
чтоб ответил он мне за козла,
за того, с кем ходила я в лес;
за того, кто - увы! - не воскрес.
Поднимается с трона МоргОт,
меня за руку нежно берёт,
весь такой импозантный на вид,
и с улыбкою мне говорит:
- Я отвечу за дело волков.
Я и сам по натуре таков!
Вы составьте компанию мне
для охоты, мадам, при луне!

Как могла я так низко упасть!
Всё лицо превратилося в пасть,
хвост отрос у меня позади,
шесть сосков у меня на груди.
Я бежала за ним под луной,
испуская пронзительный вой,
и была эта ночь такова,
что и нынче - кругОм голова!

Всё, я дома козлов не ращу.
Я их ночью по лесу ищу.
И вовек не забуду овраг,
где любил меня Якобы Враг.

_________________________
(Эоэлла также напомнила мне по поводу Крысового текста номер 14: "мне кажется, Айриэль была Светлая, а Тёмная - это я... :)" )

Хм. Вопрос интересный. "Мыть или не мыть, вот в чем вопрос" ;). Я подразумевала именно наиболее активных участников (а их пока двое), хотя остальные вполне могут "подтянуться". :)
А вот считать или не считать... Наверное, все же не ко мне. У проекта авторы другие. По мне так нет - ибо стихи самой "Эоэллы" значительно более символичны, чем получившаяся под них стилизация... "бароны старели..."  :P От стилизации мне как-то не ржалось. А там - сами разбирайтесь. Хотя "ответить за козла" пиши я "под себя" у меня бы точно появилось.  :D

ЗЫ (оффтоп): а мы "по жизни" знакомы или нет?

А можно предлагать кого еще спародировать (читай: кого считаю талантом)? 8-)

Главное - набраться достаточно наглости. У меня ее есть. Элхе в студию!  8)

Маруся - это придется, вероятно, ждать Лина. Не думаю, что Кот решит перебежать ему дорогу ;)
(Господи, что им всем дались эти несчастные черные маки, их и есть-то всего в двух песнях...)

Насчет маков не скажу, но - не искусай меня без нужды. А то сейчас пойду считать, где чего сколько.  ;) Я зараза или где?  :)

И Мартиэль. И Мисти. 8-)) И Марфу. 8-)

записан в 07/11/03 :: 6:43pm:

По мне так нет - ибо стихи самой "Эоэллы" значительно более символичны, чем получившаяся под них стилизация...

Ну естественно же! Так и подразумевалось - пародия ведь...

Цитировать:

ЗЫ (оффтоп): а мы "по жизни" знакомы или нет?

Я живу в Израиле, в Хайфе. Раньше я выглядел вот так, а сейчас - примерно так, поскольку отрастил бороду.
Ну, когда-то я выглядел даже вот так, но уж очень давно это было.

Сэй, конечно, предлагай!

записан в 07/11/03 :: 7:17pm:

И Мартиэль. И Мисти. 8-)) И Марфу. 8-)

Только на букву "М", принципиально? :)

Элхонька: да, честь пародиста превыше всего. Лин заявил права на тебя и на Тэм, и мне остается только облизываться и махать хвостом!

записан в 07/11/03 :: 7:32pm:

Лин заявил права на тебя и на Тэм...

А что на это скажут Ящер и Эльф, он не подумал, часом?   8)

записан в 07/11/03 :: 7:34pm:

А что на это скажут Ящер и Эльф, он не подумал, часом?   8)

Гусары-гусары...
Я и сам первый защитю... то-есть защичу... то-есть защищу... твою... щесть!

Эоэллу так и оставим четырнадцатой с половиной. Вперёд!

15. "Эльрин (М. Авдонина, Аннахель)" Хатуль

Отпела битва, кончился концерт,
И ты лежишь в спокойствии преддверном.
Не различить в траве знакомых черт,
И силится понять судмедэксперт,
Что сделало тебя таким двумерным.

И вот уж ты обёрнут в мягкий шёлк,
А лекарь размышляет втихомолку:
"О, звери, звери, как ваш мир жесток!"
Порою убивает нас не волк,
А слон, что наступает после волка.

Котуль, сделай Арандиля, Хисиэлиндо и Кеменкири. Мурррр?

записан в 07/11/03 :: 10:12pm:

Котуль, сделай Арандиля, Хисиэлиндо и Кеменкири. Мурррр?

Подумаю... А ты сама можешь кого-нибудь? Ведь можешь, точно! Мурр...

Кот, я могу, но под настроение... Но Кеменкири-то сделай... ;)

По зрелому размышлению я удалил два своих сообщения. Для "Менельтармы дыбом" нужна имитация стиля, а не примитивное передразнивание - которое, действительно, может обидеть авторов. Если так случилось, прошу Кем и Хатуля простить меня.  :-[  Я не нарочно  :)

Барк, смущенный

<Bark> Я подхвачу размер,
<Bark> Перечитаю миф.
<Bark> Круты борта галер,
<Bark> Древен и смутен - скиф.
<Bark> .
<Bark> Мрачен и голоден - поп.
<Bark> Сыт и доволен - пес.
<Bark> Батюшкин эскалоп
<Bark> Он со стола унес.
<Bark> .
<Bark> Древен и странен - хетт.
<Bark> Грозен и страшен - лев.
<Bark> Вот и пропал - обед.
<Bark> Вот и проснулся - гнев.
<Bark> .
<Bark> Вот и прошла - любовь.
<Bark> Вот и познали - страх.
<Bark> Вот и пролилась - кровь.
<Bark> Пес уж не пес, а - прах.
<Bark> .
<Bark> Чуден и дивен - грек.
<Bark> Слеп был Маштоц Месроп.
<Bark> Кровопролитье - грех.
<Bark> Что ты содеял, поп?
<Bark> .
<Bark> Ангельских пена крыл.
<Bark> Крут шишковатый лоб.
<Bark> Пса во дворе зарыл
<Bark> Жестокосердый поп.
<Bark> .
<Bark> Дворник Герасим - нем.
<Bark> Топить Муму было - жаль.
<Bark> Ныне - кому повем
<Bark> О жертве попа - печаль?
<Bark> .
<Bark> "Ласков был пес и сер" -
<Bark> Запись легла в архив.
<Bark> Я подхвачу размер,
<Bark> Смысла не подхватив.
<Bark> ________________
* Lu искренне ржет
<Bark> :)
<Bark> Не обидно? :)
<Lu> Класс:))))
<Bark> Спасибо::))
<Lu> надо вешать:))

Это была "Любелия" или "Кеменкири"? Больше похоже на второе...
Себя, что ли, спародировать?

записан в 07/12/03 :: 8:14pm:

Это была "Любелия" или "Кеменкири"? Больше похоже на второе...

Эовинка, если это вопрос ко мне, то "Любелия". Иное дело, что стих Лю - это отклик на стих Кем "В доме моем - гроза..." Вот, к сожалению, на память качественно не процитирую, но в архивах, возможно, он найдется. К сожалению, все эти сокровища пропали с гибелью доски toleressea.

;)
Рукописи не горят!
У меня весь эрессейский архив сохранен!
(А Ингваллу и Барку пасиба, классные штуки:))))

17.  "С. О. Рокдевятый"  Ингвалл

Я в лесах очень долго бродил,
Когти, зубы и хвост отрастил,
И теперь все узнали вокруг:
Я - волчара, матёрый бирюк.

Пусть приходит да хоть Волкодав,
Он поймёт, что он в корне неправ,
Очень бел мой отточенный клык,
Да и сам я и злобен, и дик.

Поохотился я будь здоров,
На оленей, лосей и бобров,
Но искал повсеместно козла –
Мировое исчадие Зла.

Изучил я приметы врага:
Душный запах, копыта, рога,
И почуяв тот запах, за ним
Побежал по дорогам лесным.

Был богат мой козлиный улов –
Я наткнулся на стадо козлов.
Только семеро этих козлят
Даже волка легко закозлят.

Что ж вы, волки, средь белого дня
Целым стадом козлите меня?
Это ж чистой воды произвол!
- Помолчи, - мне сказали, - козёл.

Рожки-ножки как камни, тверды,
Понял я, что приходит кирдык,
И шепнул, уходя в темноту:
“Видно, в сказку попал я не ту“.

Вап-пара-па-пам, вап-пара-па-пам…
Вап-пара-па-пам, вап-пара-па-пам…

Попытаемся пройти впритирочку к проекту. ;)

"Маруся" Сама на себя не наедешь – весь день как оплеванная ходишь ;D

старушка козлика пасла,
и научала жить без зла,
но – он ответил за козла,
пошедши в лес гуляти.
осталась только пара рог…
кто там сказал: «виновен волк»?!! -
давно поставлен на поток
сей бизнес хитрым дядей.

тушенку сбыли на торгах –
она был недорога…


(Ну, раз уж я подначивала других написать пародию на себя, любимых – предпринять аналогичные действия была просто обязана). :)

И чего? Продолжение банкета будет или как? Или все уже "увяли"?  :( Только не говорите, что еще и я в этом виновата.  ;)

записан в 07/15/03 :: 4:31pm:

И чего? Продолжение банкета будет или как? Или все уже "увяли"?  :( Только не говорите, что еще и я в этом виновата.  ;)

Так тяжело, Маруся... У меня ничего козлодельного не получается:)

Да-с. Лин замолк, и сборник, кажется, затих.

Привожу здесь три текста Барка. Один из них он уже повесил выше, но с IRC-шными тэгами, которые могут потом затруднить верстку. Два других он тоже вешал, но (по скромности) стер. Публикую с его разрешения (насколько я понимаю). Это не "козлы", а две "собаки" и один "веверлей".

С1. "Любелия" Барк

Я подхвачу размер,
Перечитаю миф.
Круты борта галер,
Древен и смутен - скиф.

Мрачен и голоден - поп.
Сыт и доволен - пес.
Батюшкин эскалоп
Он со стола унес.

Древен и странен - хетт.
Грозен и страшен - лев.
Вот и пропал - обед.
Вот и проснулся - гнев.

Вот и прошла - любовь.
Вот и познали - страх.
Вот и пролилась - кровь.
Пес уж не пес, а - прах.

Чуден и дивен - грек.
Слеп был Маштоц Месроп.
Кровопролитье - грех.
Что ты содеял, поп?

Ангельских пена крыл.
Крут шишковатый лоб.
Пса во дворе зарыл
Жестокосердый поп.

Дворник Герасим - нем.
Топить Муму было - жаль.
Ныне - кому повем
О жертве попа - печаль?

"Ласков был пес и сер" -
Запись легла в архив.
Я подхвачу размер,
Смысла не подхватив.

С2. "Хатуль" Барк

Отчего собаки кусачие. Нгуанодонская легенда.

Ксеноэтнограф: Барк.
Вселенная: Мирн-Кайя, место не определено.
Год 314159 от падения Чхилавани.

(1)  Был у жреца Дэнхипаристы пес.
(2)  Имя ему Бошетунмай.
(3)  Это имя пса.
(4)  Где Дэнхипариста, там и Паралипопа.
(5)  Сожрал Бошетунмай мясо хозяина своего.
(6)  Дважды нечестно это было.
(7)  Сказал жрец Дэнхипаристы: "О великая река Киттавуг!"
(8 )  И убил Бошетунмая.
(9)  И проклял его.
(10) И закопал его.
(11) И начертал знаками Носта-канде: "Ти джо разиш!"
(12) На том конец этой истории, и начало времени для размышлений над нею.

В1. "Кеменкири" Барк

ПОМИНАЛЬНАЯ ИСИЛ... Тьфу, ВЕВЕРЛЕЮ:)

К тебе мои слова, отважный Веверлей!
Две пятки над водой, течением несомы...
Легко себе сказать, что воздух пузырей
Безгрешен, как листва, и столь же невесомый.

Под древними деревьями, на тонком рубеже
И вне судьбы (да только путь недолог)
Легко сказать: "Буль-буль" - и ты плывешь уже
В несуетную мглу, под золотистый полог.

О, истина всегда немыслимо легка!
Вода хранит тепло. Особенно с похмелья.
"Я только окунусь - и завтракать. Пока!"
Плавсредства... поздно. Слишком поздно, Нельо...

* * *

По-моему, очень хорошо. Даже строка из моего "Междуреченского вальса" в пародии на Кеменкири уместна - ведь Кеменкири часто и умело использует аллюзии...

* * *

Поскольку Лин куда-то исчез, придётся со вздохом включить его набросок для пародии на Тэм. Условно даём номер 16, поскольку Ингвалл после 15-го сделал сразу 17-ый, а "Собак" и "Веверлея" нумеруем отдельно, как в "Парнасе дыбом".

16. "Тэм" Лин (неоконч.?)

Мне домом не стал сей бессветный кров,
Костер прогорел, меня не согрев.
В этом лесу слишком много волков -
Здесь зло торжествует под сенью дерев...

* * *

Линовский набросок а-ля Элхэ ("Лишь рожки, рожки да ножки, / Лишь маки, черные маки...") не нумерую.

Если есть желающие, можно продолжить. Если нет, это (по-моему) стоит где-нибудь вывесить.

Ваш Хатуль.