WWW-Dosk - ЧКА на английском

Выбор языка:

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход

(Модераторы: Антрекот, Эрин)

Страниц: 1

ЧКА на английском (Прочитано 1040 раз)

01/08/04 :: 7:19pm

Горох Вне Форума
Дорогой гость
Gazat Krul Sapatu
София

Пол:
Сообщений: 164

мне очень хочется показать своим ребятам ЧКА, но они не понимают русский. Есть ли перевод, хотя некоторой части етого текста?

Thanks
Смех

Khazad ai'menu!

IP записан

Ответ #1 - 01/08/04 :: 7:48pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27717

Нет, не переводилась. Человека два, вроде, собирались взяться за это без-надеждное дело, но, видимо, не хватило энтузиазма...
Смежные темы:
"Знает ли западный фэндом о ЧКА?" - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fendom;action=display;num=231;sta...
"Западный фэндом" - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fendom;action=display;num=383
Niennah in English! - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=kaffe;action=display;num=10588767...
Переводы Толкина... и не Толкина - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=kaffe;action=display;num=10675881...
Perevod ChKA - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=qwestions;action=display;num=391;...
Перевод ЧКА - http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=qwestions;action=display;num=1467...
Уфф... возможно, где-то что-то еще есть, но я утомилась искать.

My armor is contempt.

IP записан

Ответ #2 - 01/08/04 :: 8:09pm

Горох Вне Форума
Дорогой гость
Gazat Krul Sapatu
София

Пол:
Сообщений: 164

ни куска?
надо же!

уходит нос повесил

Khazad ai'menu!

IP записан

Ответ #3 - 01/29/04 :: 6:35am

Allor Вне Форума
Живет здесь
Этика - категория эстетическая...
Angamalle

Пол:
Сообщений: 3517

Так перескажите...
А мне вот пару лет назад приснилось, что ЧКА на казахский переводят, но, вроде, на второй главе дело заглохло...

Разница между мной и сумасшедшим в том, что я - не сумасшедший (с) С.Дали

IP записан

Страниц: 1