Хотелось бы узнать, существует ли дополнительная информация о более слабых магических кольцах, упомянутых Гэндальфом в беседе с Фродо ("The lesser rings were only essays in the craft..." - "Более слабые кольца были лишь пробой мастерства")? В частности, были ли они связаны с Единым и какими свойствами могли обладать.

Эксперт поневоле;)попытается родить имху.

С Единым Кольцом были связаны Великие кольца,упомянутые в заклятии,3-7-9, -по словам Гэндальфа,изготовленные впоследствии и "опасные необыкновенно",в отличие от меньших колец,которые "также могут оказаться опасными для смертных".Меньшие кольца  заклятием не охвачены,так что есть предположение,что связи с Кольцом они не имели.
Свойства?имхо,попытка добиться тех же свойств,что впоследствии были уже с большей квалификацией приданы Великим кольцам.На меньших мастера учились.А вот что за свойства...это уже  другой вопрос,профессор.:)

Сиорэ