Сорри, если повторяюсь :)
Живёт здесь:
http://www.barrowdowns.com/middleearthname.asp?Size=

Генератор "все-в-одном" - определяет, кем вы были, а потом дает эльфийское, хоббичье, гномье и орочье имя :))))))))
У меня вышло, например:
--
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Taranova Nataliya was a
Pointy-eared Huorn

Elven Name Possibilities for Taranova Nataliya
The root name suitable for feminine and masculine is:
Morweth
Another masculine version is:
Morwethion
More feminine versions are:
Morwethiel
Morwethien
Morwethwen

Hobbit lad name for Taranova Nataliya
Fredegar Goodbody from Woody End
Hobbit lass name for Taranova Nataliya
Adelard Goodbody from Woody End

Dwarven Name for Taranova Nataliya
Thrуr Halflingfeet
This name is for both genders.

Orkish Name for Taranova Nataliya
Gromkыl the Cleaver
This name is for both genders.
-----

Меня первое особо пробило :)) А вы говорите, реинкарнация... :))))))

Кстати, знатоки, а как переводится Morweth? Mor - понятно, а дальше? (Ибо вариант мне понравился...)

Будем считать, что это такой синдарин?
Тогда weth - это лениция от gweth (отряд, сила).  :)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Anninskaya Ekaterina was a
Stuttering Half-elf

Elven Name Possibilities for Anninskaya Ekaterina
The root name suitable for feminine and masculine is:
Dolenfin
Another masculine version is:
Dolenfinion
More feminine versions are:
Dolenfiniel
Dolenfinien
Dolenfinwen

Hobbit lad name for Anninskaya Ekaterina
Mosco Bracegirdle from Overhill
Hobbit lass name for Anninskaya Ekaterina
Eglantine Bracegirdle from Overhill

Dwarven Name for Anninskaya Ekaterina
Nerin Musicbow
This name is for both genders.

Orkish Name for Anninskaya Ekaterina
Uguk the Choker
This name is for both genders.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Akinina Elena was a
Evil Meara

Elven Name Possibilities for Akinina Elena
The root name suitable for feminine and masculine is:
Vegond
Another masculine version is:
Vegondion
More feminine versions are:
Vegondiel
Vegondien
Vegondwen

Hobbit lad name for Akinina Elena
Porto Greenhand from Gamwich
Hobbit lass name for Akinina Elena
Camellia Greenhand from Gamwich

Dwarven Name for Akinina Elena
Fili Skyhands
This name is for both genders.

Orkish Name for Akinina Elena
Sharrót the Obtuse
This name is for both genders

А скажите мне, люди, пожалуйста - а кто я было такое? И что может значить Vegondiel? А то я такого вообще не помню:(
Фили.... Хорошо хоть не Торин:)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Cheifot Alissa was a
Forgotten Black Nъmenorean

Elven Name Possibilities for Cheifot Alissa
The root name suitable for feminine and masculine is:
calencirith
Another masculine version is:
calencirithion
More feminine versions are:
calencirithiel
calencirithien
calencirithwen

Hobbit lad name for Cheifot Alissa
Merry Tussle from Waymeet
Hobbit lass name for Cheifot Alissa
Lobelia Tussle from Waymeet

Dwarven Name for Cheifot Alissa
Perin Copperbringer
This name is for both genders.

Orkish Name for Cheifot Alissa
Skarrбrz the Sneak
This name is for both genders.

Да-а, нуменорец я, а не эльф :) А уж эльфийское имя, не переводимое какое-то. :)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, *** was a
Incognito Elf (8))

Elven Name Possibilities for ***
The root name suitable for feminine and masculine is:
Aireyulma
Another masculine version is:
Aireyulmaion
More feminine versions are:
Aireyulmaiel
Aireyulmaien
Aireyulmawen

Hobbit lad name for ***
Pippin Roper from Greenfields

Hobbit lass name for ***
Hildigard Roper from Greenfields

Dwarven Name for ***
Balin Goldslayer
This name is for both genders.

Orkish Name for ***
Gh?shh?k the Straggler
This name is for both genders.

А можно, если кто знает, как меня обозвал этот генератор - в приват написать перевод имен???  ;)

Ха! :) Встречайте гражданку вольного Умбара!
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Ekaterina Pavlushchenko was a
Creepy Umbarian

Elven Name Possibilities for Ekaterina Pavlushchenko
The root name suitable for feminine and masculine is:
Culgaer
Another masculine version is:
Culgaerion
More feminine versions are:
Culgaeriel
Culgaerien
Culgaerwen

Hobbit lad name for Ekaterina Pavlushchenko
Marroc Goldworthy from Needlehole
Hobbit lass name for Ekaterina Pavlushchenko
Goldilocks Goldworthy from Needlehole

Dwarven Name for Ekaterina Pavlushchenko
Bundin Graniteears
This name is for both genders.

Orkish Name for Ekaterina Pavlushchenko
Gorbad the Depraved
This name is for both genders.

А меня тоже в кони записали  ;D
А Ном, оказывается, гномье имя

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Mikhail Gumanov was a
Virtuous Meara

Elven Name Possibilities for Mikhail Gumanov
The root name suitable for feminine and masculine is:
Dimondo
Another masculine version is:
Dimondoion
More feminine versions are:
Dimondoiel
Dimondoien
Dimondowen

Hobbit lad name for Mikhail Gumanov
Anson Greenhand from Hardbottle
Hobbit lass name for Mikhail Gumanov
Elanor Greenhand from Hardbottle

Dwarven Name for Mikhail Gumanov
Nоm Songvisor
This name is for both genders.

Orkish Name for Mikhail Gumanov
Ishrуt the Terrible
This name is for both genders.

According to the Red Book of Westmarch, ::)
In Middle-earth, Maria Shatalina was a
Popular Eorling

8)  8)  8) И где мой конь ??  8)  8)  8)


According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Shatalina Maria was a
Handsome Ringwraith

Хм... мое alter ego -  симпатичный кольценосец? :)  

Анориэль: Конь каааак раз чуть выше объявился.. но вроде бы хозяина себе не искал... ;))
Кольценосец, говоришь...  ;D А ты, если мне склероз не изменяет - Кольцо вроде бы...  ;D ;D ;D

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, jaya was a
Feared Spawn of Ungoliant

Elven Name Possibilities for jaya
The root name suitable for feminine and masculine is:
Morsanga
Another masculine version is:
Morsangaion
More feminine versions are:
Morsangaiel
Morsangaien
Morsangawen

Hobbit lad name for jaya
Hamson Headstrong from Pincup
Hobbit lass name for jaya
Marigold Headstrong from Pincup

Dwarven Name for jaya
Kбr Bronzemouth
This name is for both genders.

Orkish Name for jaya
Ruzshбsh the Wretched
This name is for both genders.

А кто прочтет мое орочье имя?! ???

А еще меня несколько смущает один вопрос. Мои познания в английском не позволяют понять - КЕМ я была в Средиземье?!
А вот "Валерия Захарова" получилась happy noldo. А такие бывают?  :)
Морсанга - красиво. Присвоить что ли это имя как одно из прозвищ госпожи Джайи? И значение что ли присочинить на языке, на котором Джайа изъясняется?..
И Мэриголд тоже красиво. Это цветок какой-то?  

--------------------------------------------------------------------------------

Вы были Ужасающим Отродьем... Перевести, чьим?
:-[

Получилось...
Оно:
Evil Black Rider
Сто сорок первый раз "я так и думала". :)

Авари мы, авари.  :)
Причем не просто авари, а авари-приключенцы.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Elena Igorevna Merzlikina was a
Troublesome Avari

Elven Name Possibilities for Elena Igorevna Merzlikina
The root name suitable for feminine and masculine is:
Nibinloth
Another masculine version is:
Nibinlothion
More feminine versions are:
Nibinlothiel
Nibinlothien
Nibinlothwen

Hobbit lad name for Elena Igorevna Merzlikina
Togo Baggins from Buckland
Hobbit lass name for Elena Igorevna Merzlikina
Salvia Baggins from Buckland

Dwarven Name for Elena Igorevna Merzlikina
KНm Orcarmour
This name is for both genders.

Orkish Name for Elena Igorevna Merzlikina
DШrbgash the Grim
This name is for both genders.

;DНу-ка, расступитесь,пожалуйста! Как бы никого не задеть по неосторожности! ;D ;D.
 Много чего о себе предполагала,но чтобы такое ::)
 Короче,я-отважный великан. а какая же это раса?

 According to the Red Book of Westmarch,
 in Middle-earth,Frumkina Ekaterina was a
    Courageous Giant

 Elven Name Possibilities for Frumkina Ekaterina
The root name suitable for feminine and masculine is:

Rыdhkбno
Another masculine version is:Rыdhkбnoion
More feminine versions are:
Rыdhkбnoiel
Rыdhkбnoien                  ???
Rыdhkбnowen
 
 Hobbit lad name for Frumkina Ekaterina
 Filibert Ploughman from Woody End
  Hobbit lass name for Frumkina Ekaterina
 May Ploughman from Woody End

 Dwarven Name for Frumkina Ekaterina
  DyinEmeraldsinger
  This name is for both genders.

 Orkish Name for Frumkina Ekaterina
 Wazkыr the Odiferious
 This name is for both genders.

 Никто не поможет мне прочитать эльфийское имя,плиз? ;D ;D

 

Россия - родина... Расступись, народ!
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Molchalivaia Tvar Antrekot was a
Incognito Mumak

С уважением,
Мумак

Это уже становится интересненьким...

"According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Raisa Dobkach was a
Forgetful Vanyar"

Ну почему половина тестов такого рода записывает меня в ваньяр?! Неужели похожа? ;D

В зависимости от орфографии, я либо майа, либо авари, либо усталый назгул . Ничего, подходит:)

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Nemirovskiy Alexandre was a
Overgrown Spirit

Elven Name Possibilities for Nemirovskiy Alexandre
The root name suitable for feminine and masculine is:
Sirithuial
Another masculine version is:
Sirithuialion
More feminine versions are:
Sirithuialiel
Sirithuialien
Sirithuialwen

Hobbit lad name for Nemirovskiy Alexandre
Isumbras Hill from Stock
Hobbit lass name for Nemirovskiy Alexandre
Elanor Hill from Stock

Dwarven Name for Nemirovskiy Alexandre
Marin Songbrow
This name is for both genders.

Orkish Name for Nemirovskiy Alexandre
Gutklâsh the Testy
This name is for both genders

----

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Nemirovski Alexandre was a
Popular Wood-Elf

Elven Name Possibilities for Nemirovski Alexandre
The root name suitable for feminine and masculine is:
Nuinandúnê
Another masculine version is:
Nuinandúnêion
More feminine versions are:
Nuinandúnêiel
Nuinandúnêien
Nuinandúnêwen

Hobbit lad name for Nemirovski Alexandre
Drogo Grubb from Yale
Hobbit lass name for Nemirovski Alexandre
Goodchild Grubb from Yale

Dwarven Name for Nemirovski Alexandre
Corin Ironboot
This name is for both genders.

Orkish Name for Nemirovski Alexandre
Razhurk the Smasher
This name is for both genders.


According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Nemirovski Alexander was a
Tired Ringwraith

Elven Name Possibilities for Nemirovski Alexander
The root name suitable for feminine and masculine is:
Linteheled
Another masculine version is:
Linteheledion
More feminine versions are:
Lintehelediel
Linteheledien
Linteheledwen

Hobbit lad name for Nemirovski Alexander
Dinodas Bolger from Longbottom
Hobbit lass name for Nemirovski Alexander
Daisy Bolger from Longbottom

Dwarven Name for Nemirovski Alexander
Porin Iceyspear
This name is for both genders.

Orkish Name for Nemirovski Alexander
Bôrkû the Sleek
This name is for both genders.

* аж подавилось:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Nina Kozheva was a
Forgetful Eagle

Elven Name Possibilities for Nina Kozheva
The root name suitable for feminine and masculine is:
Oroaha
Another masculine version is:
Oroahaion
More feminine versions are:
Oroahaiel
Oroahaien
Oroahawen

Hobbit lad name for Nina Kozheva
Olo Gardener from LongCleeve
Hobbit lass name for Nina Kozheva
Daisy Gardener from LongCleeve

Dwarven Name for Nina Kozheva
Palin Rockear
This name is for both genders.

Orkish Name for Nina Kozheva
Muzlok the Sleazy
This name is for both genders

/me всегда знала, что паспортное имя - не про нее...

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Taess was a
Pointy-eared Nazgûl

Elven Name Possibilities for Taess
The root name suitable for feminine and masculine is:
Vorcal
Another masculine version is:
Vorcalion
More feminine versions are:
Vorcaliel
Vorcalien
Vorcalwen

Hobbit lad name for Taess
Frodo Burrows from Gamwich
Hobbit lass name for Taess
Peony Burrows from Gamwich

Dwarven Name for Taess
Frór Deatharms
This name is for both genders.

Orkish Name for Taess
Grimzog the Blacktooth
This name is for both genders.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Lindore Nariel was a
Prancing Teleri

Elven Name Possibilities for Lindore Nariel
The root name suitable for feminine and masculine is:
Pellaros
Another masculine version is:
Pellarosion
More feminine versions are:
Pellarosiel
Pellarosien
Pellaroswen

Hobbit lad name for Lindore Nariel
Freddy Baker from Binbale Wood
Hobbit lass name for Lindore Nariel
Primula Baker from Binbale Wood

Dwarven Name for Lindore Nariel
Borin Lightningarmour
This name is for both genders.

Orkish Name for Lindore Nariel
Gromrat the Wicked
This name is for both genders.

И здесь я эльфом получилась.... Телери.... Да ишшо и с гордой походкой.... Мама мия...

А меара - это кто такое вообще??? А? Люди, скажите, кто знает, плиз! Переводчики не переводят:((

Меара - это, видимо, единственное число от меарас - породы роханских коней :-))) Насколько я помню, это древнегерманское слово, от того же лошадиного корня, что наш мерин :-)

Боже мой! Я конем получилась... паспортное имя, видимо, тоже не про меня:) ;D ;D

Разрешите пройти почтенному Дунадану :)


According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Patricia Radchenko was a
Awful Dъnedain

Elven Name Possibilities for Patricia Radchenko
The root name suitable for feminine and masculine is:
Melchil (чуть ли не Мелькор! :))
Another masculine version is:
Melchilion
More feminine versions are:
Melchiliel
Melchilien
Melchilwen

Hobbit lad name for Patricia Radchenko
Marmadoc Brown from Newbury
Hobbit lass name for Patricia Radchenko
Menegilda Brown from Newbury

Dwarven Name for Patricia Radchenko
Gundin Saphiretooth
This name is for both genders.

Orkish Name for Patricia Radchenko
Grishhуsh the Crazy
This name is for both genders.

Народ, поясните, пожалуйста, а что сей Мельхилион значит? Имя вроде бы симпатичное :)

Попробовала я имя Феанаро ввести, на свою голову. И вот шо получилось:
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Feanaro was a
Springle-Ring-Dancing Black Nъmenorean

Elven Name Possibilities for Feanaro
The root name suitable for feminine and masculine is:
Menecir
Another masculine version is:
Menecirion
More feminine versions are:
Meneciriel
Menecirien
Menecirwen

Hobbit lad name for Feanaro
Doderic Tussle from theMarish
Hobbit lass name for Feanaro
Aldarida Tussle from theMarish

Dwarven Name for Feanaro
Gorin Woodencryer
This name is for both genders.

Orkish Name for Feanaro
Razhrбrz the Devastator
This name is for both genders.

Твое счастье, Феанорушка, что от тебя один пепел и остался, а то вертелся б ты в гробу, как пропеллер у самолета  ;D ;D ;D ;D (что-то я очень добрый сегодня... :))

А кто такой neekerbreeker? Кто им получился не скажу, пока перевода не узнаю!  ;) И как переводится Танхисиэль? Тоже звучит хорошо.

Никер-брикер - это что-то типа комара. Они в ВК упоминаются.